And with Delta Air Lines now starting to offer Internet connection on board, passengers are no longer restricted to pass the time with movies on the IFE system.
现在，达美航空已经开始在机上覆盖互联网连接，乘客无需继续局限于通过机上娱乐系统看电影消磨时间了。
When the data has just been moved into that table, it contains in our scenario information that is no more than an hour old, plus a small delta corresponding to the time required to execute the step.
在本场景中，当数据刚刚被移到该表中时，它包含的信息要少于一个小时的，因为执行该步骤所需的时间导致了很小的时间差量。
Over time the river eroded out the debris, but we still see evidence of the lake in the landslide deposits as well as delta deposits coming out of the tributary valleys. The O.S.L..
时间过去，河流侵蚀碎片，但我们仍然能看到在支流峡谷中出来的滑坡沉积物和三角洲沉积物中湖泊的证据。
Calculates the elapsed time as a delta of the two measurements.
将运行时间作为两次度量的增量计算出来。
The time delta is displayed between successive calls to get elements from the queue.
显示从队列中取出元素的两次调用之间的时间差。
Select Processing > Delta, and use the slider to move to the end time of the test, which is 4:00 p.m. Figure 20 shows the toolbar.
选择Processing >Delta，把游标移动到测试的结束时间，即 4:00p.m.。图20显示工具栏。
The changeset model requires less space, but it may take more time to get a particular revision because a delta must be applied to the base revision.
而变更集模型需要的空间少，但需要更多时间来获得某个修订，原因是delta必须应用于基本修订。
r So, if we wait a certain amount of time, we'll have a vector, delta r, which is the change in position vector a various interval of time.
那么如果过一段时间，这就有一个向量△,它是位矢经过一段时间的改变量。
You can also use the -d switch to display each system call with a time delta, representing the elapsed time in seconds since the last event.
还可以使用- D开关显示每个系统调用的时间差，时间差表示自前一个事件以来流逝的秒数。
If the delta is ever negative, consider that an error, as you should never get an item from the queue with an earlier trigger time, when the delay has ended.
如果时间差是负数，可以视为一个错误，因为永远不会在延迟时间结束后，在一个更早的触发时间从队列中取得项。
This set of changes supplies us with differences between the resource tree as a delta in time.
这组更改为我们提供了在不同时间点资源树的差别。
The method returns a list of projects for which the builder would like a delta the next time it runs.
该方法返回一个项目列表，构造器希望下一次运行时能使用这些项目的delta。
t OK, so, delta s over delta t, that's the distance traveled divided by the time.
所以△s/△,就是这段时间所走过的距离。
The delta deposit characterizing short basin growth time (it's mainly concentrated onto Quaternary), short lithogenous time and low lithogenous level forms an excellent accumulation condition here.
盆地发育时间短(主要集中在第四纪)、成岩时间短、成岩程度低的三角洲沉积形成了这里优越的聚集条件。
Common synchronization schemes compute a delta between the local time of the client machine and a reference time, and transmitting a timestamp relative to the reference time.
通常的同步方案是，在本地机器时间与服务器时间之间计算一个差值和参考时间，然后传输与参考时间之间的时间戳。
Space debris delta-velocity probability density function was deduced by NASA's standard breakup model, and time integral algorithm of collision probability between spacecraft and any debris was built.
推导了基于NASA标准解体模型的碎片分离速度概率密度函数，建立了计算航天器与单颗碎片碰撞概率的时间积分算法。
Over 5000 year time sediment deposition has created present-day shallow estuary consisting of a central deep channel, extensive tidal flats and an ebb tidal delta.
时间泥沙淤积超过5000年创造了当今中央的深水航道，大量的滩涂和潮落潮三角洲的浅水河口。
Forward modelling result indicates that seismic characteristic explained in time-section has velocity structure of fan delta-turbidite.
正演模拟结果表明在时间剖面上解释的地震特征具有扇三角洲浊积岩的速度结构。
Based on the model of gray system theory, we forecasted the air cargo traffic at Pearl River Delta and analyzed the long-time influence factors.
本文研究了基于灰色系统理论模型对珠三角地区航空货邮运量进行短期运量预测和长期影响因素分析。
Earthquack activities of Yantze-delta in two thousand years are analyzed in this article, and activity patterns in time and space are formulated according to data from historical records in China.
本文主要根据历史文献记载，对两千年来长江三角洲地震在时间上活动规律和空间上迁移规律，进行分析。
I'd be very happy if you would show me around the Pearl river Delta this time.
如果这次您能带我去看看珠江三角洲，我会非常高兴。
At the same time, 49 Yangtse River Delta White Goats were sampled as contrast population from the suburb of Yangzhou city Jiangsu province by the simple random sampling method.
同时，在江苏省扬州市郊区简单随机抽样49只长江三角洲白山羊作为对照群体。结果表明。
Northwest's attempt to merge with Continental was blocked in 1998, but regulatory approval is more likely this time, given the lack of route overlap between Delta and Northwest.
美西北试图同大陆航空合并的行为曾在1998年遭拒，但是经过调整方案，此次合并也许更容易通过监管部门的许可，因为达美和美西北之间的航线交迭并不多。
At the same time, process of urbanization unceasingly quickened, reaching 72.7% at present. Zhujiang Delta has become a zone of city group in which multiple industrial belts are located together.
与此同时，城市化进程不断加大，目前城市化率已达72.7%，珠江三角洲已形成由多个城市组成的，多元化产业带相互维系的城市群落。
The last time: filling your own account to account, attention must fill in your last account, the system will prompt delta success!
最后一次：账号填你自己的账号，注意最后一次一定要填写自己账号，系统会提示冲值成功！
But at that time, magnesium light lamp focusing Zai Changjiang Delta spring on the body that waits for a person, pay close attention to Wang Jing to install without how many person.
但当时，镁光灯都聚焦在江南春等人的身上，并没有多少人关注到王靖安。
At the same time, the double freight logistics system in Yangtze Delta region shows its characteristics of both system strengthening and the coexistence and integration.
同时，长三角区域两大货运物流体系具有体系强化与融合并存的特点。
At the same time, the double freight logistics system in Yangtze Delta region shows its characteristics of both system strengthening and the coexistence and integration.
同时，长三角区域两大货运物流体系具有体系强化与融合并存的特点。
应用推荐