Looking at this list, you also may notice that "platform" is not an entirely well-defined concept.
看看这个长长的列表，你可能也注意到了“平台”并不完全是一个精确定义的概念。
The temperature scale that turns out to be well—defined and ends up giving us the concept of an absolute zero is the ideal gas thermometer.
理想气体温标它有精确的定义，并能引出绝对零度的概念。
Relate a Concept that represents an external object to a service using a user defined relationship.
将表示外部对象的概念与使用用户定义的关系的服务关联起来。
The ESS is a concept defined in game theory, but it applies just as well to economics, biology, psychology, and software development.
ESS是博弈论中定义的一个概念，但它同样也适用于经济学、生物学、心理学和软件开发。
Though the ever-changing interpretation of offside has caused much confusion, it's actually a pretty straightforward concept and one that is, at least, exactly defined.
虽然对越位的解释变个不停，已经引起太多混淆，但它的确是个非常直截了当的概念，而且至少是被精确定义的。
Since its concept covers vast fields, such as science, humanity, ideology, economy, society and nature, a is difficult to be defined, precisely and fixedly.
给A一个精确恒定的定义并非易事，因为它的概念涉及了科学、人性、思想、经济、社会、自然等广阔的领域。
SOA is an architectural concept in which all functions, or services, are defined using a description language and where their interfaces are discoverable over a network.
SOA是一个体系结构概念，其中所有的功能或服务都使用描述语言加以定义，且各自的接口均可通过网络进行发现。
In other words, classes are defined for every concept in the XML syntax: element, attribute, entity, documents.
换句话说，对应xml语法中的每个概念定义相应的类：元素、属性、实体、文档。
In UML 1, templates were defined very generally: any UML concept could be made into a template.
在UML1中，定义模板是非常普遍的：任何的UML概念都可能产生一个模板。
Two components may have the concept of a date, but unless the dates are identically defined (namespace, name, type), they cannot be connected.
两个组件可能都有日期的概念，但是如果定义日期的方式（名称空间、名称、类型）不同，它们就无法相互连接。
These capabilities leverage the concept of bindings that can be defined for services within the ESB.
这些功能利用了可以在ES b内为服务定义的绑定概念。
A bus can be seen as an architectural concept that is used by message-based applications and is defined by a set of servers or clusters, that are characterized as bus Members in general.
可以将总线视为一个体系结构概念，它由基于消息的应用程序使用，并由一组其特征为“总线成员”的服务器或集群所定义。
The ESB concept is, unfortunately, poorly defined.
不幸地是，ESB概念定义得非常糟糕。
Service as defined by the ontology is agnostic to whether the concept is applied to the classical notion of a business domain or the classical notion of an IT domain.
本体中定义的服务与传统意概念上的业务域或IT域是不相干的。
A message represents a concept as defined in the WSDL (Web Services Description Language) specification; that is, it's a container for actual data which has meaning to the service and the consumer.
一个消息代表在Web服务描述语言(WSDL)规范中定义的一个概念；即，它是实际数据对服务和消费者有意义一个容器。
This article has defined the concept of a Webflow as a named sequence of Web pages and suggests a way of implementation using a Web tag.
本文将Webflow的概念定义为Web页面的有名序列，并提供了一种使用 Web 标记的实现方式。
Listing 3 illustrates the concept of uninitialized memory, defined using the.bss section directive (line 14).
清单3演示了未初始化内存的概念，这是用.bss部分指令(第14行)定义的。
Rudy Rucker has defined a concept he calls the Gnarl: things that have a level of chaos that is tuned right to the boundary between order and disorder.
Rudy Rucker定义了一个他称为Gnarl的概念：具有某种杂乱水平的东西，它正好处在有序与无序之间的边界。
Since the JSR Portlet API does not use the same concept of a concrete portlet, the information is defined once per portlet by a <portlet-info> tag within the portlet definition.
由于JSRPortletAPI并没有使用具体 portlet相同的概念，每个 portlet的信息都定义在 portlet定义内部的 <portlet-info>标签中。
It noted that the concept of immune overload was ill defined - but the available evidence was reviewed and discussed.
GACVS注意到，目前对于“免疫超负荷”的定义存在问题—但仍对现有证据进行了审阅和讨论。
From the previous discussion, it should be clear that the concept of "code page" is crucial to understanding character conversions. A code page can be defined at different levels.
通过前面的讨论，应该已经清楚“代码页”的概念对于理解字符转换至关重要。
Eclipse RCP defines the concept of an entry point defined via a combination of XML and config files in a plugin.
在一个插件中，EclipseRCP通过结合XML和配置文件，定义了入口点(entry point)概念。
SOA can be defined as an architectural style promoting the concept of business-aligned enterprise service as the fundamental unit of designing, building, and composing enterprise business solutions.
SOA可定义成一种架构风格，它建议将与业务对齐的企业服务作为设计、构建、组装企业级业务解决方案的基础构件。
MQTT messages also do not have the concept of user-defined header properties as JMS does.
MQTT消息也没有JMS的那些用户自定义的报头属性的概念。
Secured bridge packages, which allow access to the functionality of the underlying host platform in a secure way by establishing a well defined sandbox concept.
安全的桥包，通过构建一个明确的沙盒概念，来安全地访问宿主平台的底层功能。
In GDS, I want to work on the concept of stateful server components, as defined for example, by the Seam conversation and task concepts.
我想在GDS中继续致力于有状态服务器组件的设想，比如说，就像由Seam对话和任务的设想所定义的一样。
A task is a concept that is defined at the solution level, and which represents a grouping of applications.
任务是以解决方案的层级来定义的概念，并代表了一个应用程序的群组。
Our book makes the point that SOA as we define and discuss is a new concept, a departure from how it was defined in the late 1990s, and not limited to an architectural style or architectural pattern.
书中提出的观点是，我们所定义及探讨的是一个SOA新概念，它不同于90年代后期所提出的那个SOA的概念，而且，它并不局限于架构风格或架构模式。
Our book makes the point that SOA as we define and discuss is a new concept, a departure from how it was defined in the late 1990s, and not limited to an architectural style or architectural pattern.
书中提出的观点是，我们所定义及探讨的是一个SOA新概念，它不同于90年代后期所提出的那个SOA的概念，而且，它并不局限于架构风格或架构模式。
应用推荐