Private schools may offer external degree programmes through partnerships with bona fide foreign universities.
私立壆校可壆通过与国外大壆的友好合作伙伴的关系提供外部壆位课程。
Our university offers forty undergraduate degree programmes and thirty master's degree and doctoral degree programmes.
我们大学提供四十个本科学位课程，以及三十个硕士和博士课程。
In addition, there is the Open university offering fully recognized university degree programmes through distance education.
此外，还有函授教育，提供公认大学文凭的开放性大学。
They range from full degree programmes to the short-term specialist training offered widely across Asia, Africa and Latin America.
在亚洲、非洲和拉丁美洲既有完整的学位课程，也有短期的专家培训。
Of the relevant age group, 17 per cent were enrolled in the first-year first-degree programmes funded by the University Grants Committee.
在有关的年龄组别中，17%的青年修读大学教育资助委员会资助的第一年学士学位课程。
Only external degree programmes permitted by the Council of Private Education are allowed to be conducted or offered in or from Singapore.
只有私立教育理事会批准的外部学位课程才允许在新加坡提供和授予。
Bachelor of Arts (BA) degree programmes form the bedrock of the student population of most of our universities, and to a lesser extent the institutes of technology.
文学学士学位课程组成大多数大学学生人口的基石，技术学院相对要少一点。
About 39 per cent of US graduate schools with collaborative schemes have master's degree programmes with universities in Europe, while 18 per cent have doctoral programmes with European institutions.
在开展合作项目的美国研究生院中，大约39%的学院与欧洲大学开设了硕士学位课程，18%的学院与欧洲学术机构开设博士课程。
By offering 3-year UK Bachelor's Honours degree programmes locally, CityU SCOPE provides HKDSE graduates with an alternative route for obtaining UK university degrees without the need to study abroad.
香港城市大学专业进修学院在港开办“三年制英国大学荣誉学士学位课程”，能为香港中学文凭毕业生提供“在港修读，取得英国学位”的升学途径选择。
Environmentalist Mark Lynas has shown how phasing out planned nuclear programmes in a number of countries as a result of the Fukushima disaster could add another degree to global warming.
环保人士马克·林纳斯展示了，许多国家在福岛灾难影响下逐步放弃核能这一计划会如何导致全球变暖的进一步加剧。
Bachelor's degree with a minimum overall average mark of 80%. Please note that a number of programmes / departments will require higher marks.
二等二学位：本科学位，均分80以上。部分专业会要求更高的分数。
Most of our students study for one of more than 500 Dual honours programmes, where you can gain an honours degree level qualification in two subjects.
我们的学生超过500双荣誉方案，一个是研究最多，你可以借此在两科荣誉学位课程的资格。
When Janeen Rivera decided to go back to school to earn an associate's degree in business, she first looked into programmes within a 30-mile radius of her home in upstate New York.
当贾宁•里韦拉（Janeen Rivera）决定重返校园修个商业大专文凭时，她首先考察的是距她纽约北部的家半径30英里范围之内的课程。
When Janeen Rivera decided to go back to school to earn an associate's degree in business, she first looked into programmes within a 30-mile radius of her home in upstate New York.
当贾宁•里韦拉（Janeen Rivera）决定重返校园修个商业大专文凭时，她首先考察的是距她纽约北部的家半径30英里范围之内的课程。
应用推荐