To develop more accurate population forecasts, demographers have to know a great deal more than now about the social and economic determinants of fertility.
为了做出更准确的人口预测，人口统计学家必须比现在更多地了解生育率的社会和经济决定因素。
But Mr. Cai and other demographers estimate the real rate is closer to 1.5 children.
但是蔡先生和其他人口统计学家估计，真实的比率是接近1.5。
Because this is a demographic that has traditionally been overlooked by demographers.
因为这一部分人口一直以来都被人口学家忽略。
Having too many people onthe planet is no longer demographers' chief worry; now, having too few is.
地球人人口太多不再是人口学家最大的担心；他们现在反过来担心人口太少。
Selectivity of human migration long been the focus of demographers and economists.
人口迁移的选择性一直以来都是人口学家和经济学家关注的焦点。
Selectivity of human migration has long been the focus of demographers and economists.
人口迁移的选择性一直以来都是人口学家和经济学家关注的焦点。
Of greater concern to Chinese demographers are the social and economic effects of these trends.
对中国人口学家们来说，最大的担心是这个人口发展趋势对社会、经济的影响。
Some of the sociologists, psychologists and demographers who study this new life stage see it as a good thing.
一些研究这一新的生活阶段的社会学家、心理学家和人口统计学家把这样现象看成是一件好事。
Many demographers reckon it is already too late to lift Japan's birth rate, now at 1.43 children per woman.
许多人口学者估计现在已经太迟而提高不了日本的出生率了，现在的比率是平均一个妇女有1.43个孩子。
Many demographers believe that around the end of the century, the global population will gradually level off.
许多人口统计学家认为在本世纪末期的某个阶段，世界人口将趋于平稳。
Census demographers noted that the percentage of never-married black women 55 and older rose to 13 percent in 2009.
人口普查统计发现，未婚的超过55岁的黑人女性的比例在2009年上升至13%。
By 2050, most demographers agree that non-Hispanic white people will be a minority in the overall national population.
大多数人口统计学家一致认为，到2050年，拉美裔以外的白种人将成为美国全国总人口中的少数。
This year, World Habitat Day falls during the month when demographers predict our planet's seven billionth inhabitant will be born.
今年，在世界人居日所在的这个月，据人口学家预言，将诞生我们星球上第70亿个居民。
One reason for the increase, said demographers and sociologists who study families, is that people are marrying later in life, after they have completed their education.
根据家庭研究的人口统计学者和社会学者的说法，这种增长的一个原因是现在人们结婚较晚，在完成学业之后才结婚。
This may appear shocking to sociologists and demographers since it has been long believed that preference for sons over daughters prevails in populations of East Asia.
这个结论可能会令社会学家和人口学家震惊，因为人们一直认为东亚人群中重男轻女倾向普遍。
Sociologists and demographers have discovered that couples who have at least one son face significantly less risk of divorce than couples who have only daughters. Why is this?
社会学家和人口学家发现，有至少一个儿子的夫妇比那些只有女儿的家庭面对的离婚风险要小得多。为什么？
At Vichy the demographers were telling each other that their estimates of how many old there would be and how long they will live in countries like England and Wales are due for revision upward.
在维希参加会议的人口学家都相互告知，他们对象英格兰和威尔士这样的国家有多少老龄人口，这些人口有多长的寿命所做的估计，已经到了该把数目往上调整的时候了。
At Vichy the demographers were telling each other that their estimates of how many old there would be and how long they will live in countries like England and Wales are due for revision upwards.
在维希，人口学家互相转告，在像英格兰和威尔士这些国家，他们对将有多少老人和他们能活多久的估计应向上调整。
Demographers try to predict social fluidity.
人口统计学家试图预测社会流动性。
Demographers in America enjoy pointing out that China also will become an aging society over time.
美国的人口学家乐于指出中国人口也正逐渐老龄化。
Demographers have often noted that most of the emerging world will stay young while the rich world ages.
人口学家已经注意到：当富裕国家的人口变老时，大多数新兴国家的人口仍然非常年轻。
Demographers, however, point out that the 'single "trend will have a profound effect on American institutions."
不过，人口学家们指出，“单身”趋势将对美国的公共机构产生深远的影响。
Demographers study trends in population growth to understand what factors cause changes in the size and make-up of human communities.
人口统计专家研究人口增长趋势来获悉是什么因素导致人类社区的规模和组成的改变。
Demographers believe Russia's population of 144 million will decline to 115 million by 2050, and one expert said it could fall as low as 77 million.
人口统计学家相信到2050年俄罗斯的人口将由目前的1.44亿人减低到1.15亿，有个别观点认为最低可能到达0.77亿人。
Demographers believe Russia's population of 144 million will decline to 115 million by 2050, and one expert said it could fall as low as 77 million.
人口统计学家相信到2050年俄罗斯的人口将由目前的1.44亿人减低到1.15亿，有个别观点认为最低可能到达0.77亿人。
应用推荐