The supply crunch has left U. s. electronics makers wringing their hands over lost sales, foregone profits, delayed product introductions and worsened relations with customers.
由于零件和原料短缺,美国电子产品制造商因错过生意,损失利润,延迟新产品上市,以及损伤与顾客的关系而干着急。
The schedule slips, and the resultant product becomes unstable, even after the delayed delivery.
任务还是无法如期完成,即使交付几经延期,做出的产品仍然很不稳定。
Many games were delayed because the problems were so great, costing the game developers a fortune and depriving the marketplace of product.
不少游戏都因为这些令人头大的问题而延迟了,游戏开发者损失惨重,游戏机的市场表现也被拖累。
Allegedly, all three politicians delayed the introduction of United States blood-screening test in France until a rival French product was ready to be sold on the market.
据称,这三个政客延迟了美国在法国的血液筛选测试,直到一个竞争对手的产品已经被卖到市场上。
Product safety can not be guaranteed, resulting in construction accidents, not only delayed the progress of the project, but also in the enterprise caused a very negative impact.
产品的安全得不到保证,造成施工事故,不仅仅拖延了工程进度,还会在对企业造成非常负面的影响。
Large amounts of foams are subject to come into being in the upper part of a coking drum in the delayed coker, which seriously influences the processing capacity and product quality.
在延迟焦化装置上,焦炭塔上部易形成大量的泡沫,严重影响焦化装置处理能力和产品质量。
The differences in product yields and slates of processing vacuum residue and FCCU slurry in delayed coking are analyzed, which support the conclusion of economic analysis.
还从理论和技术上,分析比较了减压渣油和催化裂化油浆在焦化反应中的产品收率分布的区别,支持了经济效益的分析结论;
Because of its delayed action, this product will not provide fast relief of headaches or other symptoms needing immediate relief.
因产品具有缓释作用,本商品不能快速立即止痛,或是用于需要立即缓解的其他症状。
Because of its delayed action, this product will not provide fast relief of headaches or other symptoms needing immediate relief.
因产品具有缓释作用,本商品不能快速立即止痛,或是用于需要立即缓解的其他症状。
应用推荐