Treasury bond futures with active trading provide good hedging tools for the market, but their delivery risk is getting more and more attention.
美国国债期货的活跃交易为市场提供了良好的避险工具，但是其交割风险也越来越受到关注。
For example, the Universal Credit programme is one of the first 'Digital by Default' services, using an Agile approach to reduce delivery risk and improve business outcomes.
例如，通用信贷系统是第一批“默认数字化”的服务之一，使用敏捷方法以降低交付风险和提高业务成效。
Results show that the risks a consumer perceives are more than purchasing risk when he makes purchase online, which include product delivery risk, service risk, source risk, etc.
研究还发现，产品绩效风险和服务风险是影响消费者网上购物最重要的两个风险。
Complete the purchasing task timely, develop new supplier continually in order to reduce the delivery risk and purchasing cost, ensure that the central warehouse is under control.
准时完成采购任务，持续开发新供应商以降低交货风险及采购成本，确保中央仓库在控制范围内。
Inventory is like a double-edged sword. Effective inventory control enhances production efficiency; mitigates delivery risk in case of urgent demand which is not forecasted accurately.
库存就像一把双刃剑，合理的库存可以减少生产交货周期，规避由于原材料紧缺和遇到紧急订单无法及时交货的风险，但是它也占用着企业的现金。
Well-governed software delivery organizations and delivery programs do track their projects in this way, and they understand how to handle varying degrees of risk.
治理有道的软件交付组织和交付程序以此方式跟踪它们的项目，并且它们了解如何处理不同程度的风险。
Plotting a single project along this curve can also help organizations understand how risk changes during project execution — as project characteristics undergo change during the delivery lifecycle.
沿着该曲线绘制单个项目也可以帮助组织了解，在项目执行过程中风险是如何变更的——因为项目体征在交付生命周期中经历变更。
Controlling the quality processes across and between software and systems delivery cycles gives companies many ways to lower risk.
在软件与系统交付周期中控制质量流程为组织提供了更多降低风险的方式。
Use of oxytocin and ergometrine, a controlled medicine, immediately after the delivery of the baby reduces the risk of severe postpartum bleeding by more than half.
在分娩后立刻使用缩宫素和麦角新碱（一种管控药物），可使严重产后出血的风险减少一半以上。
With the contracts in place and correct then people can develop independently which significantly speeds up delivery times and decreases risk.
一旦契约正确就位，那么人们就可以并行开发，这可以大大加速交付时间，减少风险。
We pointed out that iterations reduce risk and avoid the problems inherent in an all-at-once delivery.
我们指出迭代可以减少风险并避免一次产生所有产物的与生俱来的问题。
Coding and delivery standards helped to reduce the risk here.
编码和交付标准有助于减少风险。
Left untreated, gestational diabetes can cause a baby to grow too large - which increases the risk of injuries during delivery.
妊娠期糖尿病如果不治疗会导致婴儿过大，这样在生产时会对婴儿和孕妇造成伤害。
This is especially important because teens are more at risk for certain complications, such as anemia, high blood pressure, and delivering a baby earlier than usual (called premature delivery).
这一点对怀孕的青少年十分重要，因为那个年龄发生诸如贫血，高血压等的并发症的可能性更高。
But the risk is increased by the fact that, unlike John Paul, he writes most of his own speeches and, say insiders, often does not show them to anyone before delivery.
但是这个事实增加风险，即与约翰·保罗不同的是，Benedict自己完成大部分演讲稿，据业内人士称，往往演讲稿在没有给任何人检查就使用了。
Although women older than 35 run greater risk of complications during pregnancy and delivery, the study clearly states that once their children are born, older women are just as good at raising them.
尽管年龄超过35岁的妇女在妊娠和分娩时候可能有更大并发症的风险，研究清晰的表述了一旦她们的婴儿出生，年龄大的妇女同样能够很好的抚育他们。
The risk of damage to or loss of the subject matter is borne by the seller prior to delivery, and by the buyer after delivery, except otherwise provided by law or agreed by the parties.
第一百四十二条标的物毁损、灭失的风险，在标的物交付之前由出卖人承担，交付之后由买受人承担，但法律另有规定或者当事人另有约定的除外。
The Buyer may refuse delivery of Goods not so delivered, or may at it's option arrange for delivery to the delivery point at the expense and risk of the Seller.
买方可以拒绝接收违反约定交付的货物，或者可以选择由己安排运输而由卖方承担费用和风险。
Insofar as the Buyer is obligated to accept the delivery, transfer of risk will occur upon such acceptance.
买方有义务接收交付物的，风险在接收时一并转移。
Express risk is also a common risk in Taobao, due to the delivery of goods in the process, the Courier company may cause damage or loss of goods.
快递风险也是淘宝中常见的风险，由于在商品邮递过程中，快递公司可能会失误导致商品损坏或者丢失。
In a dichorionic pregnancy, if a co-twin weighs 320 g at 26 weeks and is at high risk of in utero death, we typically would advise the parents to delay delivery.
在双绒毛膜双胎妊娠中，如果其中一个胎儿在26周仅重320克，发生宫内死亡风险很高时，我们通常会建议推迟产妇的分娩时间。
Material status report is created according to purchasing / sourcing / transferring material status, should including delivery date, delivery plan and risk parts list with comments.
物料报告应该根据采购/本地化和转移物料的状态产生，包括到达日期，到达计划，和潜在危险物料的清单。
Objective: The purpose of this study was to investigate effect of BMI change during pregnancy on risk for cesarean delivery.
研究目的：检视怀孕期间身体质量指数变化与初次非计画性剖腹生产风险之相关性。
Laws in different countries, out of different theories or from different prospectives, regulate the transfer of risk, but risk, with delivery of goods, has gradually become a consistent standard.
各国法律依据不同学说从不同角度对风险转移进行规制，但风险随交货转移已成为日趋一致的标准。
Their offspring has a greater risk for premature delivery, intrauterine growth restriction and recurrence of congenital heart disease.
她们的孩子有较高的早产、宫内发育迟缓和先天性心脏病风险。
C. Antenatal corticosteroids to promote fetal lung maturation should be administered to women less than 34 weeks of gestation who are at high risk for delivery within the next seven days.
对于孕不足34周而七天内很可能分娩的孕妇在胎儿出生前给予皮质激素以促进胎儿肺成熟。
Should the delivery be delayed for reasons caused by the purchaser and storage be required, the goods will be stored at the purchaser's risk and expense.
如果由于买方原因要求延迟发货，由买方承担设备仓储的费用和风险。
Maternal smoking increased the risk of miscarriage and premature delivery.
孕妇吸烟增加流产及早产危险。
This is virtually no, customer delivery with all quality risk, but if the headcount less than minus 2, then the escalation process and I check the escalation process have been effectively started.
事实上这是不可行的。客户运货途中存在质量风险，但如果要减少2个人头的话，我就要检查改善的过程是否有效展开了。
Methods: 100 cases of hospital birth in preterm and full-term comparison, analysis of possible risk factors for preterm delivery.
方法：将我院100例早产与足月分娩对比，分析可能发生早产的危险因素。
应用推荐