It has a unique structure, rarefied fabric, and is made all by hand. It is small, exquisite, and colourful, for which it is the most delicate silk ball in the world.
其结构独特、选料考究，且全部以手工制作，做工精细，小巧玲珑，色彩鲜艳，是世界上最精美的绣球。
Then the branch wasbroken off for her, and she held it in her delicate hand, and sheltered it with her silk parasol.
接着这枝子就被折断了。她把它握在柔嫩的手里，并且还用绸阳伞替它遮住太阳。
Making silk, silver, and gold brocades is a very delicate and precise process, with each colour needing its own dedicated shuttle.
织丝锦缎，银锦缎和金锦缎是一个非常谨慎而且精确的加工过程，因为每个颜色的丝线需要其自己专用的梭子。
Page color transitions natural, gentle, there is a delicate, silky feel, such as silk generally noble and beautiful, which is very consistent with the brand positioning.
页面的色彩过渡自然、和缓，有一种细腻、丝滑的感觉，如绸缎一般高贵与华丽，这与品牌的定位非常吻合。
Cindy: Oh, this silk carpet is really beautiful. Look at the pattern, and how delicate it is!
辛迪：哦，这块丝织地毯真漂亮。看它的花色，做得多么细致啊！
The delicate and expensive Chinese silk fabrics were suitable for ocean-going transportation by sailing boats.
中国丝绸精美纤小，价值高昂，利于远程帆船运输。
This wine has a generous and delicate style, as voluptuous silk that wraps the palate highlighting the persistence and long permanency.
这款酒有着慷慨和清淡可口的风格，像艳丽丝绸包裹在上颚突出的毅力和永恒。
She presented him with a pink silk handkerchief embroidered with delicate flowers. She said that whenever he missed her in the late evening, he could be with the handkerchief in her stead.
临走时她留给桑晓一条粉红色的绣花手帕，她说如果他在夜晚想念她时，他就可以把手帕拿出来代替她。
Therefore, when our delicate skin smooth and exquisite silk encounter, it by its unique soft texture, according to the human body curve, considerate and safely caress our every inch of skin.
因此，当我们的娇嫩肌肤与滑爽细腻的丝绸邂逅时，它以其特有的柔顺质感，依着人体的曲线，体贴而又安全地呵护着我们的每一寸肌肤。
As smooth as silk, it can clean the delicate skin around eyes, and gently remove grease, make-up residual and dirt on the skin surface, and give you the sense of soft and pleasure on your skin.
丝绒般柔滑地清洁眼部娇嫩肌肤，温和去除皮肤表面的油脂、残妆及污垢，给皮肤轻柔快乐的使用感。
As for tube amp, the performance of the music details is transparent and delicate. It is as smooth as the silk.
就管机而言，音乐细节的表现是透明且细致，就像丝绸般柔顺。
These delicate paintings on silk are created in the manner of traditional Chinese paintings, yet the subject matter, Shaomin's tortured bonsai trees, is of great contemporary significance.
这些细致的绢本画虽然使用传统中国绘画技巧创作，在题材方面，艺术家却以扭曲盆栽植物的意象， 展现了强烈的当代艺术意涵。
These delicate paintings on silk are created in the manner of traditional Chinese paintings, yet the subject matter, Shaomin's tortured bonsai trees, is of great contemporary significance.
这些细致的绢本画虽然使用传统中国绘画技巧创作，在题材方面，艺术家却以扭曲盆栽植物的意象， 展现了强烈的当代艺术意涵。
应用推荐