We assessed the eligibility of each trial using pre-defined criteria.
评定临床试验是否入选的条件已预先设定。
In determining whom foreign talents are, we must have well-defined criteria.
在衡量这些外来人才时，我们必须有一个明确的尺度。
Dynamic service selection is the ability to invoke services based on operationally defined criteria.
动态服务选择是基于操作上定义的标准来调用服务的能力。
Then, the projector beams a green or red light onto the item, letting the wearer know if the cereal meets user-defined criteria.
之后，投影仪放射一条绿色或红色的光线到产品上，好让使用者知道这个谷物是否是使用者所要求的谷物。
Perform inspections of purchased goods according to defined criteria using physical, mechanical, chemicals and electrical measurements.
根据定义的标准使用物理、机械、化学和电气测量对所购买产品进行检查。
The Router pattern centers around the simple concept of routing requests to specific pieces of business logic based on some defined criteria.
Router模式是向基于既定标准的具体商业逻辑片断发送请求这个简单概念的核心内容。
An er domain consists of IDS servers that can replicate data between themselves based on user-defined criteria (this criteria is explained in later sections).
一个er域包含几个IDS服务器，可以基于用户定义的标准(将在稍后介绍)在这些服务器之间复制数据。
The client queries that registry either dynamically at run-time or, more likely, at development time to locate one or more of those providers that meet some defined criteria.
客户机在运行时动态地查询该注册中心，或者，在开发时定位符合所定义的标准的一个或多个提供者(更可能采取后一种方式)。
Another common operation on lists is filtering: creating a smaller list by filtering items in a list based on some user-defined criteria. Filtering is illustrated in Figure 5.
列表中另一个常用的运算是过滤：根据某些用户定义的条件过滤列表中的项以创建一个较小的列表。
Eligibility for such payments shall be determined by clearly-defined criteria such as income, status as a producer or landowner, factor use or production level in a defined and fixed base period.
获得此类支付的资格应由明确规定的标准确定，如收入、生产者或土地所有者的身份、规定和固定基期内生产要素利用或生产水平。
The required alternative input criteria cannot be defined in the basic editing mode, so most backward connections drawn in basic editing mode add a deadlock to the model.
由于在基本编辑模式下无法定义所需的可选输入条件，因此在该模式中绘制的大多数逆向连接都会导致模型死锁。
Phase 6, the pandemic phase, is characterized by community level outbreaks in at least one other country in a different WHO region in addition to the criteria defined in phase 5.
第6级，大流行阶段，其特点是除了第5级确定的标准外，在世卫组织一不同区域至少其他一个国家发生了社区层面的暴发。
This file contains all the templates, which are called, depending on the people assignment criteria defined in the human task.
该文件包含被调用的所有模板，具体取决于在人工任务中定义的人员分配标准。
We defined these possible combinations in three different input criteria.
我们用三个不同的输入条件定义了这些可能的组合。
The service portfolio mentioned earlier is a RAS 15 repository that allows for searches based on criteria defined by the RAS manifest in each asset.
早期提及的服务组合是一个RAS15存储库，其考虑了基于由每个资产中的 RAS 名单所定义的标准的搜索。
Like topic selection, message selection criteria expressions are defined using a SQL-like syntax, which must resolve to a Boolean value.
和主题选择一样，消息选择标准表达式使用sql样式的语法定义，该语法必须求解出一个布尔值。
To specify the filtering criteria, a target needs to be defined.
要指定过滤标准，需要定义一个目标。
He finds that the momentum effect persisted even when the data were controlled for company size and value (defined as price-to-book) criteria.
他发现动量效应即便在公司的规模和价值(定义为价格与账面)标准受数据限制的情况下依然会持续。
With focus on the services and the underlying run time technologies, you will be able to define the right set of criteria defined in your strategy.
关注服务和底层运行时技术，就有可能在您的策略中定义正确的标准集。
The criteria defined here should also make it easier for you to evaluate upcoming releases of AOP tools and features.
这里定义的指标还会让读者更加容易地评估即将推出的AOP工具和特性。
The authorization rules for human tasks and, indirectly, business processes are defined using so called staff verbs (also known as people assignment criteria), which are authorization rule templates.
人工任务(间接地说就是业务流程)的授权规则使用所谓的人员谓词(也称为员工分配标准)来定义，它们就是授权规则模板。
The authorization rules are defined using so-called staff verbs (also known as people assignment criteria), which are authorization rule templates.
该授权规则使用所谓的人员谓词(也称为员工分配条件)来定义，它们就是授权规则模板。
Many U.S. mortgages issued in recent years were made to subprime borrowers, defined as those with lesser ability to repay the loan based on various criteria.
近年来许多美国抵押贷款发放是针对次级贷款（简称次贷）的借款人；而依照次级贷款的定义，这些所谓的借款人皆依照综合标准评量过，其能力不足以偿清贷款。
Delete the start and end node in the editor pane, because input and output criteria (data structures) will be defined explicitly for the process.
删除编辑器面板上的start和endnode，因为将要为该流程明确地定义输入和输出标准(数据结构)。
SaaS meets one criteria we defined for a service - we want to pay a fair price to use them and we don't want to own them.
SaaS满足了我们定义服务的一个准则——我们通过付费用去使用服务而并不想拥有服务。
Some defined set of criteria determines where a router sends the message.
某些既定的标准决定路由器将把信息发送到哪里。
The only mandatory criteria relate to the WSDL port type of the providers, but the criteria can also include user-defined properties and classifications.
只有强制条件与提供程序的wsdl端点类型关联，但该条件还可以包括用户定义的属性和分类。
As mentioned earlier, Advanced and Premier ISV members can also qualify for further benefits by meeting specific criteria to become industry-optimized, as defined by each industry network.
正如前面提到的，按照每个行业网络的定义，高级和重要级别的ISV成员还可以通过满足具体的标准获得更多利益来实现行业最优化。
As mentioned earlier, Advanced and Premier ISV members can also qualify for further benefits by meeting specific criteria to become industry-optimized, as defined by each industry network.
正如前面提到的，按照每个行业网络的定义，高级和重要级别的ISV成员还可以通过满足具体的标准获得更多利益来实现行业最优化。
应用推荐