A: We need to deliver some documents to our Monroe street branch.
A：我们需要送些文件到我们的蒙若大街分部。
EMIEW 2 can deliver drinks or documents and take visitors to the right place while navigating desks, chairs, and corridors using map generation and a scanning range finder.
EMIEW2能递送饮料或者文件，还能使用地图生成和扫描测距仪引导来访者到达正确的桌子、椅子和通道。
Today's electronic publishing technologies deliver eBooks and other documents in a variety of formats, not all of which are usable on all eReaders and applications.
如今的电子出版技术可以交付各种格式的eBooks和其他文档，但并不是所有格式在所有eReader 和应用程序上都是可用的。
Under the CIF, it is the seller's obligation to tender the relative documents to the buyer to enable him to deliver the goods.
在CIF价格术语项下的责任是向买方递交有关单证，使其能在货物到达后提取货物。
We need to deliver some documents to our Monroe street branch. Can you come by and pick them up?
我们需要送些文件到我们的蒙若大街分部。你们能过来取一趟吗？
A party may execute this Agreement and the documents referred to herein on a facsimile copy counterpart and deliver its signature and seal by facsimile.
一方可以在本协议或在本协议中提到的文件的传真件上签字和用传真发送其签字盖章后的文件。
New text editing, diagramming, and charting tools deliver visually effective results without requiring you to spend excessive time formatting your documents.
全新的文本编辑、绘图和制作图表工具可提供直观有效的结果，无需您耗费大量的时间来设置文档格式。
The procurement department shall initiate the Receipt Notice (RN, Exhibit 0702-2) and deliver the RN with vendor supplied documents to the QC Inspector for receiving inspection.
采购部应发出收货通知（RN，附件0702-2） ，并应将该收货通知随附供应商文件一并提交给质量控制检验员（QC），由其进行来料检验。
The seller must deliver the goods, hand over any documents relating to them and transfer the property in the goods, as required by the contract and this Convention.
卖方必须按照合同和本公约的规定，交付货物，移交一切与货物有关的单据并转移货物所有权。
Registration: Interested design firm must fax, deliver or mail the duly filled registration documents (with signature and official stamp) to the Organizing Agent before the registration deadline.
报名方法，有意参加竞赛的设计单位必须在报名截止时间前将填好的报名文件(签字并加盖公章)传真、送达或邮寄至竞赛组织机构。
For AmCham Applicants: Please deliver your passport, this letter, current invitation letter and documents mentioned in underlined paragraph above to AmCham.
如您是美商会的申请人：请将您的护照，本通知函，邀请信和符合上述划线部分要求的材料送至美商会。
Upon ACCEPTANCE SUPPLIER shall deliver all necessary documents, plans etc. relating to the TOOLS to BUYFUN Nanjing.
验收时，供应商应向南京乐购提交同工具相关的一切必要文件、计划等。
Immediately after each shipment is effected, the Seller shall deliver the originals of documents for L/C negotiation to his bank as mentioned in Article 3.
完成每批货物的装运后，卖方应立即将本合同第三条中所述的装运文件的正本提交给卖方银行，以对信用证进行议付。
Article 28 a bidder shall deliver its bid documents to the place of submission prior to the deadline for submission set in the bid invitation documents.
第二十八条投标人应当在招标文件要求提交投标文件的截止时间前，将投标文件送达投标地点。
Article 7 To replace the signature for the foreign enterprises, deliver or accept the domestic and foreign legal documents.
为外企代为签署、送达或者接受国内外法律文件。
The Contractor shall then leave the Site and deliver any required Goods, all Contractor's documents, and other design documents made by or for him, to the Engineer.
承包商随后应离开现场，并将任何要求的货物，所有他自己编制的或他人为其编制的承包商的文件以及其他设计文件转交给工程师。
The Contractor shall then leave the Site and deliver any required Goods, all Contractor's documents, and other design documents made by or for him, to the Employer.
此时，承包商应撤离现场，并将任何需要的货物、所有承包商文件、以及由或为他做的其他设计文件交给雇主。
To deliver evidences and other related documents to the courts;
向法庭提交证据和其他与诉讼有关的文件；
Article 38: the bidders shall deliver their sealed bid documents to the bid submission address before the deadline for the submission of bid documents specified in the bid invitation documents.
第三十八条投标人应当在招标文件要求提交投标文件的截止时间前，将投标文件密封送达投标地点。
Before deliver the original documents, let me ask our assistant whether they need other documents from you. Then I let you know tomorrow.
在邮寄需要国际认证的原始文件前，我先问一下我的北京的助手还需要哪些文件，然后我明天告诉您。
Xiuyan helps Taijun to deliver some documents to a man, only to realize that it's actually a matchmaking session arranged by her brother-in-law.
秀研代泰俊把文件递交给一名先生，但过后才发现其实这是泰俊为她所安排的相亲约会。
Xiuyan helps Taijun to deliver some documents to a man, only to realize that it's actually a matchmaking session arranged by her brother-in-law.
秀研代泰俊把文件递交给一名先生，但过后才发现其实这是泰俊为她所安排的相亲约会。
应用推荐