What's more, delivery services are creating too much packaging waste, and this will be harmful to the environment.
而且，送货服务产生太多的包装垃圾，这会对环境有害。
We leverage podcasts as much as we can as a delivery vehicle to allow and encourage people to listen to these while traveling to and from customer sites.
我们利用将播客作为中交付工具尽可能多地利用它，可以促进旅行的人们或者来自客户网站的人们多倾听。
It is influenced by how much control a consumer can have over deployed applications, operating systems, hardware, software, storage and networking for a cloud delivery model.
对于云交付模型，使用者对部署的应用程序、操作系统、硬件、软件、存储和网络的控制能力不同，这会影响云安全策略。
In addition, we will need to know if the work items are on schedule, and how much time these work items contributors are saving or going to be late for delivery.
另外，我们需要知道工作性是否位于日程安排之中，以及工作性操作者节省了多少时间，或者多晚才能交付。
John ordered his own flowers and had the clerk be sure that delivery would include a note telling his mother how much he loved her.
约翰自己买完花，嘱咐店员确保送货的时候要带着那个写着他有多爱她母亲的纸条。
His transaction ended the decade much as it began, with two media companies combining to form the 'perfect fit' of 'multiplatform' delivery.
这笔交易让这十年的结尾和开头呼应起来：同样都是，两家媒体公司达成合并从而组成“多平台”的“完美组合”。
Although the authoring module is a lot larger, we will not cover it in as much detail: Only the interesting concepts that are different from the delivery module need an explanation.
虽然编辑模块比发送模块大得多，但我们不会如此详细地讨论它：我们只需要说明与发送模块不同的那些有趣概念。
For another, the lack of stabilizing vertical surfaces-a bane of all-wing designs, past and present-resulted in frequent lurches, making sharp shooting and accurate bomb delivery that much harder.
再则缺少提供稳定性的垂直表面是所有全翼设计的致命弱点，过去是，现在也是；——这导致经常侧翻，使快速射击和准确轰炸都变得更为困难。
It is also true that transactions have become much more complex, and may involve multiple companies in the final delivery to the client.
事实上，事务已经复杂得多，并且在对客户的最终交付时，可能涉及许多公司。
Most importantly, to ensure better quality, Little Sheep has brought much of the food delivery and processing in-house.
更重要的是，为保证质量，小肥羊自己加工运输绝大多数食品。
I found products cost just slightly more than at the supermarket with the fee for delivery sensibly worked out according to where you are going and how much your shopping weighs.
产品费用只是稍比超市贵一些，运费是根据你的目的地以及物品重量仔细计算的。
Jane is much like our customer in a software development project, who is interested in the final delivery of our software application.
Jane非常像软件开发项目中我们的客户，是对软件应用程序的最终交付感兴趣的人。
But today’s globalised economy, with far-flung supply chains and just-in-time delivery, could be disrupted by policies much less dramatic than the Smoot-Hawley act.
但是在全球化的今天，供应链遍布世界各地，货物能够即时送达，危害程序比斯姆特-霍利关税法小的多的法案就可以破坏全球经济。
For instance, Webvan Group Inc., a grocery delivery firm in Foster City, Calif., that was founded in 1997, had so much money that it bought a rival, HomeGrocer, in 2000 for $1.2 billion in stock.
例如，加州福斯特市(FosterCity)一家于1997年创办的杂货快递商行Webvan集团公司(Webvan GroupInc.)这么有钱，以致它在2000年以12亿美元的股票价格买下竞争对手HomeGrocer。
The doorbell rings, giving Michael a much needed break from the project. He opens the door for a delivery girl.
门铃响了，正好给了Michael一个必需的休息间隙，他打开了门，是个送比萨饼的女孩。
Large files, like video or music, require a much larger storage space and delivery capacity. You can use the following formula to estimate your needs.
诸如视频或音乐等大型文件需要更大的存储空间和传输能力。
The indefinite-delivery, indefinite-quantity contract is potentially worth as much as ＄120 million over five years, company officials said.
这份不定期交付/不定数量（IDIQ）合同为期超过5年，潜在价值1.2亿美元。
Alibaba's logistics affiliate, by contrast, works with couriers, which saves the company money but gives it much less control over the delivery process, making Alibaba more vulnerable to fraud.
相比之下，阿里巴巴的物流子公司选择了与快递公司合作，此举虽然节省费用，但却削弱了对送货流程的控制，也让阿里巴巴更容易受欺诈之困。
Companies are using Amazon's web Services to host or backup their websites, for content delivery, to run high performance computing simulations, to host media collections, and much more.
公司使用Amazon ' sWebServices作为其网站的服务器或者备份，用于内容传送，用于进行高性能计算模拟，用于存储多媒体收藏，当然还有其他更多的用途。
Result fetal electrical monitor has much valuable in the diagnosis of fetal distress and its variable abnormal figures have more significant to evaluate the result of delivery.
结果胎儿电子监护对胎儿宫内窘迫有较大的诊断价值，其不同的异常图型对分娩结局的预后的评价有较大的意义。
You can pretty much buy anything and everything you could want online. Many businesses offer next day delivery and discounts are offered online that are not available in-store.
你完全可以在网上购买每一种东西。许多商务网站都实现了订货后的第二天送货，并且可以享受到实体店没有的网上折扣。
Couldnt you extend the delivery period by... or so? That would make things much easier for us.
贵方不能将交货期再延长…吗？那会让我们易办得多。
The invention of the motor vehicle brought personal mobility to the masses and made rapid freight delivery possible over a much wider area.
机动车的发明使平民大众也可以很方便地出行，并可以再更大范围内进行货物快运。
In urban hotels, much of the BH may be located within basement situations, and on the same levelas the delivery loading dock, located down a ramp to basement situation.
在城市酒店中，大部分后勤区位于地下室，同运货装载场在同一层，位于扶梯下面的地下室。
One reason public speaking is so nerve-racking is because there's so much to manage — your presence, your words, your delivery, and your reaction.
很多人会在公众演讲时感到紧张是因为他们想要控制太多的东西，包括仪态、语言、传达的信息和反应。
One reason public speaking is so nerve-racking is because there's so much to manage — your presence, your words, your delivery, and your reaction.
很多人会在公众演讲时感到紧张是因为他们想要控制太多的东西，包括仪态、语言、传达的信息和反应。
应用推荐