Torrence expects to defend her title successfully in the next Olympics.
托伦斯希望下届奥运会能成功卫冕。
She will defend her thesis on Monday 22 April at TU Delft.
她将捍卫她的论文对周一4月22日在杜叶锡恩代尔夫特。
I bent over backward, trying to defend her. I don't know what else I can do for her.
我这么卖力气就是为了保护她，我也不知道除了这个我还能为她做什么。
If she were not speechless, and if she could defend herself, her innocence would come to light.
要是她会说话，能为自己辩解的话，她的清白无辜就大白于天下啦。
She's parroting the arguments Clinton used decades ago to defend her own cheating and lying spouse.
她在机械地模仿克林顿几十年前为自己撒谎和有外遇的丈夫辩护时采用的措辞。
On August 17th, Guo will defend her second Olympic gold, this time in the individual 3m springboard event.
在8月17日，郭晶晶将会在单人3米板的比赛中捍卫她的第二枚金牌。
It's not surprising that a woman in Melania's position would defend her husband, and publicly accept his apology.
站在梅拉·尼娅的立场上，这样一位女性为自己的丈夫辩护，公开接受他的道歉，这并不让人意外。
Immature woman will resolutely defend her husband. Mature women will give a man some space and he can be a degree of relaxation.
不成熟的女人会对丈夫严防死守。成熟的女人会对给男人一些空间又能做到张弛有度。
Immature woman will resolutely defend her husband. Mature women will give a man some space and he can be a degree of relaxation.
不成熟的女人会坚定地看好自己的丈夫，而成熟的女人会给自己丈夫一些空间从而可以使他有某种程度的放松。
A lioness may try to defend her cubs against infanticide, but if she fails she does not plan vengeance against the male who did it.
雌狮可能会力图保护她的幼崽不被杀害，但如果失败了，她不会试图报复杀婴的雄狮。
That means Sarra won't be able to defend her title next school year, but she won't unload her backpack full of books anytime soon.
这就意味着莎拉将无法蝉联上个学年的称号，但她不会立即卸下装满书籍的背包。
My flower is ephemeral, and she only has four thorns to defend herself against the world. And I have left her on my planet, all alone!
我的花生命是短暂的，她只有四根刺可以保护自己，抵御世界。而我却将她独自留在我的星球上了！
The way to deal with Mrs Howe is not to call the police but to defend her freedom of expression while exposing her opinions to scrutiny.
对待豪女士不应该叫警察，而应该在认真仔细地审视她的观点的同时保护她的表达自由的权力。
A teenage mother shot and killed an intruder after a 911 operator said she was allowed to defend her infant son and herself with force.
在911话务员跟她表示为保护小孩她有权采取措施后，一个少女妈妈枪击了入室者。
The 14th seed was unable to defend her Australian Open championship last year while sidelined 10 months because of right shoulder surgery.
去年，莎娃因右肩伤患休赛10个月之久，并因此错失了卫冕澳网女单冠军的机会。
The judge wouldn't have thought that what the woman had done was defend her child from the man if the lawyer hadn't defended her successfully.
如果律师没有成功地为那个女人辩护，法官就会认为她所做的不是为了保护她的孩子免遭那男人的伤害。
So what we are looking at is a picture of a woman who has had her throat cut after desperately trying to defend herself from a knife-wielding killer.
因此我们正在研究的是关于一个女子在强烈试图保护她自己免受刀剑刺死之后喉咙被切断的画作。
But it is the matriarch who comes to the fore to defend her family and to decide how they should respond when the family is confronted by a serious threat.
但当家族面临着严峻的威胁时，是雌性族长挺身而出保护她的家人，并决定牠们该如何应对。
He also finds an excellent barrister - Richard Doane of the Inner Temple, a friend and amanuensis of the late Jeremy Bentham - to defend her at the Old Bailey trial.
他还找到内殿法律学院的大律师理查德·多恩，已故的杰瑞米·本瑟姆的朋友和助理，在老贝利法院的审判中为她辩护。
She is a sweet and tenderhearted creature, and her inability to ask for a raise, hail a cab, or defend herself from her unpleasant mother are all part of her sweetness.
她是一个甜蜜、软心肠的人；不会申请要求加薪、叫出租车、或者在令人不愉快的母亲前为自己说话，全都是她的甜蜜中的一部分。
The images of her being dragged away by security and silenced as journalists trying to defend her were beaten has struck yet another fearful chord amongst residents here.
然而，她被保安人员拽走的景象，以及那些记者为保护她被打后剩下的死寂，再次触动了我们这些人恐惧的心弦。
Whenever he got drunk she used to hide upstairs and SOB, and on such occasions Alehin and the servants stayed in the house to be ready to defend her in case of necessity.
无论何时厨子喝醉了酒，帕拉吉就习惯于躲到楼上哭泣，每当这个时候阿列恒和仆人们就待在屋里准备万一需要保护帕拉吉。
Warren and I have remained private until now, but Diane's husband, Danny, went public to defend her reputation and to search for another explanation for what happened to her.
Warren和我现在还是不愿意谈起这件事情，但是Diana的丈夫，Danny一直公开地保护她的名誉，为她的行为找其它的解释。
If you're at a gathering at which someone mentions your friend disparagingly, defend him or her against gossip or criticism.
当你在聚会中听到别人贬损你的朋友，站出来反驳闲话或者批评，维护他或她的权益。
Alone in the world, cast off by it, and with this sole treasure to keep her heart alive, she felt that she possessed indefeasible rights against the world, and was ready to defend them to the death.
她被这个世界所抛弃，只剩下孤身一人，只有这一件珍宝才能维持她心灵的生存，她感到她有不可剥夺的权利来对抗这个世界，而且准备好维护自己的权利一直到死。
But here he was pledged to defend, on the part of his betrothed's cousin, conduct that, on his own wife's part, would justify him in calling down on her all the thunders of Church and State.
不过，他在这里发誓为之辩护的未婚妻的表姐的那些行为，若是出现在自己妻子身上，他即使请求教会和国家给她最严厉的惩罚也会是正当的。
But here he was pledged to defend, on the part of his betrothed's cousin, conduct that, on his own wife's part, would justify him in calling down on her all the thunders of Church and State.
不过，他在这里发誓为之辩护的未婚妻的表姐的那些行为，若是出现在自己妻子身上，他即使请求教会和国家给她最严厉的惩罚也会是正当的。
应用推荐