The defining feature of a stem cell is self-renewal.
干细胞的特征就是自我再生能力。
Technical innovation is the defining feature of Trumpf Medical.
通快医疗最典型的特点是技术创新。
The defining feature of small arms is their portability and durability.
小武器的典型特征就是便携性和可长期使用性。
The defining feature, however, is the holes between the booths, called glory holes.
然而，这里的特色是每个格子间都有称之为“荣耀之洞”的孔。
A defining feature of life in outer space (sans artificial gravity, of course).
用来描述生命在外太空的特性。
The second defining feature is that children are honed to an unprecedented degree.
第二个关键特征是孩子受到了前所未有的锻造磨砺。
Take advertising alone, which is a defining feature of living in a consumer-oriented society.
单拿广告来说，它是消费型社会的一个最典型的特征。
Remoteness is regarded as the defining feature of the past tense, including remoteness in time, reality and psychology.
距离性被认为是过去时的本质特性，包括时间距离、真实性距离和心理距离三种。
Powering the great ongoing changes of our time is the rise of human creativity as the defining feature of economic life.
人类的创造力是经济生活的显著特征，它是推动我们当代正在发生的巨大变化的源动力。
The simple white-rendered surfaces reference the Modernist architecture that is a defining feature of Casablanca's urban fabric.
简洁的白色表面参考现代主义建筑，这是卡萨布兰卡城市肌理的一个明确特征。
Perhaps the defining feature that sets you apart from most people is the exceptionally high standards that you set for yourself.
可能把你与大多数人区分开的最大特征是你对自己非常高的要求。
In a country that endured decades of austerity, luxury goods have become not the accessories of success but its defining feature.
在一个经历了数十年勤俭节约的国家，奢侈品已经不仅仅是成功的附属品，而变成了成功的标志。
It was clear to everyone, it was clear to him too, and I understood why he had adopted an expression of irritation as his defining feature.
大家都很清楚，他也很清楚，我明白在他确定性质时他为何采取了恼怒的措辞。
China's rise as a major international actor is likely to stand out as a defining feature of the strategic landscape of the early 21st century.
中国崛起为一个重要的国际参与者可能是21世纪战略格局中的一个显著特征。
The integration of the academic curriculum, small class sizes and close interaction between student and teacher is a defining feature of the school.
综合的、小班的教学模式、良好的师生互动关系很好地阐释了学校宗旨。
Or as Paul Bloom, a Yale psychologist, puts it, “Philosophers have often looked for the defining feature of humans — language, rationality, culture and so on.
这和耶鲁大学心理学家保罗·布鲁姆（Paul Bloom）的观点不谋而合，他说：“哲学家经常需要定义人类的基本特征——语言、理性和文化等等。
The defining feature of MDD is that models have become primary artifacts of software design, shifting much of the focus away from the corresponding program code.
MDD的定义特征是，此模型已经成为软件设计的主要工具，它把许多注意力从相关的程序代码上转移开。
The defining feature will be a bumper crop of especially tall, slender skyscrapers piercing the skyline like postmodern boxes, odd stalagmites, and upside-down syringes.
未来都市的形态将会是各种瘦高的摩天大楼林立，使整个天际线就像是后现代主义的盒子、奇怪的石笋、乱七八糟的注射器。
The defining feature of the villa is its intricate pergola: birds, leaves and flowers combine to create a bridge between the children's room and the rest of the building.
别墅的界定特征是它复杂的凉棚：鸟、树叶和花朵结合在一起创造了儿童室和建筑其余部分之间的联系。
One defining feature of cancer is the rapid creation of abnormal cells that grow beyond their usual boundaries, and which can then invade adjoining parts of the body and spread to other organs.
癌症的一个定义特征是快速产生异常细胞，这些细胞超越其通常边界生长并可侵袭身体的毗邻部位和扩散到其它器官。
To save time entering data after you create the tables, you can use a feature for defining some initial data to be populated as you create tables.
为了在创建表之后节省输入时间，您可以使用一个特性定义一些初始数据，从而在创建表时填充这些数据。
To see this feature in action, start by defining the test3.php file in Eclipse, as shown below.
要看这个特性的实际应用，先从在Eclipse中定义test3 . php开始，如下所示。
In a federated system with the data partitioning feature, you can only define user-maintained MQTs. Here is the process for defining and using user-maintained MQTs.
在具有数据分区功能的联邦系统中，只能定义用户维护的MQT。
By defining a region smoothness measure, the method firstly enhances peak-valley feature of image histogram by fuzzy set technique, and then segments image using adaptive multi-thresholding method.
该方法通过定义图像的平滑性测度，采用模糊增强技术对图像的灰度直方图进行增强，然后在增强的直方图上，利用自适应多阈值分割方法进行图像分割。
Second, standards support and encourage interoperability amongst multiple vendors by defining an agreed upon minimum base feature sets and a set of common test points at interfaces.
第二，通过定义一个被认可了的最小基础特性集和一系列通用测试接口点，标准支持和鼓励多厂家的互操作。
The words, physical education and sport is a kind of culture, has become a common cognition, but the issue for defining essence and classify feature hasn't been solved.
“体育是一种文化”已经基本成为共识，但体育的文化本质界定和文化特征归纳问题却未能解决。
By using the feature-based design method and defining the parting surface, parts can be directly formed from plastic products.
采用基于特征的设计方法，通过定义分型面，由塑料制品直接生成成型零件；
Conventional algorithms assumed that the consistency constraint is defined on the original feature space. However, the original feature space is not the best for defining consistency.
传统的算法一致性约束是定义在原特征空间中，但是在原特征空间中定义的一致性不是最好的。
One good feature of this class is its support for environment variables, i. e. , this class allows us to include a reference to an environment variable while defining values in INI files.
本类的一大特性是支持环境变量，也就是说，在定义INI文件内的值时，它允许传入环境变量的引用。
One good feature of this class is its support for environment variables, i. e. , this class allows us to include a reference to an environment variable while defining values in INI files.
本类的一大特性是支持环境变量，也就是说，在定义INI文件内的值时，它允许传入环境变量的引用。
应用推荐