Sarcasm and demeaning remarks have no place in parenting.
挖苦和贬损的言语不应用来教育子女。
Attempts to brand the belly dance as an act of seduction are both demeaning and distorting.
试图将肚皮舞标榜为一种诱惑行为是贬低和扭曲的。
Rickshaw supporters point out that when it comes to demeaning occupations, rickshaw pullers are hardly unique in Kolkata.
人力车支持者指出,在贬低职业方面,人力车车夫在加尔各答并不是唯一的。
To prevent it from tangling our souls in its web and demeaning them.
结在它的圈套中,防止践踏我们的灵魂。
It would also be demeaning to any of us who engaged in such conduct.
他也会贬低我们中任何参与这种行为的人。
They chose an average of 0.67 demeaning activities for those partners to perform.
他们选择让搭档通过的考验的平均打分为0.67。
There's no evidence that belittling or demeaning children in an insulting way is good for them.
没有任何证据显示,通过辱骂的方式贬低或是诋毁孩子,会对他们有好处。
I like Keats, but back to McGann: Keats can't possibly have thought in that demeaning way about women.
我喜欢济慈,但是再来说麦克甘的看法:,济慈不可能,贬低女性。
“Bernard thought it was demeaning to have his name on a tea towel, so he used Laura’s instead, ” Wood said.
“伯纳德觉得把自己的名字印在餐巾纸上很降低身份,所以他用劳拉的名字做替代。”伍德说到。
One of them even dared insulting me and I had to delete her comment because it was really disrespectful and demeaning.
其中一人甚至不敢侮辱我,我不得不删除她的说法,因为实在不尊重和贬低。
How do we respond to "street talk," when people around us speak in profane terms or use demeaning language about other people?
当我们周围的人说粗俗的词汇或用贬低身份的语言谈论别人,我们如何回应“粗鄙低俗的话语”?
Although this procedure does not harm the animal if performed correctly, crocodilians generally object to such demeaning behaviour.
虽然这个过程不伤害动物,如果正确执行,鳄鱼一般反对这种有辱人格的行为。
Remember, if he is not complimenting your efforts, is tending towards being abusive or is demeaning you, you can simply quit the job.
记住,如果他不赞赏你的努力,很容易变成辱骂或是贬低你,你应该爽快的辞职。
The tendency among Washington policymakers is to lump Afghanistan and Pakistan together as Afpak, a designation Pakistanis find demeaning.
华盛顿决策者们的倾向是将阿富汗和巴基斯坦揉成一块即“Afpak”,光指出巴基斯坦是有失身份的。
The other five were not considered particularly demeaning. They included: “tell the experimenter a funny joke” and “clap your hands 50 times”.
另外五项并不被认为是特别贬损的,包括“对实验者说一个笑话”以及“鼓掌50次”。
Do not post comments that can be interpreted as demeaning, offensive, or that reflect negatively on yourself or the organization you represent.
不要发表一些可能被解读出自嘲、冒犯意味,或者反映自己及你所代表的组织消极一面的评论。
The bus company's passengers have a right not to be subject to a demeaning search by the bus company and courts are happy to respect that right.
巴士公司的乘客有权利拒绝巴士公司有辱人格的人身搜索,而法院也很乐意尊重这样的权益。
It's a complete disservice and incredibly demeaning to a terrific work force and a company that's been a jobs and opportunity machine for 50 years.
这无论对于一个好员工、还是对一个50年来创造了无数就业和机会的公司来说,都是一种彻底的伤害和难以置信的贬低。
But critics of group interviews find them demeaning and say they add unnecessary stress and competition in an already-difficult job-hunting process.
但反对小组面试的批评者却认为这种方法有损人格,声称这种方式给本已困难重重的求职过程增加了不必要的额外压力和竞争。
As always, we'd ask that folks stay productive and minimize threatening or demeaning language. Conversations about robots, however, are always welcome.
一如既往的,我们希望人们能够保持建设性,尽量不要使用威胁性或贬低性的语言。关于机器人的讨论会一直很受欢迎的。(这一段的翻译存疑)
You might get dumped, divorced, or fired, make a fool of yourself in public, be afflicted with a demeaning nickname, or just have a plain old bad-hair day.
你或许被人抛弃、离了婚,或是被开除,当众出丑,被刻薄的绰号弄得心乱如麻,或许只因为你得整天顶着一个其丑无比的发型。
To refrain from the use of abusive, demeaning or humiliating language and opinions in oral or written communication with attorneys, parties, and witnesses.
在与律师、当事人以及证人的口头或书面交流中避免辱骂性的、贬损性的或羞辱性的语言或意见。
To refrain from the use of abusive, demeaning or humiliating language and opinions in oral or written communication with attorneys, parties, and witnesses.
在与律师、当事人以及证人的口头或书面交流中避免辱骂性的、贬损性的或羞辱性的语言或意见。
应用推荐