And his delicate white hands were gemmed with rings.
而他优美的手上则点缀着戒指。
Its nose shows concentrated delicate white peach, tropical fruit, apples and FIG aroma.
有白桃、热带果实、苹果及无花果香。
Snowflakes floating in the air, clouds, clusters, resemble a delicate white chrysanthemum.
雪花在空中飘舞着,一团团、一簇簇、像一朵朵精巧的白菊。
The delicate white tufa towers formed where freshwater springs percolate up from the bottom of the lake.
柔和、白色的钙华塔形成于淡水泉从湖底渗透出来的地方。
A short cloak lined with sables hung from his shoulder, and his delicate white hands were gemmed with rings.
肩头披着一件黑貂皮衬里的短披风,纤巧白皙的双手戴着戒指,沉重的眼皮垂盖在他的双眼上。
A short cloak lined with sables hung from his shoulder, and his delicate white hands were gemmed with rings. Heavy.
肩头披着一件黑貂皮衬里的短披风,纤巧白皙的双手戴着戒指,沉重的眼皮垂盖在他的双眼上。
Buckwheat honey is gathered by honeybees from the nectar of the delicate white buckwheat blossoms, an uncommonly limited plant source.
荞麦蜜是由细腻洁白荞麦花开的花蜜的蜜蜂,一个非同寻常的有限的植物源收集。
The White House's unexpected unveiling of a tax on bank liabilities and a ban on proprietary trading did not help matters, complicating discussions at a delicate time.
白宫在此时出人意料的宣布了对银行债务征税和对自营交易的禁令并没有使事情有进展,反而在这个微妙的时刻将谈判进一步复杂化。
It's more technical-sounding; it conjures images of men in white lab coats slaving away at delicate machinery.
这个词听起来更技术化;它让人联想起穿着白大褂的人们在精密的机器前辛勤地工作着的画面。
The off-white flesh has a very pale green cast and the flavor is light and delicate.
它的果肉发白,并有一丝淡淡的绿色,味道淡而甜。
The front facade is presented as a visual and material screen, a delicate fabric of vertical iron slats painted white providing security and lightness.
正立面是视觉和材料的主立面,通过白色垂直板条拼贴在一起形成细腻的建筑肌理从而达到建筑的安全感和轻盈感。
A special processing of surimi processing fishing vessels, with narrow white hake surimi made of delicate, high protein content, nutrient-rich, flexible particularly good.
有专门加工鱼糜的捕捞加工船,用狭鳕制成的鱼糜洁白细腻,蛋白含量高,营养丰富,弹性特别好。
Beautify and whiten skin, reduce melanin, supplement moisture, and make skin white, delicate and elastic.
能美白肌肤,淡化黑色素,补充水份,令肌肤白皙细腻、富有弹性。
Delicate and refined, it sparkles in clear crystal pave with the number 18 in white epoxy.
小巧精致的设计,将闪烁悦目的透明密镶水晶与代表18岁的白色环氧数字巧妙结合。
People would paint some flowers on the boiled eggs with rubia cordifolia juice. Several days later, when the shell is stripped, lovely, delicate patterns will be seen on the egg white.
鸡蛋煮熟后,用茜草汁在蛋壳上描绘花卉,几天后就渗进蛋壳,再把壳剥去,蛋白上便会显现可爱的图案,十分别致。
The so-called bone, that is accompanied by cattle bone meal for the firing of the porcelain raw materials, thin and delicate, glittering in the light irradiation, white, translucent.
所谓骨瓷,即是配以牛骨粉为原料烧制的瓷器,薄而细腻,在灯光的照射下晶莹、白皙、透亮。
Have a deep repair and maintenance thin line, nourish, the function of delicate and white skin.
具有深层修护细纹、滋养、嫩白肌肤的作用。
This product can quickly supply sufficient moisture and nutrition to skin, improve dry, dark and coarse skin, increase skin elasticity and make skin white and delicate.
纯露迅速给肌肤补充充足的水分及养份,改善肌肤干燥缺水、暗哑、粗糙的现象,增加肌肤的弹性,令肌肤净白柔嫩、滑爽细腻。
The continents of Antarctica and Africa are visible below the delicate wisps of white clouds.
在美丽的白朵下面,可以看见南极洲和非洲。
When he turned off the lights, shards of fire glowed softly through layers of ash as delicate and white as the snow piled so high now on the porch railings and the rhododendron bushes.
他关上电灯,余火在层层灰烬中发出柔和的光线,恰如屋外的雪花一样明亮细致,白雪已积到前廊的扶手和杜鹃花丛。
The two kinds of bone porcelain are white and transparent, with delicate texture.
两种骨瓷器皿都表现为洁白透明,质感细腻。
This delicate rhodium-plated charm is inspired by the beauty of sea life. A shell set in clear crystal pave features white epoxy. Mix and match it with other charms or with the shell necklace.
灵感源自海洋生物的美态,透明密镶水晶石和白色环氧树立配合组成这款精致的镀白金色贝壳坠饰。
Meanwhile, it promotes the cell metabolism, reduces the pigment and makes hands fair, delicate and white.
同时改善皮肤新陈代谢、淡化色素,使手部触感细腻,美白娇嫩。
Meanwhile, it promotes the cell metabolism, reduces the pigment and makes hands fair, delicate and white.
同时改善皮肤新陈代谢、淡化色素,使手部触感细腻,美白娇嫩。
应用推荐