I discussed the motivation and definition of di and showed an example of how a container can inject dependencies from one component into another.
我讨论了DI的动机和定义，并用一个示例，演示了容器如何可以把依赖项从一个组件注入到另一个组件。
Both companies want the XML instance document to indicate the namespace from which each component derives its definition.
两家公司都希望XML实例文档指出每个组件从哪个名称空间派生其定义。
It may help for you to imagine that a version is a runtime component of the profile, with links to its UML definition.
它可能将有助于您想象一个版本就是一个概要文件的运行组件，并且有到uml定义的链接。
In this case, the conceptual model still guides the definition of business types within the component and of those passed through the interfaces of the components.
在这种情况下，概念模型仍然指导组件中的业务类型和通过组件的接口传递的业务类型的定义。
The it assets from the Common Customer data service includes the service interface definition, any data types definitions used on the interface, and the mediation component.
公共客户数据服务中的IT资产包括服务接口定义、接口上使用的任何数据类型以及中介组件。
Support for consuming and producing messages by a component is implemented through adding consumer and producer tags to a component definition.
为了支持按组件去消费和生产消息，可以通过往组件定义中添加消费者和生产者标签来实现。
EVS is defined in IBM's Enterprise Target architecture as a key SOA "Enterprise Component", which by definition designates it for reuse by all of IBM's business units.
evs在ibm的企业目标体系结构中定义为主要的SOA“企业组件”，实际就将其定义为了供所有IBM的业务单位重用。
By definition, a worm is a self-contained software component that automatically performs probe actions designed to identify and exploit vulnerabilities on a targeted system.
蠕虫的定义如下，蠕虫是一个自包含软件组件，可以自动执行可识别和攻击目标系统漏洞的探测操作。
Each business component offers or consumes business services to and from other business components (definition of behavior).
每个业务组件提供或使用其他服务使用或提供的业务服务(行为的定义)。
Creating a library definition is an easy way to make the tools aware of new component libraries.
创建一个库定义是让工具意识到新组件库的简易方式。
The core idea behind SCA is to establish a common component model for the definition of business services.
SCA背后的核心思想是为业务服务的定义建立公共组件模型。
To test your SCA component, create XML that conforms to a specific XML schema definition.
要测试sca组件，请创建符合特定XML模式定义的XML。
SCA defines an XML language, Service component Definition language (SCDL), which allows developers to define the components and the wiring between them.
SCA定义了一种xml语言服务组件定义语言(Service Component Definition Language,SCDL)，该语言允许开发人员定义组件并将其连接起来。
In this case, events can be defined using the event definition editor component of the Monitor toolkit and Integration Developer.
在这种情况下，可以使用Monitor工具包和IntegrationDeveloper的事件定义编辑器组件来定义事件。
It contains a component definition for the MyValueComponent, which contains a reference to a stock quote service.
其中包含MyValueComponent的组件定义，其中有对一个股票报价服务的引用。
The IBM Patterns for e-business glossary offers the following definition of the ESB Gateway component, which clarifies its functional scope.
IBM电子商务模式词汇表提供了以下esb网关组件定义，其中阐明了其功能范围。
The component scanning functionality can remove the need for even that minimal bean definition in XML.
组件扫描功能则使得这个XML中最起码的bean定义都不再存在需求性。
The source code included has the shorten-command-felix component definition for completness.
我们的例子源代码中包含了shorten-command-felix组件的完整定义。
Many Banks utilize IBM's Information FrameWork to assist in assessment, requirement definition, and component development for process and data solutions.
很多银行都使用IBM的InformationFrameWork来帮助进行流程和数据解决方案的评估、需求定义和组件开发工作。
My understanding (notice I am not saying I have a real definition) is that a component is the smallest architecture building block.
我的理解为(注意，我并不是说我提出了一个真正的定义)组件是最小的架构构建模块。
For example, to make the Bookings service available as a web service, the component definition might look like this.
例如，如果要让Bookings服务以Web服务的方式暴露出来，那么组件的定义看起来就应该是这样的。
The value of the type attribute on xs:alternative corresponds to the type definition property of the type alternative schema component.
alternative的type属性的值对应于类型替换模式组件的类型定义属性。
Of course it is a good idea to keep component and interface definition (essentially: type definitions) separate from system definitions (connected instances), so here we define a system.
当然，将组件和接口的定义(本质上是类型的定义)与系统的定义(连接的实例)分开，是一个很好的想法，因次，我们如下定义了一个系统。
The type alternative schema component contains a test property which is an XPath expression property record, a type definition, and an annotations property.
类型替换模式组件包含一个test属性(一个XPath表达式属性记录)、一个类型定义和一个annotations属性。
The steps that you just performed to update your existing Web project are the typical process when any configuration changes are made in the library definition for a JSF component library.
您刚刚执行的升级已存在Web项目的操作，就是库定义中为JSF组件库的配置变更的典型过程。
You can access information managed by other services, such as the portlet definition registry service or portlet entity registry service, using the same techniques to wrap each component as a GBean.
您可以访问其他服务所管理的信息，例如portlet定义注册服务或portlet实体注册服务，使用相同的技术把每个组件打包成g Bean。
An example component definition that configures the TripBooking component with the bindings pictured in figure 1 is shown in listing 1.
列表1中的示例代码显示的是图1中描绘的TripBooking组件对应的组件定义文件。
Also, add a reference element to the Python component definition to wire it to the new component.
另外，在Python组件定义中添加一个reference元素，以将其连接到新组件。
The Web service binding element <binding.ws> can be used within either a component service or a component reference definition
Web服务绑定元素 <binding.ws>可以在组件服务或组件引用定义中使用
The Web service binding element <binding.ws> can be used within either a component service or a component reference definition
Web服务绑定元素 <binding.ws>可以在组件服务或组件引用定义中使用
应用推荐