Winterthur is on Rte. 52 in Delaware.
温特瑟位于特拉华的52号路上。
Fisherman Ray Turner hand-built the V-shaped stone overflow dam, in the East Branch of the Delaware River in New York.
渔民雷·特纳在纽约德拉瓦河的东支流手工建造了这个V 字形石头溢流堰，或称鱼梁。
Researchers at the University of Delaware developed shear-thickening fluids for use in liquid armor almost ten years ago.
特拉华大学的研究人员们几乎在十年前就研制出了用于制作液体装甲的剪切增稠液。
Researchers at the University of Delaware developed shear-thickening fluids for use as liquid armor almost ten years ago.
差不多十年以前，美国特拉华大学的研究人员研制出这种剪切增稠液体用于液体盔甲。
Many people have thought of going to Delaware for a summer vacation, and mid June is a great time to plan a trip if you love music.
很多人都想去特拉华州度暑假，如果你喜欢音乐，六月中旬是计划一次旅行的好时机。
Which brings us back to Delaware.
这又将我们带回了特拉华州的事件。
Most shocking was what happened in Delaware.
而最让人震惊的事发生在特拉华州。
At Delaware officials are trying new strategies.
在特拉华，管理人员正在尝试新的策略。
Chrysler plans to close a Delaware plant and to cut 13, 000 jobs.
克莱斯勒计划关闭特拉华州工厂及裁员1.3万。
I noticed this unique leave while taking a walk at Delaware Water Gap.
我在特拉华水峡(Delaware Water Gap)时，注意到这个独特的叶片。
The ball was set rolling in the 1960s, by Dr Heck, of the University of Delaware.
这项课题由特拉华大学的赫克博士于1960年开始发起。
Another state like Delaware that allows out-of-state shareholders to set up companies.
另外一个像特拉华州的地方，允许其他州的股东建立公司。
The case is Beacon Power Corp, U.S. Bankruptcy Court, District of Delaware, No. 11-13450.
本次破产申请由BeaconPower公司提出，由特拉华州地方法院，美国破产法庭受理，诉讼编号为11- 13450。
When she applied to the University of Delaware, her English was, in her estimation, very poor.
一开始不是这样的，她申请特拉华大学的时候，她的英语据她自己估计，非常差。
He notes though that it's a problem lots of universities not just Delaware are grappling with.
他指出，不过，那是很多大学，不只是特拉华，正在努力解决的问题。
If you want to explore this issue further, check out the differences between Delaware and Nevada.
如果你想进一步了解这个问题，请了解一下特拉华州和内华达州之间的差异。
He notes, though, that it's a problem lots of universities, not just Delaware, are grappling with.
他指出，不过，那是很多大学，不只是特拉华，正在努力解决的问题。
The knots arrive in Delaware Bay exhausted and depleted, each weighing about four and a half ounces.
鸟群到达特拉华湾时筋疲力竭，每只重量仅有4。5盎司。
All told, then, they may have to increase their body weight by over 50 percent while in Delaware Bay.
那样算下来，它们可能需要在特拉华湾增加至少百分之五十的体重。
This time, Chrysler's assembly line in Newark, Delaware, and several other plants will bear many losses.
这次，克莱斯勒在特拉华州(Delaware)纽瓦克(Newark)的装配线以及其他几个工厂将承受巨大损失。
However, when she's on the pageant circuit or making appearances as Miss Delaware, it's a different story.
然而在她参与选美巡回表演或者作为德拉华小姐亮相的时候，就是不同的故事了。
The action has been filed in a district court in Delaware and also at the US International Trade Commission.
该诉讼案已经提交给了美国国际贸易委员会以及特拉华地方法院。
From about 50 feet away, a group of students from the nearby University of Delaware campus watched the scene.
附近的特拉华州大学校园里的几个学生在大约50英尺远处看着这一幕。
The legal action has been filed with the US International Trade Commission (ITC) and a district court in Delaware.
为合法方法已经被提交给美国国际贸易委员会（ITC）和特拉华州的一家地区法院。
And Michigan, New Hampshire, Delaware, West Virginia and Mississippi, which have the highest home-ownership rates.
另一类是拥有最高自有住房率的密歇根州、新罕布什尔州、特拉华州、西费吉尼亚州和密西西比州。
Obama was also asked about the recent comments of his vice presidential running mate, Senator Joe Biden of Delaware.
人们也问奥巴马有关他的竞选伙伴、德拉瓦州参议员拜登最近发表的评论。
The problem, it turned out, popped up in the middle of the knots' trip: at a stopover site in Maryland, at Delaware Bay.
事实证明，问题原来发生在旅途之中：它们中途降落在马里兰州的停留地，特拉华湾。
The problem, it turned out, popped up in the middle of the knots' trip: at a stopover site in Maryland, at Delaware Bay.
事实证明，问题原来发生在旅途之中：它们中途降落在马里兰州的停留地，特拉华湾。
应用推荐