Two countries have established annul defense security dialogue mechanism. Three rounds of consultations have been conducted so far. We are looking forward to have another one this year.
两国建立了年度高层防务对话机制，迄已成功举行三轮对话，并将在今年迎来第四轮对话。
Defense in-depth is all about having redundant security measures in place — not only encryption but also smart handling of user-supplied data.
深层防御是将多余的安全方法都妥善保管——不仅包括加密，还包括用户所提供数据的智能处理。
Good security provides defense in depth; using more than one approach is not necessarily a bad thing.
良好的安全性可提供深度防御；使用多种方法并不一定是坏事。
Another important component of cyber defense is to improve security on the computers themselves.
网络防御的另外一个重要的方面是提高计算机自身的安全性。
To improve security, it's often wise to use more than one method of protection (also called "defense in depth").
要提高安全性，明智的做法是使用多种保护方法(也称为“深度防御”)。
Too little security, and your only defense system will be thwarted and allow full access to everything inside that checkpoint.
如果安全措施太少，您唯一的防御系统将会失效，从而让外人能够访问检查点之后的所有数据。
The contract includes network operations and security, computer network defense, security life cycle management, and identity management, the Defense Department said.
国防部称，合同内容包括网络运行与安全、计算机网络防御、安全的全寿命管理以及识别管理等。
“The U.S. has been smart, ” said Carlyle A. Thayer, a professor at the Australian Defense Force Academy who studies security issues in Asia.
“美国已经变聪明了，”在澳大利亚国防大学研究亚洲安全问题的教授卡莱尔·塞耶说。
Maritime security dialogue between defense authorities of India and Japan already has been taking place for "some time," said an official of the Indian Defence Ministry.
一位印度国防部官员称，印度和日本防务部门之间的海上安全对话，已于“某个时间点”开始。
But he says it is unlikely to affect U.S. and Japanese defense relations because of regional security issues.
但是他说，美日防务关系不大可能受地方安全问题的影响。
"Our psychological defense mechanisms and need for security are contributions to ignoring global warming," Moffic told Psychiatric News.
“我们的心理防御机制和对安全的需要是对全球暖化的贡献，”Moffic告诉精神病学新闻。
The defense secretary hinted late last week that he saw a possible end in sight to the nearly 10-year-old war, thanks to security gains in the past year and a half.
上星期晚些时候盖茨暗示说，他看到将近10年之久的阿富汗战争可能结束，这要归功于过去一年半来在安全方面取得的成果。
Of course, we'll consult closely with our Allies every step of the way, because the security and defense of our Allies, both in Europe and Asia, is not negotiable.
当然，我们将在前行道路上就每一步骤与我们的盟国密切磋商，因为我们欧洲和亚洲盟国的安全与防卫是不容讨价还价的。
On the ten anniversary, the global report highlights the challenges and opportunities faced by the security team in defense of evolving cyber crime and changing attack patterns.
在十周年之际，该全球报告强调了安全团队在防御不断演进的网络犯罪和不断变化的攻击模式时，所面临的挑战和机遇。
Empirical philosophy, sociology of law and social thought constitute a defense theory of a common security system of punishment theory and the theoretical basis.
实证哲学、法社会学思想以及社会防卫理论共同构成了保安处分理论和制度的理论基础。
The unprecedented rise of new threats has deemed traditional security mechanisms both ineffective and unreliable in providing adequate defense.
新型威胁的空前增长表明传统安全机制难以提供充分的防御。
Single points of failure must be avoided, and cyber security defense must be layered to limit and contain the impact of any security incidents.
单点故障必须避免和网络安全防御，必须分层限制和遏制任何安全事故的影响。
The researching key point in the paper is the design and realization of the packet filter technology in individual security defense system.
本文研究的重点是个人安全防御系统中包过滤技术的设计与实现。
In fact, SocGen has plenty of internal cops at its high-security headquarters in the la defense enclave of Paris.
事实上，在位于Ladefense注：巴黎地名，相当于北京的国贸一带；-。字面意思是“防御”的戒备森严的兴业总部有许多内部警察。
The remarks come less than a year after Japan released a new set of strategic defense guidelines for the next decade calling for a more "dynamic" and less passive approach to security.
这些讲话是在日本发布一份新的未来十年防务指针不到一年时间之后，该指针称日本对于安全问题会更加“积极”而不是更为被动。
Therefore, some active network security defense methods and counterattack methods need to be researched.
因此需要研究一些积极主动的网络安全防御手段和反击手段。
This paper presents a dynamic defense model of network security, based on which a prototype system is implemented.
文章提出了一个网络安全防护的动态模型，并基于该模型实现了系统原型。
Lastly, along with campus fact and equipment, using technology of VLAN, NAT, router access-list and network traffic flow monitoring system, we carry out basic security defense of campus network.
最后，结合校园网的实际，根据现有设备条件，运用VLAN技术、NAT技术、路由器访问列表以及流量监控实现了对校园网的基本安全防护。
And explains the application of the active defense system and the passive defense system in network security.
阐述了主动防御系统与被动防御系统在网络安全中的应用。
Effective protection from blended threats requires a comprehensive security solution that contains multiple layers of defense and response mechanisms.
针对这种被混和害虫的有效保护方法是：获得一套全面的包含有多种抵御和反应机制的安全解决方案。
Effective protection from blended threats requires a comprehensive security solution that contains multiple layers of defense and response mechanisms.
针对这种被混和害虫的有效保护方法是：获得一套全面的包含有多种抵御和反应机制的安全解决方案。
应用推荐