Its beaches are not up to Caribbean standards but resorts such as Vina del Mar are generally clean and unspoilt and have a high standard of services.
它的海滩虽然没有达到加勒比的标准，但像维纳德马这样的度假胜地一般都很干净，没有受到破坏，而且服务水平很高。
Norman Del Mar 's arrival as Principal Conductor in 1960 began to change that.
诺曼德尔马的首席指挥，于1960年的到来开始改变这种状况。
In 1923 Corona del Mar was annexed and recently in 2002 Newport Coast was annexed.
在1923年电晕尼亚·德尔马附有和最近在2002年被并入纽波特海岸。
People crowded Lookout Point in Corona del Mar on Friday morning, looking for any sign of a tsunami.
周五上午，科罗纳·代尔·马尔瞭望台挤满了人，关注着任何海啸即将到来的预警。
The state was to grow yet more powerful and dreaded, but that state and its people were no longer one. "Del mar."
尽管国家成长得更加强大慑人，但国家和人民已经分道扬镳。
Ennis Del Mar wakes before five, wind rocking the trailer, hissing in around the aluminum door and window frames.
埃尼斯•德•玛尔不到五点就醒了，风摇晃着拖车，嘶嘶作响地从铝制门窗缝儿钻进来，吹得挂在钉子上的衬衣微微抖动。
'First, we have to recognize which pieces of our personality affect us,' says Richard Levak, a Del Mar, Calif., psychologist.
加州德尔马(Del mar)的心理学家理查德·莱瓦克(Richard Levak)表示：“首先，我们必须认识到性格中有哪些因素对我们构成了影响。”
Ennis Del Mar wakes before five, wind rocking the trailer, hissing in around the aluminum door and window frames. The shirts hanging on a nail shudder slightly in the draft.
埃尼斯？德？玛尔不到五点就醒了，猛烈的风摇动着拖车，嘶嘶作响地从铝制门窗缝儿钻进来，吹得挂在钉子上的衬衣微微抖动。
That consensus was starting to fray by the third summit, in Quebec in 2001; now at Mar del Plata, the fourth, it has unravelled.
2001年，在魁北克举办的第三届峰会上，开始出现意见冲突。本次是在马德·普拉召开的第四次峰会，各国之间分歧严重。
Another feature of Mar del Plata is the beach community.
马德普拉塔的另一特色是海滨社区。
Another feature of Mar del Plata is the beach community.
马德普拉塔的另一特色是海滨社区。
应用推荐