It is a good idea to place your order well in advance as delivery can often take months rather than weeks.
早早提前订购是个好主意，因为交货常常要花几个月的时间，而不是几星期。
Our terms are cash within three months of date of delivery, or subject to 5 per cent discount if paid within one month.
我公司付款条件为交货后3个月内支付现金。1个月内付清货款者，可打5%折扣。
As you try things on, remember that you need clothes for the size you are now, the size you'll be at nine months and even for the size you'll be for a couple of months after delivery.
当你试穿的时候要记得你是在购买适合现在身形的衣服，当怀孕9个月的时候和你分娩几个月后还要再购买合适尺寸的衣服。
Northrop Grumman Shipbuilding on Tuesday delivered the attack submarine New Mexico to the U.S. Navy, four months earlier than its contract delivery date.
诺斯罗普·格鲁门公司的造船厂周二表示，攻击型潜艇新“墨西哥”已经交付给美国海军，比合同的交货日期提前4个月。
The customer (ASDI) wanted us to sign up for a firm fixed price (FFP) contract of 1.1 million dollars Canadian (CDN), with delivery of software within ten months of contract acceptance.
客户(ASDI)希望我们签署一份完全固定总价（firm fixedprice，FFP）合同，合同价值一百一十万加元（CDN），按照合同规定软件系统应在10个月之内交付。
To successfully deliver a vaccine to a remote village, relying on infrastructure already in place, we need a cold delivery vehicle that can survive for six months or longer with no power.
为了成功的将疫苗运到偏远的山村，依靠显存的机构我们需要一辆冷藏车，它能够在没有电源的情况下支撑至少6个月，或者更久。
The company ramped up production to more than 1,000 vehicles in December and has exceeded for six consecutive months the accelerated delivery schedule since being awarded the contract on June 30.
自6月30日收到合同以来，该公司大幅提高产量，在12月生产超过1000辆，加快交货时间。
The company ramped up production to more than 1, 000 vehicles in December and has exceeded for six consecutive months the accelerated delivery schedule since being awarded the contract on June 30.
自6月30日收到合同以来，该公司大幅提高产量，在12月生产超过1000辆，加快交货时间。
Aluminum for delivery in three months increased 39 percent, on average, in the second quarter from a year earlier on the London Metal Exchange.
与去年2季度相比，伦敦金属交易所在这三个月中的铝交易量平均增长39%。
However, the top limit for the number of such delivery systems may be one of the main sticking points in the next three months of talks.
然而，这些投送装备数量上限的限制可能会在接下来三个月的对话中成为主要的症结之一。
EDWARD GREEN: Just let me finish, 30 percent, but with a guarantee of delivery within two months.
爱德华·格林：请让我说完，优惠是30%，但我们保证两个月内交货。
Mothers completed questionnaires within a few months after delivery regarding alcohol use during the first trimester.
这些孩子的妈妈们在产后几个月内完成了有关“怀孕最初三个月是否有过饮酒经历”的调查问卷。
The dates for the test flight and first delivery of Boeing's 787 Dreamliner passenger jet were pushed back by around six months, the third such delay to the programme because of production mishaps.
Boeing's 787梦想号载人飞船的第一次试飞和运载被推迟了6个月左右,这项工程像这样被推迟已经是第三次了,均是受害于制造方面的原因.
Gur says having a first-mover advantage might be critical, and perhaps WorldMate might trim six to nine months off the delivery process for its partners.
Gur表示采取先发制人的策略相当重要，也许是因为WorldMate可以利用6到9个月的时间为它的合作伙伴提供关于旅游业务的应用程序。
As we accepted the other order for months in advance, we cannot promise delivery of your order within two weeks.
由于我们已经提前几个月接受了其他订单，所以不能答应在两个星期内交货。
SELLER shall guarantee the equipment for period of 12 months after the ship delivery of 24 months after equipment arrival at destination port which ever comes first.
卖方应保证保用期为交船之后的12个月之内或到货后24个月，任何一项先到为准。
Continuous delivery of rotigotine as transdermal patches could offer similar efficacy to oral pramipexole in patients with fluctuating Parkinson's disease over 6 months of treatment.
治疗症状波动的帕金森病患者时，持续的给予罗替戈汀透皮贴片贴敷治疗（6个月以上的治疗）可达到与口服普拉克索治疗相似的疗效。
Delivery time: 12 months upon the effectiveness of contract.
交货期：合同生效后12个月。
Our terms are cash with three months of date of delivery, or subject to 5 per cent discount if paid within one month.
我公司付款条件为交货后三个月支付现金，一个月内付清货款这，可打5%折扣。
No matter how cheap sequencing the human genome can be, there is always someone promising better results for less money in a shorter time, with delivery starting in 12-18 months.
不管测序人类基因组能够多么便宜，总有一些人承诺用更少的钱在更短的时间内得到更好的结果，在12 -18个月内开始交付。
Into the country, they have no way to feed themselves and the wife, 8 months pregnant, had needed special care for delivery in the past and the father knows he is likely to lose her and the baby soon.
进入到乡村后，他们没有办法养活自己和怀了8个月身孕的妻子，而过去生孩子是需要特殊护理的；父亲知道他可能很快会失去她和孩子。
The Non-Disposing Party shall arrange the valuation, which shall be completed within three (3) months after the delivery of the Acceptance Notice.
非转让放应对评估做出安排，评估应在送交接受通知后的三（3）个月内完成。
Women carrying a multiple pregnancy may need to spend weeks or even months in bed or in the hospital in an attempt to delay premature delivery.
多胎妊娠孕妇为了延缓早产可能要卧床或住院数周或数月。
I have been concerned about a project, originally scheduled for 3 months after delivery, may now have in the past 18 months.
我一直关注的一个项目，原定3个月后可以发货，可现在都已经过去18个月了。
If taking over has been delayed for reasons for which the Purchaser is responsible, the Contractor's liability for defects shall not be extended beyond 30 months after delivery of the Plant.
如果因买方原因工程验收被延迟，承包方对瑕疵的责任应不超过设备发运后的30个月。
If taking over has been delayed for reasons for which the Purchaser is responsible, the Contractor's liability for defects shall not be extended beyond 30 months after delivery of the Plant.
如果因买方原因工程验收被延迟，承包方对瑕疵的责任应不超过设备发运后的30个月。
应用推荐