What does Deming have to do with agile software development?
Deming学说要怎么和敏捷软件开发相结合呢？
The Deming Cycle is a broader approach to solving problems and managing change.
戴明循环是一个更加广泛被运用的方法，它用于解决问题和管理变革。
The most surprising thing is that Deming did not do this first in his native America, but in Japan.
最为惊讶的是，戴明开始着手此事不是在他土生土长的美国，而是在日本。
‘Once, when I was babysitting for them, when they [Spencer and Louise] came back they were arguing, ’ said Emily Deming.
“一次，当我在为他们照顾孩子的时候，他们［斯潘塞和露易莎］争吵着回来了，”艾米丽•戴明说。
Agile methodologies have a fundamentally different approach to quality - an approach that is inherent in this teaching from Deming.
敏捷则用一个彻底不同的方法实现高质量——这一方法其实就是Deming的要点本身。
Xiangqin suffers from dementia and insists on looking for Deming.
香琴患上老人痴呆症，坚持要去找德明。
Jobs that require both socializing and thinking, especially mathematically, have fared best in employment and pay, Mr. Deming found.
戴明发现，同时需要社交和思考能力(特别是数学思考)的职业，在工作岗位和工资方面的处境是最好的。
In fact, some say you carry a faded photograph of W. Edwards Deming in your wallet instead or a picture of your spouse and children.
实际上，有人说你的皮夹子里装着戴明的褪色照片，而不是你的配偶和子女的照片。
Modern Syntax by Professor Mei Deming is a book which gives a comprehensive introduction to the syntactic theory of formal linguistics.
梅德明教授的《现代句法学》是一本全面系统地介绍形式语言学句法理论的著作。
Dr. Deming and other management experts found, a company issues, about 15% can be controlled by the staff, about 85% or more by management control.
戴明博士和其他的管理学家发现，一家公司里的问题，大约15%是可以由职员控制的，约85%或以上是由管理层控制的。
This paper introduced HSE monitoring network and HSE supervision and management model which is improved by Deming model, and explored methods and content to run.
介绍了HSE监督网络和应用戴明模型改进的HSE监督管理模式，探索了运行方法和内容。
The Japanese lean-production school borrowed from American management gurus such as W. Edwards Deming and Joseph Juran, but put their ideas together in new ways.
日本的精益生产学派借鉴了美国的管理大师爱德华兹?戴明和约瑟夫?朱兰的理念，并以崭新的方式将它们融合到了一起。
Dr. Deming defines an enterprise as a system; and “A system is a network of interdependent components that work together to try to accomplish the aim of the system.”
德明先生把企业定义为一个系统，“系统就是指相互依存的成员共同构成的网络，成员们通过协同工作来完成系统目标。”
Nailing down the technique for the detection of water is a key step toward finding Earth-like planets that have water and other key life-related molecules, Deming said.
戴明指出，确定水的探测技术是发现类地行星的关键步骤，这种行星可能拥有水和其他与生命相关的重要分子。
Deming showed great sympathy for the predicament of his hosts, for example by donating the income from his lectures to the Union of Japanese Engineers and Scientists (JUSE).
戴明对日本的困境显示了很大的同情心，例如他将讲课的收入捐赠给日本科学家与工程师联合会(JUSE)。
W. Edwards Deming (1900-1993) was a physicist/statistician with a PhD from Yale who applied the ideas of a little-known American mathematician, Walter Shewhart, to business processes.
爱德华.戴明（1900-1993），耶鲁大学的博士，兼为物理学家、统计学家。美国数学家瓦尔特.休哈特鲜为人知，戴明将其理念应用于业务流程。
That might be because, starting in infancy, females traditionally excel at things like social perceptiveness, emotional intelligence and working with others, Mr. Deming and other researchers say.
戴明和其他研究人员说，这可能是因为从婴儿期开始，传统上女性便拥有更强的社交洞察力、更高的情商，也更擅于与他人合作。
That might be because, starting in infancy, females traditionally excel at things like social perceptiveness, emotional intelligence and working with others, Mr. Deming and other researchers say.
戴明和其他研究人员说，这可能是因为从婴儿期开始，传统上女性便拥有更强的社交洞察力、更高的情商，也更擅于与他人合作。
应用推荐