It was very wet and windy the day I drove over the hill to Del Norte.
我开车越过小山去德尔诺特的那天下大雨又刮大风。
In the beginning of the movie I, Robot, a robot has to decide whom to save after two cars plunge into the water—Del Spooner or a child.
在电影《我，机器人》的开头，两辆车掉进水里后，机器人必须决定要救谁，是戴尔·史普纳还是一个孩子。
In the beginning of the movie I and Robot, a robot has to decide whom to save after two cars plunge into the water—Del Spooner or a child.
在电影《我和机器人》的开头，两辆车掉进水里后，机器人必须决定要救谁，是 DelSpooner还是一个孩子。
I used to really like Ctrl Alt Del.
我曾经真的很喜欢热启动。
Dolores del Rio, a Hollywood star, said fiercely in 1928: “Never will I become an American citizen. Never!”
1928年，好莱坞影星多洛雷斯•德尔•莱奥（Dolores delRio）态度强硬地表示：“我绝不会成为一名美国公民，绝不！”
Obviously, I had made a mistake: there was a living soul between Del Rio and El Paso, one only mosquito, The Survivor, just beside me, around me, on me, zzzzz.
显然，我犯了一个错误：在德尔里奥和厄尔巴索之间，还是有一个活物的，尽管它是只蚊子，这个幸存者，在我旁边，在我周围，在我身上，“吱吱吱吱吱”。
Traffic on I-95 southbound came to a standstill at noon Wednesday when a tractor trailer hauling gravel overturned in Wilmington, Del.
星期三中午特拉华州威尔明顿的一辆运载沙石的拖车翻倒令I-95公路南行方向的交通一度陷于停顿。
To residents of the greatest tennis nation to never with the Davis Cup I say, “2010 is your year.” Juan Martin del Potro is getting better by the month.
伟大的网球之帮的居民以前从未染指过戴维斯杯，这回我要说，“2010年是你们的。”
"I learned to appreciate [English football] early in my career because of matches against Premier League clubs and above all Manchester United," Del Piero told France football.
皮耶罗在接受法国足球采访时说：“我在职业生涯早期试着去欣赏英国足球，因为有很多面对英超球队的比赛，尤其是曼联。”我热爱英国人带着激情和道德享受足球的方式。
Detective Del Spooner: I think you murdered him because he was teaching you to simulate emotions and things got out of.
戴尔•史普纳警探：我认为是你杀了他，因为当时他正在训练你模拟感情，然后事情就失去了控制。
Guillermo del Toro (Pan's Labyrinth) : I really love the books, and I think they have a very dark universe-it's actually darker than the movies have been, up until Alfonso came onboard.
焜吉尔莫·德尔托罗(《潘神的迷宫》导演)：我真的很喜爱这部系列小说，我想他们的世界非常黑暗——在阿方索导演前，书实际上比电影呈现的要黑暗得多。
Also, Del Toro turned down I am Legend (2007), One Missed Call (2008), and Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009) for the same reason.
同时，德尔·托罗还因为同样的原因婉拒了《我是传奇》(2007)、《鬼来电》(2008)以及《哈利·波特与混血王子》(2009)的执导工作。
I can learn from them (Trezeguet and Del Piero) all the things I don't know, but I must also listen to my other team-mates too.
所有不了解的东西，我都能从他们(特雷泽盖和皮耶罗)那里找到答案，但同时我也必须听取其他队友的意见。
As a kid I had two posters on my wall, of Del Piero and Zinedine Zidane.
当我还是小孩的时候就在墙上贴了两张海报，他们是皮耶罗和齐达内。
Del piero has astonished us by the tone of his words I consider him our leading man also for the future.
皮耶罗所说的话已经令我们惊讶，我今后也将视他为我们第一位的人选。
Jornada del Muerto - An interlude. Kind of depressing because I was looking forward to this song a lot.
死亡旅程-一首过场。有点小郁闷，因为之前我一直非常期待这首歌。
Alessandro Del Piero, David Trezeguet, Vincenzo Iaquinta and Amauri. Tell me what other team can afford four such world class strikers. I don't see anyone else.
皮耶罗、特雷泽盖、亚昆塔还有阿毛里。你能告诉我，还有别的球队能有这样四位世界级的前锋吗？我认为没有。
I travelled down the Via Dante towards the most famous area within Milan - the Piazza del Duomo.
我穿过但丁路直接前往米兰最著名的大教堂广场。
I play on the left and Del Neri knows how much he needs a player of my type.
我可以打左前卫，德尔·内里知道怎样用好我。
"Let us go, then," said Franz, "since you wish it; but on our way to the piazza Del." Popolo, I wish to pass through the Corso.
“既然你高兴，那么我们走吧，”弗兰兹说道，“但我们到波波罗广场去的时候，我想经过高碌街。”
Detective Del Spooner: I think you murdered him because he was teaching you to simulate emotions and things got out of control.
戴尔·史普纳警探：我认为是你杀了他，因为当时他正在训练你模拟感情，然后事情就失赴了控制。
No, if anything I felt closer to traditional and old-fashioned theatrical acting. Masks were after all more common in old theatrical forms, like kabuki and commedia del art.
不觉得。我觉得与那种老式的表演方式更接近了。面具在老式的表演方式中很常见。就像歌舞伎。
Alessandro Del Piero counters back directly: - I don't fear any competition.
为此，皮耶罗亦回应道：“我不会害怕任何挑战。”
Del Piero has played two excellent games, but I thought it right to give Iaquinta a chance, as he is finding his form again.
德尔·皮耶罗踢了两场精彩的比赛，但我认为现在应该给亚昆塔一个机会，因为他需要找到自己的状态。
Del Piero is a seasoned player, I don't think any of this creates problems for him. I make my evaluations based on the good of Juventus.
皮耶罗是个成熟的队员，我不认为那次事情会为他制造什么麻烦，我的出发点只是为球队好。
In Los Angeles and Orlando, I attended the NBA finals, and I enjoyed going to matches of the NFL and MLB, " added Del Piero."
在洛杉矶和奥兰多，我去观看了NBA的总决赛，我还非常高兴地去看了NFL和MLB的比赛。
I think that Del Neri will play against us the same way he did against Roma, with only one striker and two wide players.
我认为内利将会用对待罗马的方式来同样对待我们。一个前锋，两个前腰。
This Parc DE la Creueta del Coll is located due north of the center of the city on the northern tip on the other side of Antoni Gaudi I Comet's Parc Giicll.
这个库莱伍艾塔·德鲁·考鲁公园位于城市中心的正北方，在高迪的古艾鲁公园所在山岭北坡的近山顶处。
This Parc DE la Creueta del Coll is located due north of the center of the city on the northern tip on the other side of Antoni Gaudi I Comet's Parc Giicll.
这个库莱伍艾塔·德鲁·考鲁公园位于城市中心的正北方，在高迪的古艾鲁公园所在山岭北坡的近山顶处。
应用推荐