Defence against these threats enhances our collective security.
防范这些威胁将加强我们的集体安全。
Across the core defence networks there were an average of over a million security alerts every day.
核心防御网络上出现的安全警报次数，平均每天多达一百多万次。
Maritime security dialogue between defense authorities of India and Japan already has been taking place for "some time," said an official of the Indian Defence Ministry.
一位印度国防部官员称，印度和日本防务部门之间的海上安全对话，已于“某个时间点”开始。
Defence ministers from the ten members of ASEAN met in Hanoi with their counterparts from eight other countries, in a new regional security forum.
来自东盟十国的防长同其它八个国家的防长在河内举办的新地区安全会议上碰面。
One idea is that France should set up a National Defence and security Council, loosely modelled on the American version, to co-ordinate domestic and foreign security.
也许法国应该建立一个国家防御与安全委员会，稍微按照美国的方式执行，以达到协调国内与国外安全的目的。
The National Audit Office report also states that the UK faces a potential shortage of attack submarines because of cost-cutting decisions taken in last year's strategic defence and security review.
国家审计办公室的报告还指出，由于去年的战略防御和安全评估决定削减开支，英国可能缺少攻击性潜艇。
International health security is the first line of defence against health shocks that can devastate people, societies and economies worldwide.
国际卫生安全是针对在全世界范围可使人类、社会和经济遭受严重破坏的健康风险冲击提供的第一道防线。
K Subramanyam, a defence analyst, said: "With the Americans you purchase not just weapons but a security relationship."
防务分析家KSubramanyam说：“向美国购买的不仅仅是武器，更是一种安全合作关系。”
Then computer security firm RSA had their servers breached, an attack that may have led to the hacking of defence giant Lockheed Martin, an RSA client.
然后从事电脑安全的企业RSA，它的服务器被黑客破坏，这个攻击或许导致RSA大客户LockheedMartin的 电脑防御系统失效。
In February the ECJ upheld an EU directive on data collection, using defence of the single market as justification for what looked to Germans like a public-security matter.
今年2月，欧洲法院支持了欧盟收集信息的法令，以维护单一市场为由为德国人眼中的公共安全问题正名。
Now they are thinking about cutting into real flesh as they debate the Strategic Defence and Security Review, due in October.
如今，由于10月将出台战略防务与安全回顾报告，他们现在争论不休，并考虑忍受“切肤之痛”。
Mikko Hyppönen of F-Secure, a Finnish internet security company that has been monitoring the attacks, says the best defence is to have strong networks of servers in many countries.
来自于F网络安全公司的米克·海坡嫩（Mikko Hyppönen）说道，对网络攻击最好的防范便是在多个国家都建立起强大的多服务器网络，这家公司为芬兰的一家英特网安全公司并负责监控这次的网络攻击。
Security and defence is the reason why Israel is forced to take such measures, however objectionable they may be.
安全和防卫就是以色列被迫采取这种措施的原因，然而他们可能会引起反对的。
Maritime security dialogue between defense authorities of India and Japan already has been taking place for "some time, " said an official of the Indian Defence Ministry.
一位印度国防部官员称，印度和日本防务部门之间的海上安全对话，已于“某个时间点” 开始。
Based on security defence framework of E-government, it puts forward basic solution of the problem.
并在电子政务安全防御体系层次的基础上提出电子政务网络安全的基本解决方案。
This introduces the designed of the residence district intelligentized system from three aspects: security defence system, material management system and information network system.
从安全防范子系统、物业管理子系统和信息网络子系统三个方面介绍了对住宅小区智能化系统的设计。
International health security is the first line of defence against health shocks that can devastate people, societies and economies worldwide.
国际卫生安全是针对可在全世界范围毁灭人类、社会和经济的卫生风险冲击提供的第一线防御。
The security check at railway stations is an important section in the line of defence against dangers and explosion.
铁路车站安检工作是查危防爆安全防线上的重要一环。
The launch of the Common European Security and Defence Policy (CESDP) is a decisive measure in European integration which would provide a new field for studies on European integration.
共同安全与防务政策的启动是欧洲一体化进程中的一个突破性举措，欧洲一体化研究因此增加了一个新的视点。
He adds that east Europeans, keen on NATO's security umbrella, will never trust joint European defence as long as they have lingering suspicions that it is a French scheme to weaken NATO.
他进一步补充说，那些急于躲进北约保护伞下的东欧国家，只要他们怀疑法国图谋削弱北约，就不会加入欧洲共同防务。
China Daily quoted Colonel Wu Qian, spokesman for the defence ministry, saying last week that a man's youth is not only about being cool, but also about being responsible for national security.
《中国日报》引述中国国防部新闻发言人吴谦上校在上周的发言称：“青春不只是眼前的潇洒，也有家国与边关。”
As the IoT concept transforms plant architecture, defence-by-default security strategies will give way to defence-by-design solutions.
随着物联网概念改变了工厂架构，默认防御的安全策略将让位于设计防御解决方案。
The two militaries have also maintained close coordination within the defence and security cooperation framework of the SCO.
两军在上海合作组织防务安全合作框架内保持密切配合。
Therefore, evaluating risk effectively, selecting effective defence measures and defending information threats actively are the key points of resolving security problems of information system.
对信息系统进行有效的风险评估，选择有效的防范措施，主动防御信息威胁是解决信息系统安全问题的关键所在。
The increasing virus has become the important fact which hangs over the security of most enterprises. So setting up a perfect virus defence system is holding the balance of a enterprise.
病毒的不断滋生已经成为威胁企业安全的重要因素，因此建立完善的反病毒体系对于企业的安全运作来说就显得举足轻重。
The increasing virus has become the important fact which hangs over the security of most enterprises. So setting up a perfect virus defence system is holding the balance of a enterprise.
病毒的不断滋生已经成为威胁企业安全的重要因素，因此建立完善的反病毒体系对于企业的安全运作来说就显得举足轻重。
应用推荐