The precise delineation of those borders must be negotiated.
这些边界的精确划定必须以谈判解决。
Delineation of a boundary is limited to the visible features.
界限的轮廓是受可见要素限制的。
Delineation of channels is the first step of geologic evaluation.
勾划河道的轮廓是地质解译的第一步。
We only wish to contrast the mode in which the delineation is effected.
我们只是想就其描述方式及其效果作一比较。
This band combination provides the best delineation between vegetation types.
这种波段融合提供最好的植物类型差异区分。
Radiocontrast agents are often used with CT for enhanced delineation of anatomy.
与CT造影剂通常用于增强划分解剖。
First is the delineation of rights in terms of property, or private property rights.
第一类是以资产界定权利，也即是私有产权了。
The delineation of their ordinary positions, then we should live up to the value of a human.
们圈定在平凡的位置上，那我们就应当活出一个凡人的价值来。
The second part includes the delineation of basic concepts, and summary and discussion on related theories.
第二部分是概念界定、文献综述与相关的理论准备。
The impact of PET/CT on target volume delineation and dose distributions to normal lung tissue was analyzed.
分析PET/CT融合图像对肿瘤靶区勾画以及对正常肺组织照射剂量分布的影响。
Purpose: To assess the efficacy of native tissue harmonic imaging (NTHI) in the delineation of carotid plaque.
目的：评价自然组织谐波成像(nth I)对显示颈动脉粥样硬化斑块结构清晰度的影响。
And again, being able to quickly sort that, understand that, in this case it is a regional delineation at cost.
此外，要能够快速澄清、了解它，在这种情况下它是一个按照成本的区域划分。
Delineation of the intimate details of the backbone conformation of pyridine nucleotide coenzymes in aqueous solution.
对吡啶核苷酸辅酶在水溶液中的骨干构象的亲密细节描写。
In my simple example of encoding two strings, the first encoding used 16 delineation characters versus 3 in the 2.0 format.
在为两个字符串编码的简单示例中，第一种编码方法使用了16个分割字符，而2.0格式使用了3个。
The main measures of groundwater protection are groundwater vulnerability assessment and wellhead protection area delineation.
进行地下水脆弱性分区评价和水源保护区划分是对含水层进行保护的主要手段。
In the West, clear delineation and classification of job responsibilities are instrumental in creating a strong company culture.
在西方，明确工作性质和工作职责是营造浓厚的、良好的企业文化的基础。
Be very careful about your language, speak clearly about Projects vs Products. Keep a clean Product and Project backlog delineation.
你要非常注意自己的语言，讲清楚“项目”和“产品”，清楚地描述产品backlog和项目backlog。
He prefers a hybrid approach where there are "islands of purity" in an otherwise imperative language with a clear delineation between them.
他更倾向采用混合的策略，比如命令行语言中的“纯洁之岛”之间都能有一个清晰的描述。
This method has been demonstrated to be very effective in blind or concealed ore deposit exploration and fracture structure delineation.
证明该方法在第四系覆盖区找盲矿、隐伏矿或查明断裂构造效果明显。
The effect of ink-wash in Oriental paintings, and its use of lines for spatial delineation are augmented in this work to gain new philosophy.
东方绘画中特有的墨色晕染之美及以线条界定空间的观念，在金甫珉的作品中得到了新的思维。
Clarity of purpose - the site demonstrates clear cut delineation of ages and sizes bearing in mind the target audience, on whom it is oriented.
明确的目的——网站针对不同年龄段、不同爱好的消费者，设计了不同的内容。
Separating associations makes the delineation of objects clearer, reduces problems with recursion, and is more adapted to many-to-many relationships.
将关联与其他对象分开使得对象的描绘更为清晰，减少了递归式问题，而且更加适合于多到多关系。
It seems that the seismic reflection method is an efficient tool for delineation of earth-fill dam structure and for estimation of material properties.
因此，地震反射方法是描述土坝结构、评估材料特性的有效工具。
Duties: (1) To assist in the preparation for and conduct of delineation of electoral boundaries, voter registration and other rural election-related duties;
职责： （1）协助筹备及划定选区分界图、推行选民登记运动及其他与乡郊代表选举有关的工作；
Conclusion MRI is valuable in diagnosis and differentiated diagnosis of adrenal tumors, and is important in the delineation of tumor extent and surgical planning.
结论MRI对肾上腺肿瘤的诊断及鉴别诊断具有重要价值，对评价肿瘤与周围结构的关系和制定手术方案具有重要意义。
Whether you process this XHTML with a stream-based interface, with XQuery, or with XSLT, clear delineation of where the sections end makes the extraction much easier.
对这种XHTML的处理是否使用了基于流的接口、Xquery或者XSLT，清楚地定义section的结束位置可以使提取简单很多。
This paper provides a detailed introduction to the history, delineation standards, current state and functions of metropolitan areas in the United States and Canada.
本文对美国和加拿大都市区的历史沿革、划分标准及原则、区划现状以及意义进行了详细介绍。
The SOTER attribute database consisted of four parts; the map delineation information table, the landscape environment table, the typical pedon table and soil horizon table.
SOTER属性数据库包括图斑信息表、景观环境数据表、典型单个土体数据表和土壤发生层数据表。
The SOTER attribute database consisted of four parts; the map delineation information table, the landscape environment table, the typical pedon table and soil horizon table.
SOTER属性数据库包括图斑信息表、景观环境数据表、典型单个土体数据表和土壤发生层数据表。
应用推荐