Cases such as this demonstrate that even diseases that are not normally fatal can have devastating consequences when they strike an immunologically defenseless community.
这样的案例表明，即使是通常不致命的疾病，当它们袭击一个免疫防御能力不强的社区时，也会造成毁灭性的后果。
Virgin-soil epidemics are those in which the populations at risk have had no previous contact with the diseases that strike them and are therefore immunologically almost defenseless.
处女地流行病指的是那些风险人群以前没有接触过袭击他们的疾病，因此在免疫上几乎毫无防御能力的疾病。
He voiced his solidarity with the weak and defenseless.
他表示自己站在弱势无助群体一边。
Regardless, the verdict is in. Can animal rights activists step in to defend the defenseless dog?
但不管怎样，法院的判决已经作出。动物权利的保护者们可否介入此事，对这只毫无保护的狗进行辩护呢？
We are to speak for those who are voiceless, to defend for those who are defenseless.
我们要替那些无声的人说话，帮助那些无助的人。
What she did witness was a confrontation between the ship, which was defenseless, and an American submarine.
她所见到的是毫无自卫能力的船只和一艘美国潜水艇的冲突。
Viruses such as AIDS take over and destroy the immune cells, leaving people defenseless against other diseases.
艾滋病毒侵入免疫细胞并将其毁灭，使人类对疾病毫无抵抗力。
But get rid of all the gossypol, as plant breeders did in the 1950s, and insects will devour the defenseless cotton.
然而，上世纪五十年代的植物育种家也干过这事儿，他们把棉子酚去除了，结果昆虫就会把毫无防护能力的棉花啃个干净。
And because native species haven't had time to adapt to these new arrivals, many stand defenseless against the invaders.
而本地物种因为没有充分的时间适应入侵者，对它们的“攻城掠地”表现得毫无抵抗之力。
All of Dad 's teaching about our responsibility to defenseless creatures, fair play, right and wrong, welled within me.
涌上心头的是平时爸爸对我的教诲——我们对无助的生命的责任，做人要光明磊落，有是非标准。
AIDS is a disease that breaks down the body immune system and leaves a person defenseless against infections and illnesses.
艾滋病是一种破坏人体免疫系统，使人处于失去抗感染、抗疾病状态的病症。
AIDS is a disease that breaks down the body's immune system and leaves a person defenseless against infection and illnesses.
艾滋病是一种能够破坏人体免疫系统的疾病，使人对传染病和疾病失去防御能力。
AIDS is a disease that breaks down the body's immune system and leaves a person defenseless against infections and illnesses.
艾滋病是一种破坏人的免疫系统使人体对感染及疾病没有抵抗力的疾病。
The defense of individual rights has reached such extremes as to make society as a whole defenseless against certain individuals.
对个体权利的保护已经走向极端，导致社会整体在某些个人面前不堪一击。
Prayer is the most important tool for your mission in the world. People may refuse our love or reject our message, but they are defenseless against our prayers.
祷告是你向普世宣教最重要的工具，世人可以拒绝我们的爱或我们的信息，但他们却抵挡不住我们的祷告。
Forgoing proven medical care for serious treatable conditions is never a good idea, but it is criminal neglect when such decisions are made on behalf of defenseless children.
遇到严重但可治的病症时，放弃可靠的医疗手段绝不是明智之举。但对毫无抵抗能力的儿童采用这种方式更是严重失职。
We must fill a gap in the global financial architecture by offering insurance to the poorest countries that they will not be left defenseless in the face of overwhelming shocks.
极其贫困的国家在面对压倒性的冲击时毫无反击之力，我们须为其提供保险，以弥补全球金融框架中的鸿沟。
Defenseless, Windu was then bombarded by Palpatine's dark side lightning.
手无寸铁的温杜随后遭到帕尔·帕廷黑暗面闪电的轰击。
Defenseless, Windu was bombarded with Sith lightning as Sidious unleashed a torrent of deadly energy at the Jedi Master.
绝地大师顿时失去了防卫能力，西迪厄斯放出西斯闪电，致命的能量流汹涌地袭向温杜。
Defenseless, Windu was bombarded with Sith lightning as Sidious unleashed a torrent of deadly energy at the Jedi Master.
绝地大师顿时失去了防卫能力，西迪厄斯放出西斯闪电，致命的能量流汹涌地袭向温杜。
应用推荐