With demand growing for fertiliser in emerging markets, merger deals in the industry have sprouted vigorously.
新兴市场对化肥需求与日俱增，农业界涌现出大量的并购交易。
With the rise of the general aviation market, China will soon become the fastest demand growing helicopter market in the world.
随着通航市场的崛起，中国即将成为全球直升机需求增长最快的市场。
In recent years, the Chinese government has further increased its investment in gymnasium construction to better meet people's rapidly growing demand for fitness.
近年来，中国政府进一步加大体育馆建设投资，以更好地满足人们快速增长的健身需求。
That's because quickly growing energy demand requires immense investment in new supply, not to mention the drain of rising energy prices.
这是因为，能源需求的快速增长需要新供应的大量投资，更别说不断上涨的能源价格的消耗了。
As demand for food rises faster than supplies are growing, the resulting food-price inflation puts severe stress on the governments of many countries.
食品需求的增长速度大于供应的增长速度，导致了食品价格上涨，这给许多国家的政府带来了严重的压力。
In processing foods after the agricultural stage, there are large additional uses of water that need to be tackled in a world of growing demand.
在农业阶段之后的食品加工过程中，有大量的额外用水需要在一个需求不断增长的世界中加以解决。
What's more, demand for animal products in developing countries is growing so fast that meeting it will require an extra 300 million tons of grain a year by 2050.
此外，发展中国家对动物产品的需求增长如此之快，以至于到2050年时每年将需要额外增加3亿吨谷物才能满足需求。
To add to the cheer, demand is growing rapidly in America, too. Diamond prices have risen by over 50% this year.
令人振奋的是，美国的需求也在迅速增长，因而今年钻石价格已经上涨了50%以上。
They expect an increase in demand owing to growing subsidies for renewable energy in America and Japan.
他们预计，由于越来越多的可再生能源的补贴，美国和日本的太阳能需求将增加。
Rising current-account deficits in Brazil and India also suggest domestic demand is growing too fast.
在巴西和印度上涨的现金赤字也暗示国内的需求增长太快。
The rapidly growing demand for organic and quality food in Europe imposes new challenges on competing food value chains.
欧洲对有机食品和高品质食品的快速增长的需求对相互竞争的食品价值链构成新挑战。
The largest growing demand on the battlefield today is for electricity and how we create that.
如今战场上增长最大的需求是电力以及发电所需的能源。
China's growing demand for natural resources is matched by Africa's significant and often under-developed oil and mineral reserves.
中国对自然资源的需求不断增长，正好与非洲的丰富且往往开发不足的石油矿产储藏互补。
'I call this phenomenon' speed greed ', which reflects our growing demand for instantly access to information and service.
我把这种现象称为‘速度贪婪’，它反应了我们日益增长的、对立即获得信息及服务的需要。
Wages, a good gauge of Labour demand, are growing sluggishly.
劳动力需求的良好指标——工资增长得相当缓慢。
Large and luxurious floating hotels known as superliners accommodated the growing demand for travel across the ocean.
大型的、豪华的海上的旅店-超级邮轮适应了日益增长的跨越海洋的需求。
With temperatures projected to increase, water may be limited at a time when demand is growing quickly.
随着气温的升高，当水的需求增长时，水资源就显得匮乏了。
In turn, the growing demand for reciprocal operability among EU an NATO members characterises all defence-related markets.
反过来，这也体现了防务市场上欧盟和北约成员国之间日益增长的互操作性的需求。
States are overwhelmed by growing demand and shrinking budgets.
各州因需求的增加和预算的减少而不知所措。
Corn prices are also pushed up by growing demand for biofuels.
玉米的价格同时也被生物燃料的需求所推高。
Demand is growing fast but so is capacity, says Anirudha Dutta of CLSA, a broker. Fierce competition and pricey fuel mean almost everyone is struggling.
虽然需求增长很快，但是容量却有限，里昂证券的经纪人阿尼律陀·达特说目前印度航空业竞争激烈，加上昂贵的油价，几乎所有的公司都在为生存而战。
The main problem is that growing demand in 2003 prompted shipping lines to order too many new ships.
主要的问题在于2003年上升的需求促使航运公司订购了太多的新船。
As India's economy booms, there is growing demand for industrial fabrics, which are currently imported at great cost.
随着印度经济的迅猛发展，进口代价不菲的工业用布需求量大增。
So the real question is why domestic demand is growing so un-Germanly. There are three parts to the answer
因此真正的问题是，为什么国内需求以这么不符合德国一贯作风的方式增长。
So the real question is why domestic demand is growing so un-Germanly. There are three parts to the answer
因此真正的问题是，为什么国内需求以这么不符合德国一贯作风的方式增长。
应用推荐