Watching a sunrise in the Pacific Ocean is a delight for us.
在太平洋上看日出是一件赏心悦目的事。
Siddhartha was thus loved by everyone. He was a source of joy for everybody, he was a delight for them all.
就这样，所有的人都热爱着悉达多，而他也使所有的人喜悦和快乐。
Incredibly mild and gentle, this all-natural and organic shampoo is a delight for babies sensitive scalp and delicate hair.
令人难已置信的轻柔和和煦，这款全天然的有机喷鼻波能减少宝宝敏感的头痂和娇嫩的头发。
When you accept, appreciate and love your body, that radiant energy is a compelling aphrodisiac and makes it a delight for your partner to also love your body in every sense.
当你接受，欣赏，爱你的身体时，它会回散发出一种物质让你更加地快乐，在你的伴侣眼中你也会更加的动人。
We are looking for colleagues who are passionate, confident, energetic, and enthusiastic and who are willing to take extra steps to create the moments of delight for our guests.
我们所寻找的同事是富有激情，自信，活力，及热情的，并且希望能够通过自己的努力为客人带来喜悦时刻。
If you bring your family members and friends into an environment like that, you will see how eating healthy isn't just good for your body, but a delight for your taste buds as well.
如果你携家带口和朋友们来到那样的环境中，你会发现健康饮食不仅对自己颇为进益，也能给你带来味觉的享受。
Andrew roared with delight when he heard Rachel's nickname for the baby.
安德鲁听到雷切尔给那个婴儿起的爱称时，高兴地叫起来。
But a loss for all who, like Darwin, delight in the sheer inventiveness of evolution.
但对于所有像达尔文一样以纯粹的创新进化论为乐的人来说，却是一个损失。
I retain some taste for fine scenery, but it does not cause me the exquisite delight which it formerly did.
我对优美的风景还有些兴趣，但它已不像以前那样给我带来美妙的乐趣了。
Let your compassion come to me that I may live, for your law is my delight.
愿你的慈悲临到我，使我存活。因你的律法是我所喜爱的。
Let thy tender mercies come unto me, that I may live: for thy law is my delight.
愿你的慈悲临到我，使我存活。因你的律法是我所喜爱的。
Behold, I will stir up the Medes against them, which shall not regard silver; and as for gold, they shall not delight in it.
我必激动玛代人来攻击他们。玛代人不注重银子，也不喜爱金子。
And if it is for your comfort to pour your darkness into space, it is also for your delight to pour forth the dawning of your heart.
如果将你们的黑暗倾入太空是为了你们的舒解，那么将你们的曙光倾入太空是为了你们的欣悦。
To express delight, for example, the robot put its hands over its head and opens its mouth and eyes wide.
例如，为了表达喜悦，机器人会将手举过头顶，并且睁大眼睛咧开嘴笑。
Deliver sooner is another important principle - customer delight often results from getting a slimmer solution to the market sooner rather than waiting longer for the "full" product.
尽早交付是另一个重要原则：客户的愉快常常来自尽早得到更瘦的解决方案，而不是等很久才能拿到“完整的”产品。
For him, it was areturn to an old delight, soaring and sailing among the clouds.
穿梭于云间自由的翱翔，对他来讲是重新找回久违的欢乐。
The most important Indian painting exhibition for decades, “Wonder of the Age” has much to engage, delight and educate specialists and is as inspiring an introduction as a neophyte could hope to find.
几十年以来最重要的印度绘画展览“时代奇迹”足以使各专家们沉醉痴迷、乐在其中并受益匪浅，同时也能够成为初学者所寻求的一个启发灵感的入门导向。
To everyone's delight, Banks begin reducing collateral requirements and thereby offering credit for sale at below-market rates.
另每个人欣喜的是，银行开始降低担保要求，从而实质上以低于市场利率的条件提供信贷。
I heard the runnel with delight; I looked round me for some-thing beautiful and unexpected; but the still black pine-trees, the hollow glade, the munching ass, remained unchanged in figure.
我听到了河水欢快的流淌，我环视四周，想寻找些意外的美丽，但是一动不动的黑松林，空阔的草地和嚼草的驴子，都毫无变化。
And on a postcard balanced on the edge of the table, in pencil, he scribbled a few hurried words to me, scattering exclamation points and expressing his delight and his love for the world.
他把明信片平放在桌子边，用铅笔草草给我写上几句话，划上感叹号，表达他对这个世界的欢喜和热爱。
To the dismay of some and the delight of others, it calls for a balance between the interests of creators and the public.
自是有人欢喜有人忧，而它则期望在创作者利益跟公众利益间得到平衡。
To the dismay of some and the delight of others, it calls for a balance between the interests of creators and the public.
自是有人欢喜有人忧，而它则期望在创作者利益跟公众利益间得到平衡。
应用推荐