She delved in her handbag for a pen.
她在手提包里翻找钢笔。
She delved into the origins of the custom.
她探究这种习俗的起源。
We delved into the newspaper files to find out the facts.
我们钻研报纸合订本以查明事实。
He delved into the family archives looking for the facts.
他深入查考这个家族的家谱以寻找事实根据。
I delved into the relevant research literature on accidents.
的同时，我深入钻研饿关于意外事故的相关调查文献。
The composer Michael Rooney has delved into Ireland's cultural past.
作曲家迈克尔·鲁尼深入研究了爱尔兰的文化史。
That's what I needed when I delved deeply into my first acting class.
这就是我需要我的时候，我还深入到第一线深入课堂。
We delved into the problem and pretty soon it was clear that we were being out-speeded.
我们深入研究后很快发现了根结所在：有人总比我们快上一步。
O, for a draught of vintage! that hath been, Cool'd a long age in the deep-delved earth.
哦，让我们来一杯酒！那冷藏在地底深处多年的甘醇。
Working at a dairy farm, she also delved into ways to improve agriculture environmentally.
在奶牛场工作，她还深入研究了如何改善农业环境。
You delved into the reasons for examining technical requirements before business requirements.
其中对之所以在业务需求前分析技术需求的原因进行了详细的说明。
As companies have delved more deeply into cloud computing, their concerns have only multiplied.
客户公司对云计算越是深入探究，他们的顾虑就越是成倍加重。
On the other hand, the other two routes were delved , and some key reactions were investigated.
同时，对另外两条路线进行了探索，考察了其中的一些关键反应。
But when I delved into the calls recently, the explanation turned out not to be what I expected.
不过，当我近来深究起这些电话时，我发现其中奥妙是我一开始没有想到的。
Through fuzzy cluster analysis of the deposit, different types and their forming mechanism are delved.
通过对沉积物的模糊聚类分析，探讨了沉积物的存在模式及其形成机理。
Researchers also delved into what were the most popular inspirations behind the naming of their furry friends.
研究员还深入探讨了这样一个问题，在为这些毛茸茸的动物朋友们命名的时候，最常见的灵感来自何处？
Fortune's Erika Fry delved into how scientists are working toward that end goal, which remains nearly 10 years off.
《财富》记者埃里卡·弗莱正在深入研究科学家们将如何在接下来的大约10年内实现这个目标。
This article has delved into the GNU make, distcc, and ccache tools, which can help you parallelize the build process.
本文探讨了GNU make、distcc和ccache，这些工具能够并行分布编译过程。
Thus, the article expands a new academic domain of aesthetics theory and the research of leisure theory is been delved.
这既为美学研究拓展出新的学术空间，也推动了休闲理论的研究。
He delved further into lung development, spending his study leave in 1971 in a lab in the old Radcliffe observatory in Oxford.
他开始对肺部进行进一步研究，1971年他利用进修假前往牛津瑞德克里夫老天文台的实验室。
She was part of a powerful sorcerer's harem but when he delved into the dark arts of necromancy he turned his entire household into zombies.
她是某个强大巫师成群妻妾中的一个，当那个巫师钻研招魂的黑暗艺术时，他把自己的一大家子全变成了僵尸。
"When I delved into the research and talked to scientists," she said, "I was able to put these findings into context and see the big picture."
当我进入这项研究，和科学家探讨时，我可以把这些发现成果放在大背景之中，看到整个全景。
This article described at a high level the steps involved in creating a NIEM IEPD and delved into detail on the first step: creating the model.
本文在一个较高的层面上描述了创建一个NIEMIEPD涉及的步骤，深入介绍了第一个步骤：创建模型。
Having delved into her family background, there was a lot going on that has never been revealed and there could have been a motive for murder.
在深入研究她的家庭背景后，我发现许多未披露的事情，其中可能有谋杀动机。
Instead, he sounded cerebral as he delved into policy specifics for nearly an hour and tried to link them to the concerns of ordinary Americans.
相反，他探讨政策的细节近一个小时，听起来蛮理性的，并试图将这些与普通美国人关注的问题联系起来。
And, after many, many years, a new grave was delved, near an old and sunken one, in that burial-ground beside which King's Chapel has since been built.
又经过许多许多年之后，在一座下陷的老坟附近，又挖了一座新坟，地点就是后来在一旁建起王家教堂的那块墓地。
This had an almost ceremonial touch to it as the twins delved into dictionaries and proceeded to label everything with its corresponding Turkish name.
双胞胎深入研究了词典，并把所有东西贴上了对应的土耳其语标签，这是一次仪式性的接触。
This had an almost ceremonial touch to it as the twins delved into dictionaries and proceeded to label everything with its corresponding Turkish name.
双胞胎深入研究了词典，并把所有东西贴上了对应的土耳其语标签，这是一次仪式性的接触。
应用推荐