The menubar, along with the defined attributes, gives this application a rich-client look and feel.
这个menubar，以及这些已定义的属性，给这个应用程序提供了一种富客户端观感。
User-defined attributes are those attributes that can be established and configured by the customer.
用户定义的属性就是由客户建立和配置的属性。
A TermBase, or terminological database, is a special kind of glossary in which terms are classified in several categories through user-defined attributes.
TermBase或者术语数据库是一种特殊的术语表，其中的术语按照用户定义的属性被分成几类。
System - and user-defined attributes: attributes of terms in your system, such as when a term was created or modified, by whom, and so on, are often required for managing a taxonomy.
系统和用户定义的属性：对分类法进行管理常常需要支持词汇的属性，比如创建或修改词汇的时间、创建词汇的人等等。
Each one represents a table in the database, defined with class-level attributes that map to database columns.
每个类表示数据库中的一个表，它是使用一个映射为数据库列的类级属性定义的。
The asset types, relationship types, and asset attributes are defined at the repository level and are referenced by other RAM configuration items.
资产类型、关系类型，和资产属性都是在存储库级定义的，并且受到其他RAM配置项的引用。
The syntactic shorthand (see Listing 5) was retained as the preferred method whereby options can be defined with name-value attributes on the step element itself.
语法简写(参见清单5)作为首选的方法被保留，可以在步骤元素上使用名称-值属性定义选项。
While not always a part of the conceptual data model, a few major attributes may be defined for illustration purposes.
为了便于演示，可以定义一些主要的属性，不过概念数据模型中不一定非得这样。
A defined set of messages, each including a related set of the previously defined types, elements and attributes structured to provide a business document with a specific semantic meaning and context.
一组定义好的消息，每条消息包括一组相关的之前定义的类型、元素和属性，它们的结构可提供一个具有特定语义和上下文的业务文档。
Other attributes can be defined, but they are not covered here.
也可以定义其他属性，但是这里没做介绍。
An activity can also have optional and required inputs and attributes, as defined by the activity's creator.
活动还可以拥有可选和必要输入和属性，这由活动创建者定义。
The tool assumes that none of the elements/attributes defined in the XML schema will be in any namespace, as the namespace qualification of elements/attributes is not supported in DAD either.
该工具假设，XML模式中定义的元素/属性都不会在任何名称空间中，因为元素/属性的名称空间限定在DAD 中也不受支持。
Any object model can be thought of as a set of objects and the attributes that are defined on each of the objects.
可以将任何对象模型看作对象和在每个对象上定义的属性的集合。
On the left side, you see the structure of all the elements and attributes defined by the XML schema.
在左侧，可以看到XML模式定义的所有元素和属性的结构。
Many types of attributes are defined for LDAP.
LDAP定义了许多属性类型。
Classes are defined in terms of their name, attributes (or data), and behaviors (or methods).
类是按照它们的名称、属性(或者数据)，以及行为(或者方法)来定义的。
Are all business entities and their attributes defined?
所有的业务实体及它们的属性是否都已经定义？
It also generates getters for the attributes defined - in this case, uom and amount.
它还为定义的属性(在这里就是uom和amount)生成getter方法。
Any attribute list returned from config service contains two system attributes defined by config service.
从配置服务返回的任何属性列表都包含配置服务定义的两个系统属性。
Since no standard mapping is defined for attributes, this complex type is represented as a SOAPElement.
因为没有为属性定义标准的映射，所以这种复杂类型就被表示为SOAPElement 。
Transaction attributes defined for beans during deployment determine what transaction bounds are.
在部署过程中为beans定义的事务属性，确定了事务的范围。
This section highlights how to use XML schema for the book list REST Web service and how to use additional attributes defined by WSDL 2.0 to annotate a schema attribute.
本部分重点介绍如何将XML模式用于图书列表RESTWeb服务，以及如何使用WSDL 2.0定义的附加属性来标注模式属性。
After a specialized type has been defined and the necessary attributes have been declared, they can provide the basis for the following operations.
定义专门化类型并声明必要的属性之后，就提供了进行下列操作的基础。
The hierarchy and category names in your Mapping Perspective will depend on the defined member types and attributes of your deployed hub configuration.
MappingPerspective 内的分层结构和类别名取决于所部署的hub配置的已定义成员类型和属性。
Values can then be provided for the attributes defined in the specs.
随后可以为spec中定义的属性提供值。
For example, the index idx1 on author id attributes is defined as DOUBLE since it is expected that these IDs are numeric values.
例如，将authorid属性上的索引idx 1定义为DOUBLE，是希望这些id为数值。
It takes up space as defined by the border attributes but does no drawing.
它占用了由border属性指定的空间，但是并没有描绘出来。
We converted all style attributes to class attributes and defined CSS classes to perform the same function as the inline defined style attributes.
我们把所有的style属性转换为class属性，并定义了css类，当inline定义了style属性时，使用这个css类来执行相同的函数。
One caveat is that virtual properties (properties defined as attributes in the model but not actually stored in the database) can have different HTML rendering than regular model properties.
有一点需要注意：虚拟属性(在模型中作为属性定义，但却不真正保存在数据库中的属性)的html渲染方式可能与普通的模型属性不同。
Business items need to be defined at a more detailed level with attributes.
需要在更详细的级别使用属性对业务项进行定义。
应用推荐