Hundreds of tree species face extinction because of deforestation.
由于森林砍伐，很多树种濒临灭绝。
It is widely acknowledged that extensive deforestation would lead to flooding.
众所周知，大面积的森林砍伐会导致洪水泛滥。
Ferraro wanted to see if Indonesia's poverty-alleviation program was affecting deforestation.
费拉罗想知道印度尼西亚的扶贫项目是否影响了森林砍伐。
"We see that the program is associated with a 30 percent reduction in deforestation," Ferraro says.
费拉罗说：“我们看到，该项目与森林砍伐量减少30%有关。”
These developments have caused major changes like additional erosion of the Earth's surface and deforestation.
这些发展导致了重大变化，如地球表面的进一步侵蚀和森林砍伐。
Indonesia has the third-largest area of tropical forest in the world and one of the highest deforestation rates.
印度尼西亚拥有世界上面积排名第三的热带森林，也是森林砍伐率最高的国家之一。
We enjoy the comfort and beauty of our furniture, yet we never bother to think about the serious soil erosion caused by deforestation.
我们享受我们家具的美丽与舒适，但我们从来就不愿去想一想由于采伐树林而引起的严重的土壤侵蚀问题。
South America and sub Saharan Africa are experiencing deforestation on an enormous scale: every year almost 5 million hectares are lost.
南美洲和撒哈拉以南的非洲正遭受着大规模的森林砍伐：每年有近500万公顷的森林消失。
They would have prevented the reseeding of the slow-growing palm trees and thereby doomed Rapa Nui's forest, even without the settlers' campaign of deforestation.
即使没有定居者的滥伐森林运动，他们也会阻止生长缓慢的棕榈树重新播种，从而毁灭拉帕努伊的森林。
Even if this program didn't reduce poverty, Ferraro says, "the value of the avoided deforestation just for carbon dioxide emissions alone is more than the program costs."
即使这个项目没有减轻贫困，费拉罗也表示：“仅从二氧化碳排放的角度来看，由此避免的森林砍伐的价值就已经超过了项目的成本。”
Species extinction, deforestation, damming of rivers, occurrence of floods, the depletion of ozone, the degradation of ocean systems and many other areas are all experiencing acceleration.
物种灭绝、森林砍伐、河流筑坝、洪水、臭氧层损耗、海洋系统恶化和许多其他变化都在加速发生。
Climate change is inter-linked with other global environmental problems such as deforestation, desertification and freshwater degradation.
气候变化与森林砍伐、荒漠化和淡水退化等其他全球环境问题相互关联。
It has laws that restrict deforestation in the rest.
剩下的森林也有严格的法律限制砍伐。
Rodney Sheets couldn't stop thinking about deforestation.
罗德·尼希茨无法停止对森林采伐的思考。
Brazil's deforestation rate has dropped astoundingly fast.
巴西的森林砍伐率急剧下降，令人吃惊。
But even before that Brazil's deforestation rate had slumped.
但在此之前，巴西的毁林速度已有所放缓。
Trees had been planted on mountains laid bare by deforestation.
因为滥伐而荒芜的山上也种上了树木。
Carbon reduction through reforestation and avoided deforestation.
通过植树造林和避免乱砍滥伐减少碳排放。
Most Amazonian deforestation is now reckoned to be small-scale and gradual.
据估计现在亚马孙雨林里发生的毁林都是小规模缓慢进行的。
Lemurs' natural habitat is under threat from the accelerating deforestation.
不断加剧的森林采伐威胁到了狐猴的自然栖息地。
Brazil has unveiled plans to substantially cut emissions from deforestation.
巴西也公布了他们的计划，通过减低森林砍伐来实现减排。
Therefore if the world wants to reduce emissions, it must stop deforestation.
因此，如果世界希望减少碳排放，就必须停止砍伐森林。
It also muddles up one-off emissions from deforestation with ongoing pollution.
同时它也混淆了采伐森林时的一次性碳排放与持续的污染情况。
Many policymakers now talk of ending deforestation by 2030, or even reversing it.
决策者正在讨论在2030年以前结束所有毁林活动，甚至扭转毁林趋势。
By comparison, Brazil claims to have nearly halted its deforestation of the Amazon.
与之相比，巴西声称他们已基本停止了对亚马逊森林的砍伐。
"Both plant species and the watershed are threatened by deforestation," Espaldon warns.
“植物种类和分水岭都受到森林砍伐的威胁，”Espaldon警告说。
Therefore, urgent and effective measures should be implemented so as to prevent deforestation.
因此，我们必须采取紧急和有效的措施来制止这一砍伐森林的趋势。
Stopping deforestation in Brazil's Amazon regions is key to preventing runaway climate change.
停止巴西亚马逊地区的森林砍伐是避免气候变化失控的关键。
The ancients also understood that trees can increase rainfall and deforestation can reduce it.
古人同样懂得，树木会增加降雨，而砍伐则会适得其反。
The ancients also understood that trees can increase rainfall and deforestation can reduce it.
古人同样懂得，树木会增加降雨，而砍伐则会适得其反。
应用推荐