Despite some violations the pace of the demolitions seems to have slowed significantly over the last few years.
在过去的几年里，除去一些意外的情况，城市建筑的更替速度的确有了明显的减慢。
With time running out, a team of scientists turn to one man, demolitions expert John Redding, in effort to find a solution and secure the moon.
随着时间的流逝，一组科学家只剩下爆破专家约翰·雷丁一人，他在努力寻找解决办法并拯救月球。
The demolitions finally led to a confrontation on Friday, in which an employee of an advertisement company suffered a broken nose during a beating.
拆除最终导致了上周五的对抗，其中一个广告公司的雇员在殴斗期间被打断了鼻梁。
Demolitions, noise and speed bring excitement and satisfaction in a similar yet much more tactile manner than the way Hollywood films deliver the rush of adrenaline.
拆毁、噪音和高速带来了兴奋和满足，这与好莱坞电影引发肾上腺素的激增的方法类似，但这种方式无疑更具触感。
The money each household can get from the recent demolitions was 40,000 yuan less compared with the years before 2008, several local villagers told Caijing reporters.
“通安事件”因征地补偿问题引发，其背后酝酿的情绪则是当地村民对征地拆迁可能滋生的贪腐行为的痛恨。多名受访村民认为，2008年以前的征地拆迁与近期之间，每户能得到的拆迁款落差近40万。
In this case, the bank's management told the investigation panel at first that there was no link at all between the demolitions in Jale and the coastal-redevelopment project.
在此案例中，世行管理层起先告知调查组Jale村的拆队事件与沿海重建项目一点关系也没有。
Demolitions more than doubled in the Tubas region, which is in the Jordan Valley, rising to 51 from 24 in 2009 and leaving some 219 people homeless, 94 of them children, the group said.
在约旦河谷的Tubas地区，强拆事件较之2009年的24所翻了两倍多，达到51所，这造成大约219人无家可归，其中94名为儿童。
Demolitions more than doubled in the Tubas region, which is in the Jordan Valley, rising to 51 from 24 in 2009 and leaving some 219 people homeless, 94 of them children, the group said.
在约旦河谷的Tubas地区，强拆事件较之2009年的24所翻了两倍多，达到51所，这造成大约219人无家可归，其中94名为儿童。
应用推荐