As an aside, I can now easily achieve my self-defined Level 3 of Fluency in Polish.
说句题外话，我现在波兰语的流利程度可以轻松达到自己定义的第三等级。
In Defined level of CMMI criterion, there is a process area of risk management, which is the base of our software risk management implementation.
在CMMI模型中，在严格定义级给出了一个软件风险管理的过程域，本文介绍的软件风险管理实现就是基于这个规范的。
The ODR also helps to enforce the service level agreements defined for the applications.
ODR还可以帮助增强为应用程序定义的服务水平协议。
This is why certain policies described later in the article, such as layout, component, and theme policies, can be defined at any level of the hierarchy of the device tree.
这就是某些策略在文章的后面才介绍的原因，像布局、组件、主题策略，这些都能被定义在设备树状图中的任何层次。
The services weren't able to meet expectations of high availability, performance metrics, and defined service level agreements due to poorly designed service management architecture.
由于服务管理体系架构的设计非常糟糕，服务无法满足高可用性、性能指标和已定义的服务水平协议的预期。
Any properties needed by individual modules must also be defined at the composite level.
单独的模块需要的任何属性也必须在这个合成级别上定义。
For example, a scope defined at the cluster level means all the cluster members can see the resource.
例如，定义集群级别的作用域，就意味着该资源对于集群的所有成员都可见。
The requirements defined at this level incorporate the most important project management areas and are a prerequisite to obtaining higher maturity levels.
这一级定义的需求包含了最重要的项目管理领域，且是获得更高成熟度级别的先决条件。
Authority levels that are defined at the instance level apply to all databases within the instance.
在实例级上定义的权限级别应用于这个实例中的所有数据库。
Similarly, a scope defined at the node level can be seen by all the server instances in that node.
类似地，如果定义节点级别的作用域，则资源对于该节点的所有服务器实例都可见。
Each unit, defined at the method level, is tested separately before integration with its respective modules.
在方法级定义的每个单元在与其各自的模块集成之前要分别予以测试。
I think the bottom line is that there no universal definition of marriage and that marriage, traditionally, has been defined at the social level.
婚姻没有通用的定义，这是我认为的底线，并且传统意义上婚姻是被定义在社会层面的。
Note that the asset type, relationship type, asset attribute, and category schema are defined at the repository level.
注意到资产类型、关系类型、资产属性，和分类方案是在存储库级定义的。
The asset types, relationship types, and asset attributes are defined at the repository level and are referenced by other RAM configuration items.
资产类型、关系类型，和资产属性都是在存储库级定义的，并且受到其他RAM配置项的引用。
Instances of a class have specific values for the properties defined at the class level.
一个类别的例证具有一个在类别层定义的特定属性值。
Later, in the Reading XML at runtime section, we discuss the ramifications of having a business object defined as a top level complex type.
稍后，我们将在在运行时读取XML部分讨论将业务对象定义为顶级复杂类型的结果。
A maturity level is defined by a set of characteristics or capabilities which can be measured and assessed within a domain of interest.
成熟度通过一组特征或能力定义，这些特征和能力可以在相关领域中度量和评估。
If all workloads are able to meet their defined performance goal, then importance level has no effect.
如果所有工作负载都能够满足它们定义的性能目标，则重要性级别将无效。
In the generated XPDL, the global process will be a workflow process, defined at the same level as the main process (Figure 7).
在生成的XPDL中，全局流程将成为在同一级别定义为主要流程的工作流流程(图7)。
A service is defined at a level of abstraction that is at a much higher (towards business alignment) level than that of objects and components.
服务是在比对象和组件更高层(向业务对齐的方法)的抽象之上的定义。
Administrative users: Administrative users must be defined at the OS level.
管理用户：管理用户必须在OS级别定义。
All the measures are defined at the most detailed level.
在最细的级别定义了所有的测度。
The SetZCCEnvAttr.pl utility is used to update a ZCCENV attribute that is defined at the project level.
工具被用于更新ZCCENV属性，该属性局是在项目级别定义的。
These variables are called class variables and, as their name suggests, are defined at the level of the class rather than at the level of a method.
这种变量被称为类变量，顾名思义，该类型的变量在类的级别定义而非方法的级别。
Variables defined at this level are called instance variables, or ivars for short, and are stored as part of each object.
这个层次定义的变量就成为实体变量，或者简称为ivars，这些变量作为每个对象的一部分来存储。
Business items need to be defined at a more detailed level with attributes.
需要在更详细的级别使用属性对业务项进行定义。
Most parameters that affect the behaviour of stored procedures are defined at the instance level (that is, the database management level).
影响存储过程行为的大多数参数是在实例级(即数据库管理级)上定义的。
Generally in a schema, any element defined at the top level can be treated as a root element of the XML structure.
在一个模式中，通常可以将在顶级定义的任何元素当作XML结构的根元素处理。
Sometimes only global-level types are defined in an XML schema without any global element defined.
有时候，会仅在XML模式中定义全局级别的类型，而不定义任何全局元素。
Sometimes only global-level types are defined in an XML schema without any global element defined.
有时候，会仅在XML模式中定义全局级别的类型，而不定义任何全局元素。
应用推荐