They decided to delay going on their holiday till next week.
他们决定将假期延至下周进行。
Scientists claim that the modern tendency to delay going to bed in order to get through more of the items on the ‘to do’ list has serious health consequences.
科学家们称，现代生活所导致人们就寝时间的推迟，这将在身体健康方面体现出严重的后果。
This is not going to cost the taxpayer anything. The company will bear the costs for the delay.
这不会花纳税人的钱。公司将承担延误费用。
In her studies, Carskadon is trying to figure out what's going on in the brain to produce this delay.
卡斯卡登在她的研究中试图弄明白，大脑为什么会产生这样的延迟。
In many part of India, great faith is placed in traditional treatments but the delay cause by trying this first and not going straight to hospital, can often be fatal.
在印度的许多地方，还迷信一些传统的救治方法，而不是第一时间送到医院，这会导致救治延误，造成致命的无法挽回的结果。
Bottom line - it would delay getting UNESCO to put the final seal of approval on it [i.e., the management plan] because the management plan is going through disputed territory.
底线是这将会推迟联合国教科文组织最终对这个管理计划的核准，因为管理计划将通过有争议的领土。
But if the real reason is to delay the job search or as a last resort after failing to secure a job, then it is not going to be a worthwhile exercise.
但是如果读研究生的真正原因只是延缓入职压力，或者找不到工作后的万不得已做法，那么这就完全不值得去读了。
By contrast, the Conservatives want to get going this year since they fear that delay could imperil Britain's credit rating and thus push up interest rates.
相比之下，保守党希望今年就开始，因为他们害怕拖延会危机英国的信用评级进而推高利率。
There's even research going on related to an inter-planetary Internet protocol which would bring a whole new meaning to the idea of delay-tolerant networking.
甚至有一种正在进行的研究，关于星际互联网协议，它将以一种全新的方式实现容忍延迟网络。
But since this was the first time that most Sudanese had been able to vote since 1986, a delay here and there wasn't going to dampen the generally festive spirit of the day.
这是大部分苏丹人自1986年投票以后第一次投票机会，这里那里的耽误并没有降低这一天的节日情绪。
Going things slow in air travel slightly in the area, causing some five to 30 minutes 'delay on a few flights in some thick low hanging clouds.
因为低空厚密云层滞留不去，空中的飞机都要减速，相应的有一些航班被延误5到30分钟。
According to the process of vehicle coming and going at intersection, the calculation model of average vehicle delay was proposed.
根据通过交叉口的车辆停驶过程，推导出交叉口平均车辆延误计算模型。
Due to another short week, illnesses, and a difficulty with the assignments, we are going to delay the Past Tense Exams for Monday.
由于本周很短，我生病和学习任务比较困难等原因，我们要将过去时考试推迟到周一。
The only constant is change the world, anything, the thought of going to do, never to wait and delay.
这个世界唯一不变的就是变化，任何事情，想到了就要去做，永远不要去等待和拖延。
We decided to delay (going on) our holidays until the weather improves.
我们决定推迟我们的度假时间直至天气转好。
My delay in going abroad is due to my illness.
我推迟出国是由于我生病了。
We decided to delay (going on )our holidays until the weather improves.
我们决定推迟我们度假的时间直至天气转好。
While this is going on, all earnings are counting properly, BUT there is a delay in the Numbers showing up.
虽然这是怎么回事，所有的收入都计算正确，但在那里，是一个数字，显示了延迟。
"Since we believe we are still in somewhat of a declining market for single family home prices, the longer you delay things, the more severe the losses are going to be," Ross said.
“由于我们相信我们是在一个单家独户房屋价格有所下降，市场仍，拖延的时间越长的东西，更严重的损失将是，”罗斯说。
His words meant going to help you without delay.
他的话意味着将毫不迟疑地前去帮助你们。
Today was going to be a long day and it started off with a delay on the runway.
今天也许注定将是漫长的一天，飞机已经上了跑道却被推迟。
Once upon a time a messenger was going to deliver an urgent document. His superior was afraid of delay and set aside a very fast horse for him.
从前，一个差役要送一份紧急公文，上司怕误了日期，拨了一匹快马给他。
Once upon a time a messenger was going to deliver an urgent document. His superior was afraid of delay and set aside a very fast horse for him.
从前，一个差役要送一份紧急公文，上司怕误了日期，拨了一匹快马给他。
应用推荐