Notwithstanding all this, the boy grew more and more melancholy and pale and dejected.
尽管如此，这孩子还是越来越忧郁，越来越苍白，越来越无精打采。
Why is she looking so dejected?
她为什么神情如此沮丧?
While Lomas was beavering away a dejected Diamond was going for dinner with his wife and daughter in Manhattan.
当洛马斯在拼命工作的时候，在曼哈顿，神情沮丧的戴蒙德正和妻子女儿一起前去吃饭。
One thing is clear, said Dr.Eran D.Metzger, associate director for geropsychiatry at Hebrew Rehabilitation Center: If an elder is persistently sad or dejected, that requires attention.
Metzger医生，犹太人康复中心老年精神病学的副主任，说过，有一件事是清楚的：如果老人总是悲伤或是沮丧，就需要注意了。
A man used to vicissitudes is not easily dejected.
一个见惯荣辱兴衰的人不容易沮丧。
She was faint with strife and dejected.
她被争吵弄得精疲力竭，情绪低落。
Don't be dejected in hard and irrational conditions, or shout loudly.
不要在艰难不合理的环境中消沉，也不要高声呐喊。
She was feeling dejected and unhappy until the good news cheered her up.
她觉得很沮丧和不快乐，直到好消息使她雀跃起来。
He was understandably dejected after losing in the first round to an unseeded American.
第一轮就输给了一位美国的非种子选手，他的沮丧是可以理解的。
So the mouse returned to the house, head down and dejected, to face the farmer's mousetrap alone.
于是，老鼠回到屋子里，垂头丧气地，独自面对农民的捕鼠器。
So, the mouse returned to the house, head down and dejected, to face the farmer's mousetrap alone.
因此，老鼠垂头丧气地回到了屋子里，独自面对农夫的捕鼠器。
They laughed at order and at law , but the frown of power dejected, and the eye of wisdom abashed them.
他们嘲笑秩序和法律，但是强者皱眉，会使他们沮丧，在智者的目光下，他们会窘迫不堪。
Mr Clare winced as if he had been struck. He went home pale and dejected, and called Angel into his study.
克莱尔先生听后直往后躲，仿佛被人打了一样。他满脸苍白地回到家里，一脸地沮丧，把安琪尔叫到他的书房里。
When Butler found an opportunity of stealing after her into this place, he found Jeanne silent, dejected, and ready to burst into tears.
当巴特勒找到机会偷偷溜进这间屋子时，发现珍妮垂头丧气，沉默无言，简直随时都会失声痛哭。
Australia may have been trounced by Britain at the Olympics but its dejected sports stars can take some comfort from the fact that their cities have been judged far better places to live.
澳大利亚也许在奥运会比赛中被英国打得落花流水，但其城市却被评为远比英国更适宜居住的地方，这也许会让澳大利亚垂头丧气的运动员从中得到些许安慰。
She looked sorrowful and dejected.
她看上去又悲伤又沮丧。
Some Apple loyalists were simultaneously shocked and dejected upon hearing the news of Steve Jobs' resignation last week.
上个星期，当果粉们听到乔布斯辞职的消息时颇为震惊，黯然伤神。
But the deaths of siblings Emily and Branwell in 1848, and of Anne in 1849, left her feeling dejected and emotionally isolated.
但是她的兄弟姐妹们——艾米莉和布兰威尔于1848年、安妮于1849年的相继去世使她备感沮丧和情感上孤独。
But the deaths of siblings Emily and Branwell in 1848, and of Anne in 1849, left her feeling dejected and emotionally isolated.
但是她的兄弟姐妹们——艾米莉和布兰威尔于1848年、安妮于1849年的相继去世使她备感沮丧和情感上孤独。
应用推荐