That helped define me: I always work hard.
这就决定了我是什么样子的：我总是努力工作。
My height has always been something that's set me apart; it's helped define me.
身高总是一个把我区别于他人的因素，身高定义了我这个人。
Despite my choice to have my clothing reflect and not define me, I remain a victim of advertising.
尽管我选择的衣服反映出我而不是限定我，但我仍然受广告的影响。
"If you define me, my food is exactly me, " she says. "Am I really Chinese? Why do I sound so American?"
“如果你定义我，我的食物就是我，”她说。 “我真的是中国人吗?为什么我听起来像美国人?。
'I'm human... of course these things are going to hurt... (but) I'm not going to let those things define me.
我也是人，这些事当然会伤害我，(但是)我不会让这些事左右我。
I can choose to let it define me, confine me, refine me, outshine me, or I can choose to move on and leave it behind me.
我可以选择被定义、被限制、被提炼、被超越，或者我还可以选择继续前进，并将这一切抛在后面。
Meanwhile, due to such an uncertainty, I became more proactive in my pursuit of self-development and I decided not to let my career define me.
也正是因为这种不确定性，我非常积极地经营我在这里的生活，我决定不让我对事业的追求定义我自己。
When you define your life by what society tells you, trust me, life gets much harder to live.
当你用社会授予的东西来定义你的生活的时候，相信我，生活就变的更难了。
This whole thing was news to the BPMN team as they (including me) were blithely assuming that we were trying to define a language.
所有的这些对BPMN团队来说都是新闻，因为他们(包括我)都愉悦地认为我们正在努力定义一种语言。
Just a short year ago, that would have led me to define what data binding is, go into the concepts involved, and generally be boring for several pages worth of article text.
若是在一年前，我就不得不定义数据绑定是什么，深入到复杂的概念，这是一项令人厌倦的工作，通常要花费几页的篇幅。
I'll define the outputs such that I expect each output node to give me a number in the range 0 through 9.
我将对输出进行定义，我期望各个输出节点的输出范围为0到9。
First, let me very broadly define our terms, so we're all on the same page.
首先，让我非常宽泛地定义我们的概念，这样我们就在同一视角上了。
Doing so allows me to define the common properties such as SerialNumber only once and will also simplify associations by allowing the Property class to be the associated with the Theft class.
这样做的话，我只需定义一次SerialNumber等公共属性，还能通过允许Property类关联到theft类来简化关联。
As Newman tells me, "What really changes, the fewer siblings we have, is how we define family."
当纽曼告诉我，“什么在真正改变，我们有几个兄弟姐妹，都是我们该怎样定义家庭这个词语。”
Using Standard MBeans would require me to define a management interface with a name based on each implementation class of performance statistics, such as PerfStatsImplMBean.
使用标准MBean会要求定义一个管理接口，接口名称基于每个性能统计的实现类，例如PerfStatsImplMBean。
It seems to me that you'd first need a push method on a Stack class, which is easy to define.
似乎stack类首先需要有一个push方法，这很容易定义。
I'm not going to define properties on my domain objects - I defer that to Groovy's dynamic nature (which allows me, in essence, to make my domain objects proxies to Google's Entity objects).
我不打算定义我的域对象上的属性—我将其推迟到Groovy的动态特性(实际上，这个特性允许创建针对Google的Entity对象的域对象代理)。
Also, if you can't define solutions on climate change and you're asking me to accept it, you're asking me to accept basically a pretty dismal reality that I refuse to accept.
同样，如果你在没有搞定气候变化问题的解决方案的时候却要我接受它，你就是在让我接受一个阴暗的现实。我当然不愿意接受。
If it's not clear to you what a threat is, let me define it as any statement, gesture or act that is designed to create physical or emotional pain in your partner.
如果你尚不清楚威胁是什么东西，让我给你界定。它是会造成你伴侣身心俱痛的口头陈述、姿势表情和行为动作。
Water lilies, Okavango Delta, Botswana. "One of the greatest challenges in photography to me is to define a personal point of view.
摄影过程中我所遇到的最大的挑战之一就是对自己的观点做一个定位。
So it was no surprise that they stepped into a seeming void and began to define the truth about me.
所以难怪他们进入的是一个似乎看上去的真空地带，并且定义了我的真理。
"The most memorable wedding outfits for me are those that define an era from a fashion perspective," she says.
她说道：“对我来说最值得纪念的婚纱就是从时尚的角度来看，能够定义一个时代的风格。”
That may mean different things to different people, but let me attempt to define what it means to me.
这可能意味着不同的事情，不同的人，但我试图确定这意味着什么给我。
"I define a task and assign it to someone, give them a deadline and say, 'If I can be a resource to you, let me know,'" she says.
她说道：“我会确定一项任务，将它分配给其他人，提出一个最终期限，然后说：‘如果我能提供任何帮助，请告诉我。”’
So, as I'm sitting here typing into my computer, if someone came up to me and said that Santa Claus was at the door, how do you think I would define and interpret this information?
现在，我对着电脑打字，如果有人来告诉我，说圣诞老人在门口，你认为我会如何定义和解读这个信息？
Then it's the time for me to re-define my career way in my life, then I choose leaving here to find a more light prospect!
也许也正是我重新定义自己人生职业生涯之时，于是我选择了离开去寻找更加光明的未来。
Sometimes we depend on other people as a mirror to define us and tell us who we are, and each reflection makes me like myself a little more.
有时我们以他人作镜子来界定自我，认识自我，每个反影都令我喜欢自己多一点。
While traveling, I went without some of my accustomed affiliations or labels, forcing me to define myself by different terms.
当我抛掉我以前的所有联系去旅游的时候，各种不同的条件迫使我从新定义我自己。
While traveling, I went without some of my accustomed affiliations or labels, forcing me to define myself by different terms.
当我抛掉我以前的所有联系去旅游的时候，各种不同的条件迫使我从新定义我自己。
应用推荐