A delivery process description page contains following sections (see Figure 13).
一个传递过程描述页面包含以下段落(如图13所示)。
In this case, a "source" is an instance of a delivery process that is to be extended.
在这种情况下，“源”就是将要被扩展的一个交付过程的一个实例。
RMC also allows a project manager to rapidly modify any aspect of a delivery process.
RMC还允许项目经理快速修改交付过程的任何方面。
Traceability. The delivery process I construct with RMC will be based on traceable requirements.
我用RMC构建的交付流程将会基于可追踪的需求分析。
And by doing so, we stand to significantly improve the quality and productivity of our overall software delivery process.
这样做还可以不断地提高整个软件交付进程的质量和生产力。
In delivery process, the goods must be handled with care and be prevented from the knocks and damages.
货物交付过程中，必须轻搬轻放，防止货物碰伤及损坏。
When our clients or company management insist on it, how do we fit localization into the continuous delivery process?
当我们的客户或公司管理层要求我们与时并进时，我们该如何在本地化行业中充分实现持续交付？
Some people might be responsible for parts of the application delivery process, but not know the nuances of the workflow overall.
有些人可能对部分程序交付进程负责，但是他们不知道总体工作流程的细微差别。
A capability pattern is a reusable cluster of activities in a process area, while a delivery process is a complete end-to-end process.
一个能力模式是过程领域中一系列可复用的活动，而交付过程是完整的端到端过程。
To support many products, brands, companies, styles, and delivery methods, we had to consider the entire authoring-to-delivery process.
为了支持多种产品、品牌、企业、风格和交付方法，我们必须考虑整个编辑到交付的过程。
Potomac Electric Power Company (PEPCO) USES so much coal that we have purchased two 80-car unit trains to facilitate the delivery process.
波多·马克电力公司(PEPCO)用煤量如此巨大，以致我们专门购置了两列八十节车皮的火车以加速输送煤的过程。
In addition to being able to create custom environments, you can now apply customizations that affect the delivery process for those environments.
除了能够创建定制的环境之外，现在还可以通过应用定制影响这些环境的交付过程。
IPSec encrypts and validates packets to protect the privacy of data and to ensure that no changes are made to packets during the delivery process.
IPSec对数据包进行加密和验证以保护数据的保密性，并确保在传输过程中不会对数据包进行任何更改。
You can see the description of the delivery process and other detailed information about the process, such as the configurations to which it belongs.
您可以看到交付过程的描述和该过程的其他详细信息，例如它属于哪个配置。
Objective: To reduce a parturients unnecessary physical consumption in delivery process to make delivery analgesia attain the most ideal effect.
前言： 目的：减少产妇在分娩过程中不必要的体能消耗，使分娩镇痛达到最理想的效果。
IBM Rational build Forge provides an automated build management and software delivery process that scales to meet the needs of large development teams.
IBMRationalBuildForge提供了满足大型开发团队需求的自动的构建管理和软件交付过程。
He also worked on ways to streamline the iPod delivery process, says Steve Doil, an ex-Apple employee who worked with Williams in the operations group.
前苹果公司雇员史蒂夫·多尔曾是威廉姆斯所在运营团队的同事。他说，威廉姆斯还简化了iPod的配送流程。
A critical element in the overall quality of a solution is the ability to track the requirement through all stages of the development and delivery process.
在一个解决方案所有质量因素中最关键的是跟踪开发和交付过程所有阶段的需求能力。
We'll assume that our company has decided that the COTS Package Delivery Lifecycle delivery process should be the base process for all of their COTS projects.
我们将假设我们的公司已经决定COTSPackageDeliveryLifecycle交付过程应该作为所有 COTS项目的基础过程。
This is done through a visualization of the delivery process, which provides a time-based organization of the tasks within the context of a Project Lifecycle.
这可以通过过程的可视化来完成，该过程在项目生命周期的上下文环境中为任务提供了一个基于时间的组织方式。
Conclusion: Acupuncture at Kunlun (BL 60) can relieve delivery pain of parturients during the delivery process and is a feasible painless method for delivery.
结论：在产程中经针刺昆仑穴可减轻产妇分娩痛苦，是具有可行性的无痛分娩方法。
When used in the context of a services delivery process, the list of candidate services from the service Identification practice provides the input to service Specification.
当在一个服务交付过程环境中使用时，服务识别实践过程所得到的候选服务清单会作为服务规范的输入。
This product management training defines the complete product delivery process and works through the issues facing a product manager to ensure an effective product launch.
本次产品管理培训定义了完整的产品交付流程和解决产品经理面临的种种问题以确保有效的新产品发布。
The number of two groups of postpartum hemorrhage, delivery mode, delivery process, delivery of pain tolerance, neonatal asphyxia and cesarean section rates were compared.
对两组产妇产后出血人数、分娩方式、产程时间、分娩时疼痛的耐受程度、新生儿窒息率及剖宫产率进行比较。
A "join point" is a clearly defined point in a program source code (process description) where the concern crosscuts the program (delivery process) (and where an extension may occur).
“连接点”是程序源代码(过程描述)中一个明确定义的点，在那里关注横切了程序(交付过程)(并且扩展可能在此处发生)。
These events might include an excessive time delay in an ordering or delivery process, or perhaps an inventory issue on the part of one of your suppliers that requires an immediate action.
这些事件可能包括订购或交付流程中的过度时间延迟，或者可能是某个供应商方面的需要立即采取行动的库存问题。
Instead, the gateway queue manager is configured with a listener, which pulls messages from the transmission queue and maintains the assured delivery process to the MQe target destination.
相反，网关队列管理器配置了一个侦听器，它从传输队列提取消息并维护到mqe目的地的确定传递过程。
Alibaba's logistics affiliate, by contrast, works with couriers, which saves the company money but gives it much less control over the delivery process, making Alibaba more vulnerable to fraud.
相比之下，阿里巴巴的物流子公司选择了与快递公司合作，此举虽然节省费用，但却削弱了对送货流程的控制，也让阿里巴巴更容易受欺诈之困。
Rational SOMA also provides an integrated Delivery Process for using the four practices in concert to design service solutions.
RationalSOMA还提供了一种在设计服务解决方案时使用这4种实践方法的集成交付过程。
Rational SOMA also provides an integrated Delivery Process for using the four practices in concert to design service solutions.
RationalSOMA还提供了一种在设计服务解决方案时使用这4种实践方法的集成交付过程。
应用推荐