But Marx tries to demonstrate in Capital that natural resources are not a source of value.
但是马克思在《资本论》中试图说明的是：自然资源不是一种价值资源。
What is the most important characteristic a scientist must demonstrate in order to be an effective scientist?
想要成为一个卓有成效的科学家，你认为最重要的本质是什么？
There is a strong sense, which I hope to demonstrate in this book, in which evolution itself is a type of learning.
在本书中，我想要表述一种强烈的看法，即进化本身就是一种学习。
Yao will get attention for the shooting touch he showed on Thursday and will continue to demonstrate in Adelman's offense.
姚将会因为星期四他所表现出的良好投射手感而被人更多的注意，而且他还会在阿尔德曼的进攻体系中继续诠释这一点。
They demonstrate in the following aspects: legal transplantation, inheritance and the signing of international contracts etc.
其实现的方式主要有：法的移植、法的继承与国际条约的签订。
The technique I demonstrate in this article retrieves the regular expression for valid postal codes from the ResourceBundles as well.
我在本文中演示的技巧也是从ResourceBundle 获得用于有效邮政编码的正则表达式。
Note that data query or search operations on distinguished names (which I demonstrate in the second half of this article) are case-insensitive.
请注意对于专有名称的数据查询或搜索操作(我将在本系列的第2部分演示)是不区分大小写的。
The sports star is the use of the mass media to build and demonstrate in front of the public has high name recognition, reputation of the athletes image.
体育明星是利用大众传媒打造并展现在大众面前的具有较高知名度、美誉度的运动员形象。
He says that he would like to eventually become a COO and would like to know what skills he must demonstrate in order to earn that position in your company.
他想知道为了赢得公司的这个职位还必须要掌握哪些技能。
Result: the patients had more health education content demands about the practical problems and mostly chose doctors and nurses to explain and demonstrate in educational method.
结果：患者对能解决实际问题的健康教育内容需求较多，教育方法大多选择医护讲解和演示。
As we gather to worship God and exercise love and good deeds toward one another, we demonstrate in real life, you might say, the fact that God has reconciled us to himself and to one another.
当我们齐聚一堂来敬拜神，同时以爱和好行为来彼此相待的时候，也许你可以说，我们通过现实中的生活证明了一个事实：那就是神已经同我们每一个人和解了。
In Gaddafi's time, Libyans say, public demonstrations were often paid-for events, in which officials gave small sums of cash to residents to demonstrate in front of state television cameras.
这些利比亚人称，卡扎菲时代的游行通常是买来的。官员向居民付一笔小钱，居民则在国家电视台的镜头前游行一番。
American universities, despite their global reputation for excellence in teaching, have only begun to demonstrate what they can produce in real-world learning.
尽管美国的大学在全球享有卓越的教学声誉，但它们只是刚刚开始展示它们在实际学习中所能产生的成果。
Entry-level interviewees would do well to demonstrate a broad set of skills in most interviews.
初级面试者最好在大多数面试中都能展示自己拥有广泛的技能。
In the 1950s, African American writers had few chances to demonstrate that they had any knowledge of life that did not have something to do with Black.
在20世纪50年代，非裔美国作家几乎没有机会证明他们对生活的了解与黑人无关。
Some 30,000 angry farmers arrived in Brussels yesterday to demonstrate against possible cuts in subsidies.
昨天大约三万名愤怒的农民到布鲁塞尔游行示威，反对可能的补贴削减。
Anthropologist Shepard Krech points out that large animal species vanished even in areas where there is no evidence to demonstrate that Paleoindians hunted them.
人类学家谢泼德·克雷奇指出，即使在没有证据证明古印第安人猎杀大型动物的地区，大型动物也灭绝了。
Scientists say both studies demonstrate that certain parts of the ecosystem respond rapidly to reductions in atmospheric pollution, but that these findings should not be used as a license to pollute.
科学家称这两项研究都表明，生态系统的某些部分对于大气污染的减少反应迅速，但这些发现不应该成为允许污染的理由。
Studies demonstrate that vegetables grown in season and ripened on the tree are far higher in essential nutrients than those grown in greenhouses and ripened by laser.
研究表明，在当季生长并在树上成熟的蔬菜比那些在温室里生长并在激光刺激下成熟的蔬菜所含的必需营养要高得多。
In 1765, the year Wulf uses to demonstrate the diversity of Philadelphia's Quaker schools, 128 students enrolled in these schools.
1765年，伍尔夫用这一年来展示费城贵格会学校的多样性，这些学校招收了128名学生。
Clearly, however, our actions demonstrate not a bias in favor of liberal views but rather a commitment to a balanced presentation of diverse opinions.
然而，很明显，我们的行动显示的不是对自由主义观点的偏爱，而是对平衡表达不同观点的承诺。
Complaining is usually most effective when it is done politely but firmly, and especially when the consumer can demonstrate what is wrong with the item in question.
投诉时语气礼貌且态度坚决通常是最有效的，尤其是当消费者能说明这个物品哪里出了问题时，更加如此。
They demonstrate this in their addiction to driving in one lane and sticking to it—even if it means settling behind some great truck for many miles.
他们沉迷于坚持在一条车道上行驶——即使这意味着要跟在一辆大卡车后面好几英里。
The author mentions the estimated numbers of birds and coral fish species on various Oceanic islands in order to demonstrate how much knowledge about Oceanic species has been accumulated.
作者提到了各种海洋岛屿上鸟类和珊瑚鱼物种的预估数量，以显示已经积累了多少关于海洋物种的知识。
How can you demonstrate that you are financially burdenless in regard to your academic years?
你如何能够证明你在读书期间经济上没有压力呢？
He was asked to demonstrate his talent in Japan.
他应邀去日本献艺。
Equally impressive studies demonstrate rise in heart disease and blood pressure in young people who are sleep deprived.
同样地，令人印象深刻的研究证明被剥夺睡眠的年轻人中心脏病和血压会增加。
We demonstrate that power in the example where we extend its use with another rule definition.
我们将在一个示例中展示这个元素的功效，在这个示例中使用另一个规则定义扩展该元素的用途。
Moreover, they demonstrate that research in the visual arts can result in important findings about the visual system.
不止如此，它们还表明对视觉艺术的研究能导致有关视觉系统的重要发现。
Moreover, they demonstrate that research in the visual arts can result in important findings about the visual system.
不止如此，它们还表明对视觉艺术的研究能导致有关视觉系统的重要发现。
应用推荐