A special UN commission was formed to demarcate the border.
一个特别联合国委员会被设立以期划定边界。
These are the rules that demarcate you as dedicated to me; i.e. holy.
这些就是用于区别你我的规则，也就是圣洁与否。
Listing 3 shows how to demarcate a transaction using the JDBC API.
清单3显示了如何用JDBCAPI界定一个事务？
We've discussed how to demarcate transactions with both JDBC and JTA.
我们讨论了如何用JDBC和JTA界定事务。
One possibility is that they were using the signs to demarcate their territories.
我们开始看到石刻艺术的爆发也就发生在那期间，“诺维尔说，“有一个可能的原因是当时的人类在使用符号来划分所在区域。”
Holy things only exist because of safeguards, rules that keep them separate, that demarcate them.
神圣的事物只有在保护措施，规定，存在的时候才会存在，它们被和世俗区别开来。
The team is currently considering adding the keyword dynamic to the language and using it to demarcate a block of code.
我们目前正在考虑添加一个名为dynamic的关键字来将动态代码块分隔开。
The production of SO3 sulfonation is in common present a problem, that is coking disposal and demarcate of the sulfonator.
SO3磺化生产经常会出现这样的问题．即磺化器的结焦处理及标定。
Use dividers such as shields or sleek cabinets to divide and demarcate the space and even create additional rooms and areas.
运用诸如挡板或是滑面的壁橱等隔断来划分空间，甚至还能制造出额外的区域。
What they want into and out of are the closed systems defined by custom and kinship that demarcate the ends of the social spectrum.
是他们想要进入和退出这封闭系统是由风俗和亲属关系所界定的社会范围。
In the intermediate Spaces, as the sheltered entrance and the patios, it materializes the relation with the outside, and demarcate areas.
夹层空间为带棚的入口和露台，沟通了室内外的关系。
In April, almost 20 years after the Soviet Union disintegrated, Russia agreed to demarcate its land (though not its sea) border with Ukraine.
四月，苏联解体近二十年之后，俄罗斯同意与乌克兰重新划定陆地边界(虽然不是海洋边界)。
STM requires programmers to demarcate transactional boundaries in source and the system then applies each transaction to the underlying state.
STM需要程序员在源代码中划分事务界限，然后系统向底层状态应用每个事务。
Instead, you can configure Seam to demarcate a database transaction from when the web request is received until the response page is rendered.
相反，你可以配置Seam来划分事务，可以从收到web请求开始直到响应页面产生结束。
Puts forward a simple method to demarcate the input output characteristic and resolution of the measurement system of heterodyne interference.
结合某一外差干涉测量系统，提出了一个对测量系统的分辨力、输入输出特性进行标定的简单易行的方法。
Achieves the stipulation demarcation deadline the safety lock, should deliver the Manufacturer to carry on the overhaul and to demarcate promptly.
达到规定标定期限的安全锁，应及时送生产厂家进行检修和重新标定。
And from this viewpoint demonstrate the demarcate method of stake holders and the basic mechanism of stake holders participate corporate governance.
从参与公司治理的角度提出了利益相关者的划分方法，对利益相关者参与公司治理的机制提出了初步建议。
One theory and arithmetic "dual filter scan" of seeking peak in spectral analysis is brought forward and used for demarcate of spectrum and other analysis.
提出光谱分析寻峰的一种原理和实现的算法“两层扫描筛法”，用于光谱的标定和其它分析。
Alternatively, the fluid reservoir (100) can be formed from flexible polymer materials that are bonded along seams (118) to demarcate a flow channel (102).
作为选择，流体贮存器(100)可以由柔性聚合物材料构成，所述柔性聚合物材料沿着接缝(118)结合以划分流道(102)。
Based on the principle that small artery blood pressure can demarcate big artery blood pressure, a kind of digital finger-cuff blood pressure meter is developed.
基于小动脉血压可以标定大动脉血压的原理，研制出指套式数字血压计。
Construction design, demarcate, seal and defend is proceeded, and the strain change principle along with the pressure is matched basically with the real practice.
对压力传感器进行了结构设计、标定、密封与防护，标定的应变随压力的变化规律符合生产实际的规律。
This LTC policy is effectively a scoping device used by the Web and EJB containers to demarcate the beginning and end of work dispatched outside a global transaction.
该LTC策略是一个划分范围的方法，Web和EJB 组件使用它划分分派到全局事务之外的操作的开始和结束。
So, in the course of photogrammetry job, it is necessary to calibrate the close shot metric camera, and it is an essential job course to demarcate the digital camera.
因此，在摄影测量的作业过程中，有必要对近景摄影机进行检校，对数码相机的标定是一项必不可少的作业过程。
For example, last time we saw how failing to demarcate an object's lifecycle could cause unintentional object retention when trying to associate metadata with transient objects.
例如，上一次我们看到了，不能划分对象的生命周期会导致，在试图将元数据关联到瞬时对象时出现意外的对象保持。
It wasn't until an 1887 treaty with France delimiting a sea border with the French protectorate of Tonkin that China began to take any action to demarcate and defend an ocean frontier.
直到1887年中法谈判确定法国“保护国”越南同中国的领海边界，中国才开始采取措施定界戍边。
The structure and principle of the new system are presented, and a new demarcate way of the system is proposed. The experiment research of the system has been done, and got a good result.
给出了新系统的结构与原理，并提出了一种新的系统标定方式，对新系统进行了实验研究，取得了良好的实验结果。
CONCLUSION: TA can help to demarcate the transparent vitreous cortex and make it discernible and easy to be peeled off completely, which can improve the safety and success rate of surgery.
结论：曲安奈德可以帮助显示透明的玻璃体皮质，容易辨认和剥除，提高手术安全性及成功率。
According to the experimentt, hree color printing ink measurement can demarcate the color gamut range and analyze the factor on its color range under different condition of tristimulus values.
通过实验方法，测量三原色油墨在不同印刷条件下的三刺激值，标定其色域范围，分析影响其显色范围的因素。
According to the experimentt, hree color printing ink measurement can demarcate the color gamut range and analyze the factor on its color range under different condition of tristimulus values.
通过实验方法，测量三原色油墨在不同印刷条件下的三刺激值，标定其色域范围，分析影响其显色范围的因素。
应用推荐