It may seem rather strange that I have returned to college to finish the degree I left undone some four decades ago.
我回到大学，完成我四十年前没有完成的学位，这似乎有些奇怪。
So it may seem rather strange that I have returned to college to finish the degree I left undone some four decades ago.
因此，我回到大学完成我四十年前没有完成的学位，这似乎有些奇怪。
Given the high rate of project failures, you might think that companies would be happy to just have their project finish with some degree of success.
鉴于项目的高失败率，你也许会认为，即便在项目完成时仅取得某种程度的成功公司也会很高兴了。
Established in 1965, this public school's full-time MBA program gives its students the option to finish their degree in 15 to 21 months.
它建立于1965年，学生可以选择在15到21个月的时间完成该校的全职mba课程。
Connolly never returned to Harvard to finish his degree, but he was awarded an honorary Harvard sweater in 1948.
Con nolly再也没有回到哈佛完成他的学分，但是在1948年，他被哈佛大学奖励一件哈佛羊毛衫。
That worked well for about two years, but by the time Nora was born, we decided to hire a part-time nanny so I could finish a degree of my own.
在两年间这一切都进行地很是顺利，但当诺拉出生时，我们决定雇佣一个兼职保姆以便我能够获得自己的学位。
I'd like to pursue my broadcasting career. I'll probably go back to UCLA and finish my communications degree.
我想去试试广播，大概先回ucla把通讯的学位拿了。
Jean Sarkozy, 23, who has yet to finish a law degree, is tipped to be chairman of the public agency running la defense, one of Europe's biggest business districts, in Paris.
23岁的让·萨科奇还在攻读法律学位。据小道消息称，他将执掌位于巴黎的欧洲最大商业区拉德芳斯(Ladefense)的公共机构。
Naas stumbled across sociology by accident, deciding it was the easiest possible course to take to get enough credits to finish his degree in Computer Science.
话说回来，当初Naas是完全无意间接触到社会学的。当时他只是认为社会学是最容易取得学分的一门学科，从而可以帮助自己顺利取得计算机学位。
He's even considering a return to Eastern Michigan University to finish his bachelor's degree.
甚至他还考虑回到东密西根大学完成学士学位。
This not only allowed me to finish my degree successfully, it got me into MBA school where I needed to have even better study habits in place.
它不仅让我成功地拿到了学位，还让我得以就读mba商学院，在那里我有了更好的学习习惯。
The balance and compositive effects of two steps decide the total removal rate and its surface degree of finish.
这两个步骤的平衡与合成效应决定了总去除率和表面光洁程度。
Features: Coffee is characterized by Harald; quality Arab flavor, Ganxiang, slightly sour with wine fragrance, alcohol degree of fit, strong pure texture, with wonderful dark chocolate finish.
特点：哈拉尔咖啡的特性是；优质的阿拉伯风味，甘香，略带有葡萄酒的酸香，醇度适宜，强烈纯质感，带有奇妙的黑巧克力余味。
Finish RACES with 360 degree spin celebrations.
完成360度旋转的庆祝比赛。
Those of my colleagues who had actually bothered to finish their Ph. D. 's would sometimes use the title of "Mr." rather than "Dr.," since "Dr." suggested a degree of ungentlemanly labor.
真正认真读完博士学位的同事们有时候使用“先生”而不是“博士”的头衔，因为博士暗示一种不够绅士的劳动。
I scheme to finish my bachelor degree in the us and then apply a MBA in another country, the UK probably, because I want to have a multi-international background.
我计划完成我的学士学位，在美国，然后套用在另一个国家的MBA，英国可能，因为我想有一个多的国际背景。
The surface degree of finish is important index of production quality, discussed surface roughness of hot strip, effect and control way of cold roll process on finished product.
不锈冷轧带钢表面光洁度是重要的产品质量指标，讨论了热轧带钢的表面粗糙度和冷轧工艺对成品表面光洁度的影响及控制方法。
After setting the number of production, the machine can finish the output automatically, reducing the number of employees and increasing the degree of automation.
在设定生产数量后，机器可自动完成设定的产量，减少用工数量，增加自动化程度。
The surface degree of finish of cold rolled stainless steel strip is controlled generally by surface roughness in production and the roughness lower the degree of finish higher.
在生产中，不锈冷轧带钢的表面光洁度一般用粗糙度进行控制，其粗糙度越低，光洁度越高。
To cool the pattern injection die by refrigerator is more efficient than by water cool, and it provides better working conditions and improves the surface degree of finish of the wax pattern.
使用制冷机冷却压蜡模具比水冷却法效率高，劳动条件好，提高了蜡模表面粗糙度。
Furthermore, the reducer is turned on at the prescribed degree, thereby circling the little refrigerant to the indoor heat exchanger so as to improve the precision of judging the finish of defrost.
另外，使减压器以规定开度打开，使极少的制冷剂向室内热交换器循环，从而可提高除霜结束判定的精度。
He was too preoccupied with an organic food store that he set up with then-girlfriend Renee Lawson Hardy to finish a degree.
当年他一门心思扑在和女友蕾妮·罗森·哈迪共同建立的有机食品连锁店上，所以没时间拿学位。
Processing flow of air jet vortex spinning is shorter, the automation degree is higher, needed labor is less, finish yarn quality is stable.
喷气涡流纺技术工艺流程短，自动化程度高，用工少，成纱质量稳定。
Ramona keeps plugging away to try to finish her college degree, so that she can get a better job.
雷蒙娜为了获得她的大学总是埋头苦读，这样她就能得到一份更好的工作。
Abdulmutallab was expected to graduate from the Dubai university in December, and his father pleaded with him to finish the degree, she said.
她说，阿卜杜勒·穆塔拉本来应该12月份从迪拜的大学毕业，他的父亲恳求他完成学业。
Abdulmutallab was expected to graduate from the Dubai university in December, and his father pleaded with him to finish the degree, she said.
她说，阿卜杜勒·穆塔拉本来应该12月份从迪拜的大学毕业，他的父亲恳求他完成学业。
应用推荐