Losing a job is hurting: you don't skip down to the job centre with a song in your heart, delighted at the prospect of doubling your income from the generous state.
失去一份工作是痛苦的：你不会在心里哼着歌蹦蹦跳跳地去就业中心，为你能从这个慷慨的国家获得双倍收入而高兴。
听到你的消息我非常高兴。
He grins, delighted at the memory.
想起往事，他咧嘴笑了。
Clara, delighted at his interruption, said: "Can't he come right up, Mr. Candidate?"
克拉拉听到这事很高兴，说：“能让他马上上来吗，凯迪达特先生？”
The lazy girl was delighted at this, and thought to herself, "The gold will soon be mine."
懒惰的姑娘听了很高兴，心想：“金子很快就会是我的了。”
他对这消息感到很高兴。
I was delighted at how well it showed.
我很高兴这瓶酒的表现。
He seemed quite delighted at the good news.
听到这个好消息，他似乎很开心。
We are all delighted at renewal of negotiation.
我们对谈判重新开始很高兴。
We are all delighted at the renewal of negotiation.
我们都对谈判能重新开始感到高兴。
A: China is delighted at the success of the Zambian election.
答：中方对赞比亚大选顺利举行感到高兴。
Gratified, the group of five monks delighted at his words.
比丘们对他的话随喜、心悦。
The news was so delightful that we were all delighted at it.
令母亲高兴的是，孩子会走了。
Mrs Durbeyfield was only too delighted at this tractability.
看见苔丝这样听话，德北菲尔德太太不由得心中大喜。
She was delighted at receiving so many letters and telegrams.
收到了这么多的信和电报她感到很愉快。
McDonald's is delighted at the prospect of feeding hungry culture vultures.
麦当劳对于即将喂养这只饥饿的文化巨鹰的前景充满了美好憧憬。
The cartoon fans are delighted at the movie trailer of The Incredible Hulk.
在《神奇绿巨人》发布预告片后，漫画迷们表现得欢心雀跃。
The British Chancellor George Osborne says he's delighted at Christine Lagarde's appointment.
英国财政大臣奥斯本(George Osborne)称他为拉加德的任命感到高兴。
They are delighted at the same time very sorry, and regret not to collect more pebbles...
他们高兴极了，同时也后悔极了，后悔没有拣拾更多的鹅卵石。
He said that UNEP is delighted at the gradual reduction of carbon dioxide emissions in China.
他说，环境规划署高兴地看到中国二氧化碳排放量正在逐年下降。
That is what the Blessed One said. Gratified, the group of five monks delighted at his words.
此为薄伽梵所说。五众比丘对薄伽梵之说随喜、心悦。
I'm so delighted at this rare opportunity of meeting and talking to so many young friends from Africa.
很高兴有这样一个难得的机会，与这么多非洲青年朋友见面和交流。
She answered him in monosyllables, but he chattered away, delighted at having driven a good bargain with a man in blackstable.
她只是用些单音节的词来回答他的话，他还是喋喋不休地说下去，为在布莱克斯达布尔跟一个人成交了一笔赚钱的生意而感到高兴。
The parrot was delighted at this and flapped from room to room, shrieking and screaming with happiness. At last he settled on the edge of a rich curtain.
鹦鹉对此非常高兴，扑动翅膀，从一间屋子飞到另一间屋子，愉快地尖声叫着，最后停在华丽的帷幔的边上。
She told him what unexpected things had befallen her, and then added, I am truly delighted at having found an opportunity of sending something to my poor husband.
她告诉他她所遇到的意外之事，然后说：我真高兴有机会送点东西给我可怜的丈夫。
Losing a job is hurting: you don't skip down to the jobcenter with a song in your heart, delighted at the prospect of doubling your income from the generous state.
失去工作是痛苦的：你不可能唱着歌蹦蹦跳跳地来到就业中心，心里高兴地想着这个慷慨的国家会让你的收入翻番。
Losing a job is hurting: you don't skip down to the jobcenter with a song in your heart, delighted at the prospect of doubling your income from the generous state.
失去工作是痛苦的：你不可能唱着歌蹦蹦跳跳地来到就业中心，心里高兴地想着这个慷慨的国家会让你的收入翻番。
应用推荐