In the background we carried through the research of the transformer's delivery test system based on computer.
在这种背景下，我们进行了基于计算机的变压器出厂试验系统的研究。
Based on the delivery test, which compare the motor's actual performance, it proves that the system is available.
对系统进行了出厂试验，在对实测结果与马达的实际性能对比后得出该系统可用的结论。
The result in above research can be applied to the design of bomb-parachute system and the guidance of its aerial delivery test.
研究成果可应用于一般伞弹系统的设计分析、指导伞弹空投试验。
The paper discusses in detail every test items' testing theory and computer-based realizing measures in the transformer's delivery test.
本文较详细地论述了变压器出厂试验中各个试验项目的试验原理和基于计算机控制的各试验项目的实现方法。
We used a conical flask, a fabric bag of sprigs of lavender plus shredded, a plastic delivery tube, and a test-tube in a beaker of cold water.
我们用了一个锥形烧瓶、一个装着薰衣草细枝条的布袋和一些碎布条、一根塑料导管，和一根试管，要把它放在装有冷水的烧杯里。
This behavior collides with current software delivery models that recruit development and test resources from around the globe, and frequently results in misunderstanding between users and developers.
这个行为与当前从全球外包开发和测试的软件交付模式是相冲突的，并经常导致用户和开发者之间的误解。
These reports can take your requirements, changes, and test results, and then provide you with a comprehensive lifecycle view for software delivery.
这些报告可以您的需求，变化以及测试结果，然后向您提供一个软件交付的综合性生命周期的见解。
Acceptance testing is at that point in the cycle where the technical test teams have already concluded the application is complete and ready for delivery to the customer.
验收测试存在于生命周期的这样一个点上，技术测试团队已经得出此应用软件已经完整且准备交付给消费者了。
IBM used a "cloud consumption and delivery model" to optimize its offerings to serve two primary business areas: development and test and virtualized desktops.
IBM使用了"云消费与交付模型"来优化它的产品，主要服务于两在业务领域：软件开发与测试，虚拟桌面。
The supporting corporate configuration management backbone becomes the vehicle for a software delivery chain, staging deliverables into solution integration, test, and delivery.
支持的公司配置管理中枢成为软件交付链的运载体，将可交付件分阶段为解决方案集成、测试和交付。
This also leads to high cost due to schedule delays, development workload, and extra test effort, and can result in lower quality delivery for globalization support.
同时还会因为进度表的延迟，开发工作量的增加，以及额外的测试工作导致成本增加，并且在全球化支持方面导致低质量的交付。
This combination seems particularly fit for organizations adopting a continuous delivery approach where dev, test and ops environments are managed homogeneously.
对于那些采用持续交付方式的组织来说，他们需要对开发、测试和运维环境进行统一管理，因此这一组合模式对这类组织显得尤为适用。
The division of the test effort involved into time-boxed iterations, as under the agile methodology, ensures continued validation of the product changes and an improved fix pack delivery.
在敏捷方法领导下，将相关测试工作分割到定时迭代中，可确保持续验证产品变更、确保交付改进的FixPack。
For this example, we used a conical flask, a fabric bag of sprigs of lavender plus shredded, a plastic delivery tube and a test-tube in a beaker of cold water.
本例中，我们用了一个锥形烧瓶、一个装着薰衣草细枝条的布袋和一些碎布条、一根塑料导管，和一根试管，要把它放在装有冷水的烧杯里。
If you don't test enough, you'll compromise your code quality and often even slow down your delivery time.
如果测试不充分，就会危及代码的质量，而且往往会延迟交付时间。
The price rise will cover increased costs of test development, production and delivery in the UK and China.
此次上调的费用将用于支付IELTS考试在英国和中国的开发、制作以及实施过程中增加的成本。
Unless otherwise specifically agreed hereto in writing by the Seller, the Seller shall inspect and test products to its specifications prior to delivery to the Buyer.
除非卖方以书面方式作出特别相反约定，卖方应在向买方交付产品之前根据规格检验和测试产品。
The dates for the test flight and first delivery of Boeing's 787 Dreamliner passenger jet were pushed back by around six months, the third such delay to the programme because of production mishaps.
Boeing's 787梦想号载人飞船的第一次试飞和运载被推迟了6个月左右,这项工程像这样被推迟已经是第三次了,均是受害于制造方面的原因.
Packaging of windings wires . part 4 : methods of test . section 1 : delivery sppols made from thermplastic material.
绕组线的封装。第4部分：试验方法。第1节：由热塑性材料制成的绕线轴。
Particular attention should be paid to the distribution controls (transport, wholesaling, storage, delivery) to ensure that ultimately the test results are still applicable to the delivered material.
要特别注意销售控制(运输、批发、存贮、发货)，以确保检验结果最后还是适用于所发送的物料。
Customers confirmation, according to customer manufacture, test, and packaging confirmation and on time delivery.
客户确认后，根据客户确认书制造、测试、包装及准时交货。
In this paper, the development process, manufacturing, formation, test, delivery and maintenance of the trains are mainly introduced.
本文主要介绍了列车的开发过程、制造、编组、试验、交车及维修。
Pet Services franchises offering dog training, pet grooming, pet day care centers, and pet food delivery concepts will likely stand the test of time.
宠物服务特许经营提供宠物狗培训、宠物打理、宠物照料中心、宠物食品递送概念等，也经受住了时间的考验。
All gear reducers are subject to no-load test-run in the workshop prior to delivery. The commissioning in the field is intended to check the gear reducer operating with load.
所有减速机在出厂前已经在厂内进行过空载试运转，现场进行试运转主要目的是进一步观察减速机在存在一定负荷时的运行情况。
Objective To study the significance of the contraction stress test (CST) on the method of delivery for patients with encirclement of fetal umbilical cord.
目的探讨多阶段CST试验对脐带缠绕病人分娩方式的指导意义。
Promptly fill in Note of Delivery for Test in triplet, two to laboratory and one in warehouse and notify QC personnel to check before acceptance as well.
需化验的及时填制原辅料送验单，将一式三联，两联送化验室，并立即通知质检人员验收，一联自留。
Delivery performance test shows that this wave guide coupler system may help much in improving the transmitting property of CO2 laser hollow wave guide.
对此耦合系烷的传输性能测试表明，使用该锥形空芯波导耦合器能够显著提高空芯波导的激光传输性能。
Produceand maintain test equipment timing plans to ensure the delivery time of test equipment meet project milestone.
制定测试设备开发时间计划以确保测试设备的交货时间满足项目的进度。
Produceand maintain test equipment timing plans to ensure the delivery time of test equipment meet project milestone.
制定测试设备开发时间计划以确保测试设备的交货时间满足项目的进度。
应用推荐