It is vital that trainers to not see the delivery phase of the approach in isolation.
重要的是培训者不应该孤立地看待培训的实施阶段。
The focus in Phase H shifts towards change management of the architecture baseline that is achieved with the delivery of the implemented solutions.
阶段H中的重点转移到实现的解决方案的交付所达到的架构基线的变更管理。
Figure 10: Sample master schedule that has the overall Construction phase divided into three six-week periods, with important delivery dates at the end of each iteration.
图10：用每个迭代最后的重要的交付日期对整个构建阶段分成三个六周周期的综合时间表进行采样。
The waterfall approach also stressed client interaction at the beginning and end of each phase of delivery.
瀑布式方法在每个交付阶段的最初和结束时强调客户交互。
The Transition phase of RUP is focused on final delivery of the solution to its intended users.
RUP的产品化阶段强调的是对它指定用户的解决方案最终交付的问题。
Following delivery of the CH147F training suite in early 2014, phase two of the contract will commence with CAE leading the in-service support for the CH147F aircrew training program.
在于2014年初交付CH147 F训练单元以后，合同的第二阶段将从CAE对CH147 F机组人员训练项目的支撑服务开始。
The second phase will focus on building service delivery capacity to address cardiovascular disease and injuries, the leading causes of death and disability in the region.
二期项目将注重建立本地区的卫生服务提供能力，以应对导致死亡和残疾的首要原因——心血管疾病和伤害。
The Space Fence program is a multi-phase acquisition leading to the delivery of up to three globally positioned S-band radars capable of interoperation with the Space Surveillance Network.
太空护栏计划是一个多阶段的采购项目，交付3个全球定位S波段雷达系统，能够完成空间监测网互操作。
It is provided with easily replaceable wire support members or protective caps to enhance convertibility from a single phase delivery configuration to a three phase delivery configuration.
设置有容易替换的电线支承件或保护帽，以提高从一单相传输结构到一三相传输结构的可变换性。
The serviceability of water delivery network in each phase under earthquake is analyzed by simulation method and hydraulics theory.
对城市供水管网震后各阶段的服务功能可靠性进行了分析。
This system is turbulent dense-phase conveying, and the specially designed delivery ash pipe can prevent the blockage during ash conveying.
此系统为紊流浓相输送，其输灰管独特结构基本避免了输灰过程中的输灰管堵塞。
"The (express delivery) industry has entered a phase of reorganisation and upgrading, " said Essence Securities analyst Jiang Ming.
快递行业进入了重组和升级的阶段。 目前，各家快递公司在服务标准方面没有太大区别。
Objective to probe into the differences between water delivery and traditional delivery in view of the active phase and the duration of second labor stage.
目的观察产妇在活跃期至第二产程持续电子胎心监护降低新生儿窒息率的效果。
Objective to probe into the differences between water delivery and traditional delivery in view of the active phase and the duration of second labor stage.
目的观察产妇在活跃期至第二产程持续电子胎心监护降低新生儿窒息率的效果。
应用推荐