• This letter does not relieve you of your obligations for defect liability and other outstanding obligations under the Contract.

    本信件并不解除你方缺陷责任之义务以及合同项下其它未履行的义务。

    youdao

  • The distinction between the concepts defect and nonconformity is important as it has legal connotations, particularly those associated with product liability issues.

    区分缺陷与不合格的概念是重要的,这是因为其中有法律内涵,特别是与产品责任问题有关。

    youdao

  • Only by the comprehension of product defect legal system can we recognize and understand the whole product liability system.

    只有对产品缺陷制度有了深入的认识和理解,才能够对整体的产品责任制度加以认识和深化。

    youdao

  • While the manufacturer's liability for a drug's warning defect is a strict one, we should explore whether the drug manufacturer has exercised a duty of care that is adequate, continuous and immediate.

    在追究药品生产商的严格责任时,应注意考察药品生产商在药品危险警示方面是否尽到了充分的、持续的、及时的注意义务。

    youdao

  • The product defect is the premise of the constitution of the product liability, also is important in the product liability law.

    产品缺陷是构成产品责任的前提,也是产品责任法中的重要组成部分。

    youdao

  • If a jury finds that a product is defective, and the jury goes on to determine that the defect caused the injury, the jury may be required to apportion liability among several defendants.

    如果陪审团发现产品是有缺陷的,并且他们进一步判定缺陷造成了伤害,陪审团有可能被要求在几个被告之间分配责任。

    youdao

  • Products liability indicates the liability of the manufacturer, processor, or seller of an article for injury to person or property caused by a defect in or condition of the article.

    产品责任表示制造者、加工者或销售者对其物品或产品的内在缺陷或状况所造成的人身或财产损失所负的责任。

    youdao

  • Thus, whether a product has the defect becomes the best important part about the definition of the product liability.

    因而,产品是否存在缺陷就成为产品责任认定中的重中之重。

    youdao

  • With strict enforcement of the doctrine of liability fixation, it is important to identify the product defect.

    在采用严格责任归责原则的情况下,对产品缺陷的鉴定显得尤为重要。

    youdao

  • The investment defect and its civil liability are deeply based on the funding system and investment obligations.

    瑕疵出资及其民事责任的深层基础在于出资制度和出资义务。

    youdao

  • The Contractor's obligations of inspection, care, custody and control shall not relieve the Employer of liability for any shortage, defect or default not apparent from a visual inspection.

    承包商的检查、照管、监护和控制的义务,不应解除雇主对目视检查难发现的任何短少、缺陷或缺项所负的责任。

    youdao

  • The Contractor's obligations of inspection, care, custody and control shall not relieve the Employer of liability for any shortage, defect or default not apparent from a visual inspection.

    承包商的检查、照管、监护和控制的义务,不应解除雇主对目视检查难发现的任何短少、缺陷或缺项所负的责任。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定