For the past ten years, the environmentalist has been delivering speeches about environmental protection.
在过去的十年中，这位环保主义者一直在发表关于环境保护的演讲。
Unique to mammals, the limbic cortex impels creatures to nurture their offspring by delivering feelings of tenderness and warmth to the parent when children are nearby.
当哺乳动物的孩子们在附近时，独有的边缘皮层向家长传递温柔和温暖的感觉，促使哺乳动物去养育后代。
The service also extends to wrapping and delivering gifts.
这项服务还包括包装及递送礼物。
Many students have difficulty in delivering a speech in public, but they can overcome it through training.
很多学生觉得当众发表演讲很困难，但通过训练他们可以克服这一问题。
Although he is always busy delivering mails, Henry never complains.
虽然亨利总是忙于送信，但他从不抱怨。
The reporter suggests that one of the biggest levers for delivering this opportunity is "increased efficiency through management and behavioural change"—in other words, lean and green management.
这位记者指出，提供这一机会的最大杠杆之一是“通过管理和行为上的改变来提高效率”，换句话说，就是精益和绿色管理。
To support myself and my education, I had taken to delivering newspapers.
为了养活自己以及支付自己的学费，我开始送报纸。
Professor King will be delivering his lecture in a moment, but let me introduce him first.
金教授稍后将发表演讲，但请允许我先介绍一下他。
One day, when he finished delivering the letters and was ready to return, he happened to pass by a flower shop.
一天，当他送完信准备回去时，碰巧经过一家花店。
Drip, or "micro" irrigation, as the name suggests, is stingier with the water, delivering it to the roots of plants drop by drop.
滴灌，或者“微”灌溉，顾名思义，是更吝啬于水，把水一滴一滴地滴到植物的根部。
Focus on delivering the highest value items first.
集中先做最有价值的项目。
We are trying to help out by delivering flour to bakeries.
我们正在设法给面包店送去面粉，帮助它们度过难关。
Making families aware of the risks of delivering early makes a big difference.
让产妇家人了解早产的风险是非常重要的事。
He works with six other doctors and 38 midwives, delivering 600 babies a month.
他与其他6名医生和38名助产士一起工作，每个月接生600名婴儿。
Private companies have played a big part in delivering the benefits of globalization.
私营企业在实现全球化价值的过程中至关重要。
This isn't about the blame game, this is about delivering high quality database services.
这不是谁负责任的问题，而是为了交付高质量的数据库服务。
Let's look at how the pause relates to the tension principle in delivering your humor.
让我们来看看，在你施展幽默时，停顿与紧张原则之间的关系。
Develop uniform standards for preparing and delivering wind and power generation forecasts.
为准备及发布风力发电预报制定统一标准。
It is about delivering a perpetual gift to every future generation of children to be born.
这是向今后将出生的每一代儿童赠送的一份永久的礼物。
The coming battle should be about delivering better services, not about cutting resources.
接下来的较量应围绕提供更好的服务，而不是削减服务资源。
Moreover, be tactful and constructive when delivering criticism or alternative viewpoints.
另外，在表达批评或不同观点时要表现得得体、有建设性。
So what's the secret of delivering a winning speech? Here are five things you need to know.
那么，发表一场成功演说的秘密在哪里呢？以下五件事情是你必须知道的。
The more data there is, the better Web services will be at delivering personal value to you.
数据信息越多，个人化服务就会越贴切。
Many women are delaying pregnancy well into their 30s and beyond — and delivering healthy babies.
很多女性都是在30多岁甚至年龄更大的时候要的宝宝，并且生出了健康的宝宝。
Transactions are one of the most fundamental concepts in delivering reliable application processing.
事务是进行可靠的应用程序处理最基本的概念之一。
It's a major step forward in delivering the reality of carbon-free fossil fuel electricity generation.
这也标志着人类向着实现化石燃料无碳发电迈出了一大步。
This has the effect of reducing power consumption on the system while still delivering peak performance.
这可以在保持最高性能的同时减少系统的电力消耗。
Immunization programmes generally do the best job of delivering interventions to hard-to-reach populations.
免疫规划在向难以接触到的人群提供干预措施方面通常做得最好。
Reduced morbidity and mortality from malaria depend on delivering interventions to hard-to-reach populations.
疟疾发病率和死亡率的降低取决于能否向难以接触到的人群提供干预措施。
In TD's case, those expectations largely revolve around delivering customer service with a positive attitude.
对于道明银行来说，公司对员工的预期大部分围绕着用积极的态度提供客户服务。
应用推荐