It's not important, then, if there's a delay of a few years, or decades.
如果信号的接收会延迟几年或几十年，那么这个问题并不重要。
If there is a delay of 12 hours or more, you will receive a full refund of the price of your trip.
如果耽搁达到或超过12小时，你会得到旅费全额退款。
The short delay of 5G will make the games feel even more real.
5G 技术的短延时性能让游戏体验更加真实。
As the probe is 320 million km away from Earth, there is a signal delay of over 10 minutes if the research team tries to control it from Earth.
由于探测器距地球3.2亿公里，如果研究小组在地球上控制探测器，会有10分钟以上的信号延迟。
They were granted a delay of 48 hours to gather more evidence.
准许他们迟延48小时，以收集更多的证据。
That accounts for the delay of shipment.
那就是延迟装船的原因。
That accounts for the delay of the train.
那就是火车迟点的原因。
We received your claim for compensation for the delay of shipment.
我们收到了你方对于延迟发货的赔偿要求。
Discrepancies might cause delay of shipment or refusal of payment .
异议会造成延迟交货或对方拒付。
And the expense and delay of mailing the check itself are thereby avoided.
从而节省了邮寄支票的费用及耽误的时间。
It results that the pulse deformation is caused by group delay of different modes.
得出多模波导脉冲畸变主要是模式不同的群延迟造成的。
A delay of even an hour or two raises chances of death or serious heart or brain damage.
即使一小时或者两小时的延误都会增加死亡的几率或者严重的心脏或大脑的损害。
A delay of just a few days in sowing and a whole year's hard work might come to nothing.
播种季节只要拖几天，全年的辛勤劳动就可能化为乌有。
This character results in increase of packet lost rate and queuing delay of buffer system.
这种特性会导致分组丢失率增大和缓存系统排队延时的增加。
In this example, 2000 packets were sent to the lpar8test host, with a delay of one micro-second.
在这个示例中，向主机lpar8test发送了2000个数据包，数据包之间的时间延迟为一微秒。
This will usually result in delay of the development of consumer or client applications for a given service.
这往往导致给定服务的消费方或客户应用程序的开发出现延迟。
During the second recording, a phase plate is used to produce a half wave delay of the reference image.
在第二次的记录过程中，利用位相板使参考图像产生半波位相延迟。
The expressions for the bandwidth and group delay of MSFVW are derived under magnetostatic approximation.
在静磁近似下推导出了静磁正向体波带宽及群延迟的表达式。
Although there was a delay of a few hours in announcing the results, when they came neither side challenged them.
尽管投票结果推迟几个小时宣布，没有一方对结果质疑。
Thus, it is more important to provide continuous data stream than to reduce the delay of single memory access.
因此，向处理器内核提供连续的数据流比降低单个存储访问的延迟更加重要。
NASA then began moving Discovery from its assembly building to the launch pad, after a delay of at least two hours.
然后，美国国家航空与宇航局开始将“发现”号从装配大楼移送到发射台，这比原定时间至少推迟了两小时。
We also analyzed the average queue delay of MAC layer by modeling the interface queue of each node with M/D/1 model.
然后用M/D/1排队模型对每个节点的MAC层队列建模，分析了MAC层队列的平均排队延迟。
As the number of taps of filter increases, the structure can be easily extended without increasing the delay of critical path.
随着抽头数量的增长，此结构很容易扩展，且不会增加关键路径的延时。
The party affected by the force majeure event must notify the other party without undue delay of the end of the force majeure event.
不可抗力事件结束后，受到不可抗力影响的一方必须毫不迟延地通知另一方。
Two experiments investigated attention in delay of gratification of children at age 3 to 5 under the background of one-child policy in China.
本研究用两个实验考察了在中国独生子女文化背景下注意对3-5岁儿童延迟满足能力的影响。
Most recently Mr de Villepin has struggled to contain the crisis over the delay of up to seven months in deliveries of Airbus's huge A380 passenger jet.
近来德维尔潘先生在极力控制由空中客车A380长达7个月之久的延迟交付所引发的危机。
Most recently Mr de Villepin has struggled to contain the crisis over the delay of up to seven months in deliveries of Airbus's huge A380 passenger jet.
近来德维尔潘先生在极力控制由空中客车A380长达7个月之久的延迟交付所引发的危机。
应用推荐