Plots of land have been demarcated by barbed wire.
一块块土地都用带刺的铁丝网圈了起来。
Smooth, well-demarcated lumps are usually benign.
光滑，界限清楚的肿块通常是良性的。
Children are poorly demarcated and virtual reality.
孩子分不清楚虚拟和现实。
God sanctified the Sabbath at creation; he demarcated it as holy.
上帝在创世时将安息日神圣化，将其与世俗区别开来。
Notice that most elements include values demarcated by percent signs (%).
注意，大多数元素包括用百分号(%)分开的值。
The ulcer is shallow and sharply demarcated, with surrounding hyperemia.
溃疡表浅、边界清晰，周围有充血。
A transaction scope extends over the entire body of a demarcated transaction.
事务范围覆盖一个事务的整个生命周期。
The road pollutant sources are demarcated as moving, fixed, temporary and associate sources.
把公路污染源界定为移动污染源、固定污染源，临时污染源和伴生污染源；
Holier than these days is the Sabbath, which is demarcated by even further rules and observances.
比这些日子更神圣的，是安息日，它被更加严格的规则和规定区分开来。
The strain sensitivity was demarcated by experiment using spectrum character of ASE demodulation.
并通过实验标定ASE光源谱特性解调应变灵敏度系数。
The serpentine line funnels all customers into one big snaking queue, demarcated by ropes or barriers.
‘蛇形排队法’让所有顾客汇集在一条浩浩荡荡的蛇形队伍之中，中间用绳子或障碍物隔开。
The Tang dynasty literature demarcated by "Anshi Turmoil" experienced important changes from idealism to realism.
以安史之乱为分界线的唐代文学，经历了由理想主义向现实主义的重大转变。
Uzbeks had demarcated their territory by felling maple trees and building makeshift barricades with burned-out cars.
乌兹别克斯坦在国境线用砍倒的枫树和烧毁汽车做的路障，划清了他们的国境线。
When I once again faced with the feelings that I have been and are poorly demarcated and that is the so-called love.
当我再次面对那份感情的时候，我已经分不清楚那是不是所谓的爱情。
Such linear transformation is realized by photographing the demarcated frame and then evaluating the camera constants.
这种线性变换是根据对标定框架摄影，然后求出摄影机系数来实现的。
From this perspective, the differences between human beings and animals demarcated by Marx and Engels are not essential.
从这个根本点上来看，马克思与恩格斯在人与动物界定问题上的区别不是本质性的。
This sets the page length to 66 lines, so selpg will treat the input as though it is demarcated into pages of that length.
该命令将页长设置为66行，这样selpg就可以把输入当作被定界为该长度的页那样处理。
Attributes: As discussed earlier in Fundamentals, attributes are not clearly demarcated from child elements in a UML diagram.
属性：如同前面在基础知识中所讨论的那样，在uml图中属性和子元素之间并没有清晰的界线。
The correlative parameter in this model, the time and expense evaluations of each transportation mode were analyzed and demarcated.
分析和标定了模型的相关参数及各运输方式的时间、费用评价值。
After the instrument is demarcated, it can be used to measure the no load twisting moment of the ball lead screw and its variation.
该仪器标定后，即可测出滚珠丝杠的空载扭矩及其变化量。
In this tests, the coefficient of permeability of the high air entry disk base of GDS unsaturated Triaxial testing system is also demarcated.
试验过程中还对GDS系统的陶土板底座渗透系数进行了标定。
The lesion is well demarcated (Figures 1 ~ 4 in the first batch) and found in the white matter only. The cerebral cortex is spared (Figure 3).
这种疾病境界清楚(第一组图1 -4)，而且只发生于大脑白质，皮质未累及(图3)。
A Middle Eastern country, Lebanon is demarcated to the west by the Mediterranean (Coast: 225 km) and to the east by the Syro-African Depression.
黎巴嫩是一个中东国家，其与西方被地中海划分开来(海岸线：225公里)，和东方被Syro - african Depression相隔。
Making matters worse, the McMahon Line was drawn with a fat nib, establishing a ten-kilometre margin for error, and it has never been demarcated.
然而使事态近一步恶化的是：“马克·马洪线”划得很粗略，误差限度在10公里左右，而且它还从来没被界定过。
Here are two more sharply demarcated "punched out" ulcerations of the mid esophagus in an immunocompromised patient with herpes simplex infection.
单纯疱疹病毒感染的免疫抑制病人，食管中部有两个边界明显的穿孔性溃疡。
Sampur fell within an area demarcated during the war as a "high-security zone", in an effort to keep fighters from the Liberation Tigers of Tamil Eelam at bay.
战争期间，萨姆·布尔被划分到一个“高安全区域”内，该区域用以保护海湾的泰米尔伊拉姆猛虎解放组织的战士。
Sampur fell within an area demarcated during the war as a "high-security zone", in an effort to keep fighters from the Liberation Tigers of Tamil Eelam at bay.
战争期间，萨姆·布尔被划分到一个“高安全区域”内，该区域用以保护海湾的泰米尔伊拉姆猛虎解放组织的战士。
应用推荐