Trying to continue with a demanding career and manage a child or two is an impossible juggling act.
一边要做一份费神费力的工作，一边又要照顾一两个小孩，根本无法同时兼顾。
Being a high school teacher is a very demanding career however, it is also very rewarding.
高中老师是一个非常苛刻的职业，但是，它也是非常有益的。
But teaching is also a demanding career, especially in a society as ours in which new things and knowledge come in multitude.
但是，教学也是一个具有高要求的职业，特别是在像我们这样一个新事物和新知识众多的社会。
Even as Japan faces a sharp recession, civil servants are opting out of career-advancing exams and information-technology workers are flocking to headhunters to switch to less-demanding careers.
尽管目前日本正面临严重的经济衰退，仍有公务员不愿参加职业晋升考试，而IT业的员工也纷纷到猎头公司那里寻找轻松一点的职业。
She suffered from inadequate nutrition during the war, and therefore a career as a professional dancer would have been too demanding on her body.
她在战争期间遭受营养不良的折磨，因此成为一名职业舞蹈演员对她身体的要求太高。
A bachelor's degree in counseling and career training can prepare you for this worthwhile but emotionally demanding job, which paid an average yearly wage of $37, 830 in 2007.
一个心理咨询学士学位和职业训练，能使你准备从事这个非常值得努力，但是要求有个坚强的神经的工作。 2007年的平均收入是37 830美元。
Some say happiness comes from within, from a peaceful mind demanding little, but others prefer to get their thrills via career success and making money.
有人说快乐源于心灵，源于安详和所求无多，但也有人在追求事业成功和赚钱过程中感到无比幸福。
The Goat will make a good craftsman or artist or writer and can confidently take up any career demanding artistic and creativities.
属羊者可以成为优秀的工匠、艺术家、作家，可以从事需要艺术天赋和创造力的任何职业。
"Roma is my city and having begun my career there I know how demanding the tifosi are, " said Franceschini.
罗马是我的家乡也是我职业生涯开始的地方（拉齐奥），我非常熟悉那里的球迷。
The billionaire, known today for his mild manner and philanthropy, was a much harder figure in the early years of his career, where he was regarded as a hard negotiator and demanding boss.
如今，这位亿万富翁温文尔雅和乐善好施的形象已广为人知，但在创业早期，他给人留下的印象要强硬得多。 人们认为他是一个难对付的谈判者和苛刻的老板。
Some say happiness comes from within, from a peaceful mind demanding little, but others prefer to get their thrills via career success and making money.
有人说快乐源于心灵，源于安详和所求无多，但也有人在追求事业成功和赚钱过程中。
It can be difficult to put your health and wellbeing first when life is demanding between your career, family, friendships, relationships, and so on.
把自己的健康和幸福放在前面可能会很难，因为我们需要平衡事业、家庭、友谊、爱情，等等。
It can be difficult to put your health and well-being first when life is demanding between your career, family, friendships, relationships, and so on.
把自己的健康和幸福放在前面可能会很难，因为我们需要平衡事业、家庭、友谊、爱情，等等。
Despite having no free time, due to a demanding sales career and the rigors of MBA course work, I was lucky enough to meet the right girl.
尽管工作和学业都很繁忙，空余时间并不多，但我还是足够幸运，碰到了自己心爱的姑娘。
Despite having no free time, due to a demanding sales career and the rigors of MBA course work, I was lucky enough to meet the right girl.
尽管工作和学业都很繁忙，空余时间并不多，但我还是足够幸运，碰到了自己心爱的姑娘。
应用推荐