You need to have low delay for voice telephony, the ability to handle megabit data streams with ease for TV, and low error rates and strong security for financial transactions.
你需要低延迟的语音电话,同时还要兆比特数据流处理能力,也不想放弃方便的电视,甚至还要低误码率和高安全性的金融交易。
They have a remarkable ability to live through, delay or entirely escape a host of diseases that kill off most of their peers.
他们具有非凡的能力能挺过、延缓或全然避免罹患夺走他们同龄人中大部分人性命的许多疾病。
Company officials have said the cutbacks would only slightly delay -- and not irreparably harm -- the auto maker's ability to bring new products to showrooms.
公司官方解释说,预算的缩减只是会略微的推迟新品上架的时间,这并不是不可弥补的损害。
Ability to delay gratification predicts future success.
推迟享受的能力预示着未来的成功。
There are decrease for equilibrium ability, and change for equilibrium strategy and sensory organ effects besides delay for equilibrium reaction in the subjects who have serious symptoms.
症状严重者,除了有明显的反应延迟外,还有维持身体平衡能力的降低、平衡策略和感觉器作用的改变。
Already, the threat of these cuts has forced the Navy to delay the deployment of an aircraft carrier to the Persian Gulf - affecting our ability to respond to threats in an unstable part of the world.
这些削减的威胁已经迫使我们的海军推迟向波斯湾派遣一艘航母—削弱了我们应对世界上不安定地区威胁的能力。
The lagged ability of delay of gratification of ADHD not only leads to the deficit of self-management of behavior, and but also causes the low development of emotional control.
正是延迟满足能力的落后导致了ADHD自我管理行为的缺损,行为效率降低,和情绪控制的发展性落后。
The delay in ADHD was most prominent in regions at the front of the brain's outer mantle (cortex), important for the ability to control thinking, attention and planning.
该现象在那些与控制思考计划及注意能力相关之脑前部外皮层区域表现最显著;
Olive essence can strengthen the anti-ageing ability of skin, remove wrinkles, delay ageing, and keep skin tender, firm and bright persistently.
橄榄精华,增加肌肤抗衰能力,舒展皱纹,延缓衰老,令肌肤持续幼嫩、弹性及光泽。
Objective to investigate the cause to delay of traumatic dislocation of hip joint in children, and improve the cognitive ability of this disease in children.
目的探讨儿童陈旧性外伤性髋关节脱位的延误原因及治疗,提高对儿童外伤性髋脱位的认识。
Simulation results demonstrate that the proposed controller is robust to both time delay and changes of uncertain parameters, and the system has strong control ability for restraining disturbance.
数值仿真结果表明,所设计的控制器对时滞和不确定参数变化都具有鲁棒性,同时系统对干扰具有很强的抑制能力。
Using simulation echo wave and accurate time delay circuit to measure ranging ability, using CCD to grasp laser facular to measure divergence of laser pulse, the digitized methods are realized.
采用模拟回波和精密延时电路检测照射能力、用CCD采集激光光斑测试激光束散角,实现了整机性能的数字化检测。
Colleges and universities are important unity of fostering person of ability and scientific technology research, it is a brook no delay task to improve the management level of fire protection.
高等学校是培养人才和科学技术研究的重要单位,提高高等学校消防安全管理水平,是一项刻不容缓的任务。
The fuzzy time delay is introduced into the algorithm to improve the robust and adaptive ability.
算法中引入了模糊时滞,进一步提高了算法的鲁棒性和自适应能力。
It is hoped that can have the ability to predict and prevent, to delay the law of nature.
北京按摩人们希望可以有预知和预防的能力,以延缓这个自然规律。
The performance of NCS using PID control decreases for PID controller doesn't have self-adaptive ability to adjust control parameters with variable time-delay and system parameters.
PID控制器在各种工业过程控制中显示出很多优点,但其无自适应能力,当网络时延和系统参数发生变化时不能调整控制参数,使系统性能下降。
Chinese Super League teams often get midfield free kick due to the tactic fouls to delay the rival's attack and are weaker in scoring ability of corner kick comparing with European and Korean teams.
中超俱乐部球队获得中场任意球数量比重最多,原因为在比赛中与日本、韩国俱乐部球队经常采用战术犯规来延缓对方进攻有关。
The carrier's li-ability for the delay in delivery of the goods shipped on deck is also discussed in this paper.
同时,对承运人对舱面货的迟延交付责任等作了讨论。
The carrier's li-ability for the delay in delivery of the goods shipped on deck is also discussed in this paper.
同时,对承运人对舱面货的迟延交付责任等作了讨论。
应用推荐