During a vacation trip of a Physics Club I met Deli in the summer of 1948.
1948年夏天，在一次物理俱乐部组织的假日旅行中，我遇到了德利。
Processed meats, such as hot dogs and deli meats.
预处理的肉类如：热狗或熟食。
Deli offers freshly-baked breads, cakes, and pies.
熟食店提供新鲜的烤面包，蛋糕，馅饼。
Prepackaged deli meats have a long shelf life if they remain unopened.
预包装好的熟食肉如果保持未开封，则有较长的货架期。
Use in deli, coffee, candy, bakery, or farmers markets, and more!
可应用于熟食店，咖啡，糖果，糕点，或农贸市场，以及更多！
The five-day rule also applies to sliced meats purchased from the deli.
五天原则同样适佣于从熟食店买回的切片肉。
I couldn't walk into the deli because Eric couldn't go there any longer.
我不进美食屋，因为埃里克再也没法进去了。
Good. How about going to the deli across the street and buying me some food?
那好。可否请你到对面的熟食店，帮我买些东西吃？
I've met guys in the park, at the deli, at galleries, at parties and on the Internet.
我和他们见面的地点有公园、熟食店、画廊、派对还有互联网。
Enjoy stir-fry favorites, burgers and hot dogs, meatballs, or a gourmet deli sandwich.
喜欢炒的最爱，汉堡和热狗，肉丸，或熟食店三明治。
BPA is also present in products packaged in plastic and in one sample from the deli counter.
BPA也同样出现在塑料包装的食品中和一份熟食店的样品中。
A week later I was at a local deli with friends, and little did I know, he worked there.
一周后当我和朋友们在当地的一家熟食店购物的时候，又遇到了他，原来他在那工作。
Or you can get a hero or submarine sandwich "to stay" or "to go" from a sandwich shop or deli.
你可以上三明治店或者熟食店买一块“英雄”型或者“潜水艇”型大三明治，你可以“堂吃”，也可以“外卖”。
Or you can get a hero or submarine sandwich "to stay" or "to go" from a sandwich shop or deli.//
你还可以上三明治店或熟食店买一块“英雄”型或“潜水艇”型的大三明治，你可以“堂吃”，也可以“外卖”。
A kind word to the man behind the deli counter can get your day bouncing in the right direction.
而对店员的一个句话和蔼的话会让你一天重新找回到正轨。
At one time the company floated the idea of putting deli sandwiches on the menu. The deal killer?
有一次公司提出让三明治出现在菜单上，经营杀手？
Paris Deli offers a wide variety of menu options from fresh pastries to burgers to pastas and more.
巴黎熟食店提供各种新鲜糕点菜单选项到汉堡的面食和更露台咖啡。
Enjoy a deli counter, wood-fired oven pizzas, fresh juice, a variety of coffee, beer, and much more.
享受一个熟食柜台，燃木烤箱比萨，鲜榨果汁，各种咖啡，啤酒，和更多。
The list of no-no foods includes soft cheeses cold deli meats and raw eggs (which are often an ingredient in Caesar salad dressings).
禁忌的食物包括软干酩、冷的熟食肉类和生鸡蛋（通常是凯萨沙拉的配菜）。
I am aware that my life is a charmed one: healthy children, happy home, with time to drink Americanos in the nearby Italian deli.
我知道我的生活也很不错：健康的孩子，快乐的家庭，有时还可以到附近意大利小食店去喝一杯美式咖啡。
The list of no-no foods includes soft cheeses, cold deli meats and raw eggs (which are often an ingredient in Caesar salad dressings).
禁忌的食物包括软干酩、冷的熟食肉类和生鸡蛋（通常是凯萨沙拉的配菜）。
If you happen to find yourself in the Big Apple with a hankering for delicious borscht, be sure to take yourself to the Carnegie Deli.
如果你恰好在大苹果（纽约的别称）寻觅美味的罗宋汤，一定要去卡内基熟食店。
In fact, defining standard services-creating a "data deli" that the business units could access-became the point of the spear for Yarter.
事实上，定义标准服务—创建一个业务单位可访问的“数据商店”—成为Yarter的有力武器。
This way, the deli-meat and other perishables you bought will have less chance of going bad, and your morning routine will be more consistent.
用这种方式，你买了熟食肉和其他易坏食物才不会变质，而你每天早上也会变得更加规律。
While the Carnegie Deli is famous for its triple-decker sandwiches and celebrity clientele, it also serves some of the best borscht in the country.
卡内基熟食店以它的三层三明治和名人主顾而闻名遐迩，那里也供应全美最美味的罗宋汤。
The "grazers" order food at the deli, eat it as they're shopping, and get rid of the wrappers before they check out. We also call that stealing.
在熟食店里的订购食品，吃的时候就像买的一样，并且在付账之前要要处理掉包装。我们也称之为“偷窃”。
But aside from avoiding cigarette smoke, roller coasters and deli meats, there's only so much that we can do to control this centuries-old tradition.
但除了避免抽烟、环滑铁道和熟食肉类，这也仅是我们能做的，控制着这悠久的传统。
But aside from avoiding cigarette smoke, roller coasters and deli meats, there's only so much that we can do to control this centuries-old tradition.
但除了避免抽烟、环滑铁道和熟食肉类，这也仅是我们能做的，控制着这悠久的传统。
应用推荐