Before delving further into the code, it's important to look at a sample Atom document.
进一步深入代码之前,首先需要检查一个Atom示例文档。
Before delving into an HLD, the team should create a list of all the entities that they must secure.
在深入开展HLD的工作前,团队应该创建其必须加以保护的所有实体的列表。
The book illustrates this point by delving into good and bad times at big companies such as Cisco and IBM.
这本书以思科(Cisco)和国际商业机器公司(IBM)等大公司的起落为例来说明这一观点。
Milestones are a bit murky when you're delving into elements of enterprise architecture beyond design and IT.
在深入研究除设计和IT以外的企业架构元素时,里程碑有一点含混不清。
Before delving more deeply into the semantics, let's look into the modified queue definition, shown in Listing 6.
在深入讨论语义之前,先来看一下修改后的队列定义,见清单6。
不去钻研,不去企盼。
Psychologists have devised all sorts of ingenious experiments for delving into the mind.
心理学家们设计出了各式各样的巧妙的试验来深入了解大脑。
Now read it for a third time, delving even more deeply. Ask yourself the following questions.
接下来,读第三遍,这次要更深入来探究。自问自己下面的问题。
Before delving deeper into the chemistry of romance and confection, some terms need clarifying.
在深入讲解巧克力这种具有浪漫色彩糖果的化学特性之前,我们需要对一些术语作出解释。
There are a few IBM Rational products you can use here to assist you in delving into specific types of projects.
这里有一些用户可以使用的IBMRational产品,来帮助深入了解特定类型的项目。
The problem is, online denizens tend to accept the academic conclusions without delving into detailed analysis.
问题是,网民们倾向于不加深入分析便接受这种学术论断。
Jonathan is very good at number crunching and he has a knack of delving into Numbers to read between the lines.
乔纳森非常精于数字运算,对于研究数字他很有一手,能从数字里读出明堂来。
You don't want to be settled. It's important to be rooted in a place and it's important to be delving deeply into language.
我不想安定下来,能在一个地方扎根很重要,而能深入地钻研语言也是很重要的。
Before delving further into the meat of the article, I should tell you some acne prevention tips regarding this matter.
在进一步了解文章内容之前,我得告诉你一些这方面的小贴士。
Before delving into the topics of broadcast and multicast, however, look at a simple UDP-based server framework (see Listing 6).
在讨论广播和多播之前,先看看简单的基于UDP的服务器框架(清单6)。
Rather than delving into its less commonly-used functions in the next tips, I'll continue with a look at the major facets of XML.
在下一个技巧中我不准备探讨它的不太常用的功能,我将继续分析 XML的主要方面。
So that this article can focus primarily on hardening, some information will be presented at a high level without delving into details.
因为本文主要讨论加强,一些信息是概括性的,没有进行详细分析。
Because about 20 years ago, when they started delving into the genome, they thought it would probably contain around 100 thousand genes.
因为大约20年前,他们开始钻研基因组时,认为它可能包含大约十万个基因。
Maybe you're even thinking of forgetting this whole thing, sticking with program mode, and never delving any further into the workings of your camera.
没准你甚至想要放弃所有的这些,单单使用程序模式拍摄,并且再也不钻研你的相机了。
Indeed, co-author Hack expects the brain-cooling yawning theory to be "very controversial—we're delving into an area that's not well understood."
事实上,合著者哈克期望打呵欠大脑降温理论“非常有争议性——我们正在探究的是一个未知领域。”
After delving into some published academic research, I quickly learned that researchers do, in fact, have a more concrete understanding of deja vu.
通过对已出版的学术研究的深入考察,我很快认识到研究人员实际上对于“似曾相识”有更多具体实在的理解。
Before delving into specific point-by-point recommendations, let's take a moment to outline the fundamental techniques for creating secure systems.
在详细研究具体建议之前,我们先花一些时间来概述创建安全系统的基础技术。
This paper focuses on summing up the steel-making technology for the container plate and delving into the temperature and composition controlling.
本文主要对集装箱板生产的炼钢工艺进行总结,对温度和成分的控制进行探讨。
Some of the best experiments involve psychologists casting off their lab coats, rolling up their sleeves and delving into the messy midst of the real world.
一些最好的实验需要心理学家丢掉他们的实验袍,卷起袖管,真正埋头于钻研这个凌乱的真实世界的最中心。
Before delving into specific point-by-point recommendations, we want to take a moment to outline the fundamental techniques for creating secure systems.
在详细研究具体建议之前,我们打算花一些时间来概述创建安全系统的基础技术。
This is a very basic example of what you can accomplish using X3D, without delving into the more advanced issues like lighting, animation, and scripting.
这是一个非常基本的例子,展示了可以使用X3D实现哪些功能,而不用深入钻研更高级的问题,例如打光、动画和脚本。
We will show how to expose Company Name in the document view of the portlet, both in create and edit mode, delving deeper into the class and portlet design.
我们将解释如何在创建和编辑模式下在portlet的文档视图中公开CompanyName,从而深入讨论类和portlet设计。
Lucian George, 12, a pupil at Highgate Junior School in North London, was delving into the volumes on Poland and wildlife in Central Europe when he noted the mistakes.
12岁的卢西恩·乔治是伦敦北部海格特小学的学生,他在钻研波兰和中欧野生动植物卷时注意到这些错误。
Lucian George, 12, a pupil at Highgate Junior School in North London, was delving into the volumes on Poland and wildlife in Central Europe when he noted the mistakes.
12岁的卢西恩·乔治是伦敦北部海格特小学的学生,他在钻研波兰和中欧野生动植物卷时注意到这些错误。
应用推荐