Demonstrators chanted slogans.
示威者们反复地喊着口号。
Demonstrators booed and jeered him.
示威者发出嘘声嘲笑他。
Demonstrators had massed outside the embassy.
示威者聚集在大使馆的外面。
Thousands of demonstrators ringed the building.
成千上万的示威者包围了大楼。
Police used tear gas to disperse the demonstrators.
警察动用了催泪瓦斯来驱散示威人群。
Police blasted the demonstrators with water cannons.
警察用高压水炮喷射示威者。
The demonstrators quieted down when the police arrived.
警察一到，示威者便安静了下来。
Police are prepared for large numbers of demonstrators.
警察对大批示威者有准备。
Their cheers drowned out the protests of demonstrators.
他们的欢呼声淹没了示威者的抗议。
The demonstrators were heavily outnumbered by the police.
示威者人数远不及警察人数。
Thousands of demonstrators rallied in front of the Capitol.
成千上万的示威者在美国国会大厦前集会。
The police stormed the barricades the demonstrators had put up.
警察冲破了示威者筑起的街垒。
Demonstrators ransacked and burned the house where he was staying.
示威者们洗劫并焚烧了他住的那所房子。
A correspondent for Reuters news agency says he saw a number of demonstrators being beaten.
路透通讯社的一名记者说他看到一些示威者遭到殴打。
Some months ago angry demonstrators mounted a noisy demonstration beneath his window. His neighbours thereupon insisted upon more security.
几个月前，愤怒的示威者在他窗下发起了喧闹的抗议活动。随后他的邻居们就坚持要加强安保措施。
Demonstrators jeered the mayor as he arrived for a week-long visit.
示威者们在市长到达进行为期一周访问的时候嘲弄了他。
Other groups around the world are expected to launch solar sail demonstrators soon.
世界其他国家的航天机构也计划在不久的将来发射太阳帆飞行器。
These may comprise technology demonstrators, rapid hacks of existing products, or perhaps something more substantial.
这些可能由技术示范者、现有产品的快速出租，或者也许是更实质的东西组成。
Various companies, including one started by Dr Keith, are trying to produce demonstrators for such technologies.
包括Keith博士成立的公司在内的各家公司目前都在尝试生产这种技术的示范产品。
Manage a team of product demonstrators and coordinate their daily duties in order to create immediate initial turnover.
管理产品演示人员团队并协调其日常工作，以尽快产生初期效益。？
The duo also used the Wolf pups' dog companions as demonstrators, giving the dogs verbal commands to focus on the other side of the wall.
两位研究者同时还用狼崽的狗伙伴作示范，命令这些狗注视着墙后面。
We had neither the time nor resources to organize 20 million demonstrators and the thousands of schools and local communities that participated.
我们既没有时间也没有资源去组织有2千万之多的活动参与者和数以千计的参加活动的学校和地方社区。
The goal of the effort is to create a technology base and technology demonstrators that change the key figure of merit by a factor of 2 or more.
我们努力的最终目标是创建一个技术数据库，并且这个技术能解释（评价利润或利益）优良指数可以翻2倍或者更多倍。
The previous weekend, sizeable numbers of demonstrators had converged on Rome for a "No Berlusconi Day" at which the prime minister was variously deplored and ridiculed.
上周，大批游行者聚集在首都罗马，要求“无贝卢斯科尼日”，他本人也因此事深陷痛苦和嘲讽之中。
It's not unheard of for some Web servers and applications to ship with sample files and test components as technology demonstrators to show you what you can do with the product.
某些Web服务器或应用程序还附带有示例和测试文件，以展示产品的用途。
Britain's foreign secretary was blunt. He told members of parliament that the Iranian demonstrators had systematically vandalised and looted the homes of British embassy staff in Tehran.
英国外长直言不讳，他告诉议员，伊朗抗议者有组织地破坏并劫掠了英国使馆工作人员在德黑兰的房屋。
Britain's foreign secretary was blunt. He told members of parliament that the Iranian demonstrators had systematically vandalised and looted the homes of British embassy staff in Tehran.
英国外长直言不讳，他告诉议员，伊朗抗议者有组织地破坏并劫掠了英国使馆工作人员在德黑兰的房屋。
应用推荐